üydegilendiriw
/yjdeɡilendiriw/ · plural üydegilendiriwle
marrying off, getting someone married — Verbal noun of üydegilendirirge. The person married off is in the accusative.
- jaşnı üydegilendiriw — marrying off the young man
- üydegilendiriw qayğısı — the worry of marrying someone off
- üydegilendiriwge hazırlandıla — they prepared for the marrying off
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | üydegilendiriwthe marrying off | üydegilendiriwümmy marrying off | üydegilendiriwüŋyour marrying off | üydegilendiriwühis marrying off | üydegilendiriwübüzour marrying off | üydegilendiriwügüzyou all's marrying off | üydegilendiriwleritheir marrying ofves |
| Genitive | üydegilendiriwnüthe marrying off's | üydegilendiriwümümy marrying off's | üydegilendiriwüŋüyour marrying off's | üydegilendiriwünühis marrying off's | üydegilendiriwübüznüour marrying off's | üydegilendiriwügüznüyou all's marrying off's | üydegilendiriwlerinitheir marrying ofves' |
| Accusative | üydegilendiriwnüthe marrying off (as the object) | üydegilendiriwümümy marrying off (as the object) | üydegilendiriwüŋüyour marrying off (as the object) | üydegilendiriwünhis marrying off (as the object) | üydegilendiriwübüznüour marrying off (as the object) | üydegilendiriwügüznüyou all's marrying off (as the object) | üydegilendiriwlerintheir marrying ofves (as the object) |
| Dative | üydegilendiriwgeto the marrying off | üydegilendiriwümeto my marrying off | üydegilendiriwüŋeto your marrying off | üydegilendiriwüneto his marrying off | üydegilendiriwübüzgeto our marrying off | üydegilendiriwügüzgeto you all's marrying off | üydegilendiriwlerineto their marrying ofves |
| Locative | üydegilendiriwdein / at the marrying off | üydegilendiriwümdein / at my marrying off | üydegilendiriwüŋdein / at your marrying off | üydegilendiriwündein / at his marrying off | üydegilendiriwübüzdein / at our marrying off | üydegilendiriwügüzdein / at you all's marrying off | üydegilendiriwlerindein / at their marrying ofves |
| Ablative | üydegilendiriwdenfrom the marrying off | üydegilendiriwümdenfrom my marrying off | üydegilendiriwüŋdenfrom your marrying off | üydegilendiriwündenfrom his marrying off | üydegilendiriwübüzdenfrom our marrying off | üydegilendiriwügüzdenfrom you all's marrying off | üydegilendiriwlerindenfrom their marrying ofves |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | üydegilendiriwlethe marrying ofves | üydegilendiriwlerimmy marrying ofves | üydegilendiriwleriŋyour marrying ofves | üydegilendiriwlerihis marrying ofves | üydegilendiriwleribizour marrying ofves | üydegilendiriwlerigizyou all's marrying ofves | üydegilendiriwleritheir marrying ofves |
| Genitive | üydegilendiriwlenithe marrying ofves' | üydegilendiriwlerimimy marrying ofves' | üydegilendiriwleriŋiyour marrying ofves' | üydegilendiriwlerinihis marrying ofves' | üydegilendiriwleribizniour marrying ofves' | üydegilendiriwlerigizniyou all's marrying ofves' | üydegilendiriwlerinitheir marrying ofves' |
| Accusative | üydegilendiriwlenithe marrying ofves (as the object) | üydegilendiriwlerimimy marrying ofves (as the object) | üydegilendiriwleriŋiyour marrying ofves (as the object) | üydegilendiriwlerinhis marrying ofves (as the object) | üydegilendiriwleribizniour marrying ofves (as the object) | üydegilendiriwlerigizniyou all's marrying ofves (as the object) | üydegilendiriwlerintheir marrying ofves (as the object) |
| Dative | üydegilendiriwlegeto the marrying ofves | üydegilendiriwlerimeto my marrying ofves | üydegilendiriwleriŋeto your marrying ofves | üydegilendiriwlerineto his marrying ofves | üydegilendiriwleribizgeto our marrying ofves | üydegilendiriwlerigizgeto you all's marrying ofves | üydegilendiriwlerineto their marrying ofves |
| Locative | üydegilendiriwledein / at the marrying ofves | üydegilendiriwlerimdein / at my marrying ofves | üydegilendiriwleriŋdein / at your marrying ofves | üydegilendiriwlerindein / at his marrying ofves | üydegilendiriwleribizdein / at our marrying ofves | üydegilendiriwlerigizdein / at you all's marrying ofves | üydegilendiriwlerindein / at their marrying ofves |
| Ablative | üydegilendiriwledenfrom the marrying ofves | üydegilendiriwlerimdenfrom my marrying ofves | üydegilendiriwleriŋdenfrom your marrying ofves | üydegilendiriwlerindenfrom his marrying ofves | üydegilendiriwleribizdenfrom our marrying ofves | üydegilendiriwlerigizdenfrom you all's marrying ofves | üydegilendiriwlerindenfrom their marrying ofves |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: üydegilendiriwleri can mean "his / her marrying ofves", "their marrying off", or "their marrying ofves" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.