üyürsünüşürge
/yjyrsynyʃyrɡe/
get accustomed to each other, become familiar with one another; feel at home together — Reciprocal and cooperative form of üyürsünürge "get used to, feel at home". Example: barı da üyürsünüşüb oltura edile "they all sat there feeling at home".
- barı da üyürsünüşüb oltura edile — they were all sitting there, feeling at home together
- biz tez üyürsünüşdük — we quickly got accustomed to each other
- sabiyle bir-birlerine üyürsünüşedile — the children are getting used to each other
- siz üyürsünüşdügüzmü? — have you gotten used to each other?
Conjugation
Common forms
- üyürsünüşedihe is getting accustomed to each other
- üyürsünüşdühe got accustomed to each other
- üyürsünüşgendihe has got accustomed to each other
- üyürsünüşürhe will get accustomed to each other
- üyürsünüşürükdühe is going to get accustomed to each other
- üyürsünüşe edihe was getting accustomed to each other
- üyürsünüşseif he gets accustomed to each other
- üyürsünüş!get accustomed to each other!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menüyürsünüşemeI am getting accustomed to each other | senüyürsünüşeseyou are getting accustomed to each other | olüyürsünüşedihe is getting accustomed to each other | bizüyürsünüşebizwe are getting accustomed to each other | sizüyürsünüşesizyou all are getting accustomed to each other | alaüyürsünüşedilethey are getting accustomed to each other |
| Present (simple & continuous) | menüyürsünüşmeymeI am not getting accustomed to each other | senüyürsünüşmeyseyou are not getting accustomed to each other | olüyürsünüşmeydihe is not getting accustomed to each other | bizüyürsünüşmeybizwe are not getting accustomed to each other | sizüyürsünüşmeysizyou all are not getting accustomed to each other | alaüyürsünüşmeydilethey are not getting accustomed to each other |
| Present (simple & continuous) | menüyürsünüşememi? üyürsünüşemime?am I getting accustomed to each other? | senüyürsünüşemise?are you getting accustomed to each other? | olüyürsünüşemidi?is he getting accustomed to each other? | bizüyürsünüşebizmi? üyürsünüşemibiz?are we getting accustomed to each other? | sizüyürsünüşemisiz?are you all getting accustomed to each other? | alaüyürsünüşemidile?are they getting accustomed to each other? |
| Present (simple & continuous) | menüyürsünüşmeymemi? üyürsünüşmeymime?aren't I getting accustomed to each other? | senüyürsünüşmeymise?aren't you getting accustomed to each other? | olüyürsünüşmeymidi?isn't he getting accustomed to each other? | bizüyürsünüşmeybizmi? üyürsünüşmeymibiz?aren't we getting accustomed to each other? | sizüyürsünüşmeymisiz?aren't you all getting accustomed to each other? | alaüyürsünüşmeymidile?aren't they getting accustomed to each other? |
| Habitual (usually, tends to) | menüyürsünüşüwçenmeI usually get accustomed to each other | senüyürsünüşüwçenseyou usually get accustomed to each other | olüyürsünüşüwçendihe usually gets accustomed to each other | bizüyürsünüşüwçenbizwe usually get accustomed to each other | sizüyürsünüşüwçensizyou all usually get accustomed to each other | alaüyürsünüşüwçendilethey usually get accustomed to each other |
| Habitual (usually, tends to) | menüyürsünüşmewçenmeI usually don't get accustomed to each other | senüyürsünüşmewçenseyou usually don't get accustomed to each other | olüyürsünüşmewçendihe usually doesn't get accustomed to each other | bizüyürsünüşmewçenbizwe usually don't get accustomed to each other | sizüyürsünüşmewçensizyou all usually don't get accustomed to each other | alaüyürsünüşmewçendilethey usually don't get accustomed to each other |
| Habitual (usually, tends to) | menüyürsünüşüwçenmemi? üyürsünüşüwçenmime?do I usually get accustomed to each other? | senüyürsünüşüwçenmise?do you usually get accustomed to each other? | olüyürsünüşüwçenmidi?does he usually get accustomed to each other? | bizüyürsünüşüwçenbizmi? üyürsünüşüwçenmibiz?do we usually get accustomed to each other? | sizüyürsünüşüwçenmisiz?do you all usually get accustomed to each other? | alaüyürsünüşüwçenmidile?do they usually get accustomed to each other? |
| Habitual (usually, tends to) | menüyürsünüşmewçenmemi? üyürsünüşmewçenmime?do I usually not get accustomed to each other? | senüyürsünüşmewçenmise?do you usually not get accustomed to each other? | olüyürsünüşmewçenmidi?does he usually not get accustomed to each other? | bizüyürsünüşmewçenbizmi? üyürsünüşmewçenmibiz?do we usually not get accustomed to each other? | sizüyürsünüşmewçenmisiz?do you all usually not get accustomed to each other? | alaüyürsünüşmewçenmidile?do they usually not get accustomed to each other? |
| Resultative (has become and stays) | olüyürsünüşübdühe has got accustomed to each other and remains so | alaüyürsünüşübdülethey have got accustomed to each other and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olüyürsünüşübmüdü?has he got accustomed to each other? | alaüyürsünüşübmüdüle?have they got accustomed to each other? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menüyürsünüşüb turamaI keep getting accustomed to each other | senüyürsünüşüb turasayou keep getting accustomed to each other | olüyürsünüşüb turadıhe keeps getting accustomed to each other | bizüyürsünüşüb turabızwe keep getting accustomed to each other | sizüyürsünüşüb turasızyou all keep getting accustomed to each other | alaüyürsünüşüb turadılathey keep getting accustomed to each other |
| Durative (keeps doing) | menüyürsünüşüb turmaymaI don't keep getting accustomed to each other | senüyürsünüşüb turmaysayou don't keep getting accustomed to each other | olüyürsünüşüb turmaydıhe doesn't keep getting accustomed to each other | bizüyürsünüşüb turmaybızwe don't keep getting accustomed to each other | sizüyürsünüşüb turmaysızyou all don't keep getting accustomed to each other | alaüyürsünüşüb turmaydılathey don't keep getting accustomed to each other |
| Durative (keeps doing) | menüyürsünüşüb turamamı? üyürsünüşüb turamıma?do I keep getting accustomed to each other? | senüyürsünüşüb turamısa?do you keep getting accustomed to each other? | olüyürsünüşüb turamıdı?does he keep getting accustomed to each other? | bizüyürsünüşüb turabızmı? üyürsünüşüb turamıbız?do we keep getting accustomed to each other? | sizüyürsünüşüb turamısız?do you all keep getting accustomed to each other? | alaüyürsünüşüb turamıdıla?do they keep getting accustomed to each other? |
| Durative (keeps doing) | menüyürsünüşüb turmaymamı? üyürsünüşüb turmaymıma?don't I keep getting accustomed to each other? | senüyürsünüşüb turmaymısa?don't you keep getting accustomed to each other? | olüyürsünüşüb turmaymıdı?doesn't he keep getting accustomed to each other? | bizüyürsünüşüb turmaybızmı? üyürsünüşüb turmaymıbız?don't we keep getting accustomed to each other? | sizüyürsünüşüb turmaymısız?don't you all keep getting accustomed to each other? | alaüyürsünüşüb turmaymıdıla?don't they keep getting accustomed to each other? |
| Progressive (in the middle of) | menüyürsünüşe turamaI am in the middle of getting accustomed to each other | senüyürsünüşe turasayou are in the middle of getting accustomed to each other | olüyürsünüşe turadıhe is in the middle of getting accustomed to each other | bizüyürsünüşe turabızwe are in the middle of getting accustomed to each other | sizüyürsünüşe turasızyou all are in the middle of getting accustomed to each other | alaüyürsünüşe turadılathey are in the middle of getting accustomed to each other |
| Progressive (in the middle of) | menüyürsünüşe turmaymaI am not in the middle of getting accustomed to each other | senüyürsünüşe turmaysayou are not in the middle of getting accustomed to each other | olüyürsünüşe turmaydıhe is not in the middle of getting accustomed to each other | bizüyürsünüşe turmaybızwe are not in the middle of getting accustomed to each other | sizüyürsünüşe turmaysızyou all are not in the middle of getting accustomed to each other | alaüyürsünüşe turmaydılathey are not in the middle of getting accustomed to each other |
| Progressive (in the middle of) | menüyürsünüşe turamamı? üyürsünüşe turamıma?am I in the middle of getting accustomed to each other? | senüyürsünüşe turamısa?are you in the middle of getting accustomed to each other? | olüyürsünüşe turamıdı?is he in the middle of getting accustomed to each other? | bizüyürsünüşe turabızmı? üyürsünüşe turamıbız?are we in the middle of getting accustomed to each other? | sizüyürsünüşe turamısız?are you all in the middle of getting accustomed to each other? | alaüyürsünüşe turamıdıla?are they in the middle of getting accustomed to each other? |
| Progressive (in the middle of) | menüyürsünüşe turmaymamı? üyürsünüşe turmaymıma?aren't I in the middle of getting accustomed to each other? | senüyürsünüşe turmaymısa?aren't you in the middle of getting accustomed to each other? | olüyürsünüşe turmaymıdı?isn't he in the middle of getting accustomed to each other? | bizüyürsünüşe turmaybızmı? üyürsünüşe turmaymıbız?aren't we in the middle of getting accustomed to each other? | sizüyürsünüşe turmaymısız?aren't you all in the middle of getting accustomed to each other? | alaüyürsünüşe turmaymıdıla?aren't they in the middle of getting accustomed to each other? |
| Simple past (definite) | menüyürsünüşdümI got accustomed to each other | senüyürsünüşdüŋyou got accustomed to each other | olüyürsünüşdühe got accustomed to each other | bizüyürsünüşdükwe got accustomed to each other | sizüyürsünüşdügüzyou all got accustomed to each other | alaüyürsünüşdülethey got accustomed to each other |
| Simple past (definite) | menüyürsünüşmedimI didn't get accustomed to each other | senüyürsünüşmediŋyou didn't get accustomed to each other | olüyürsünüşmedihe didn't get accustomed to each other | bizüyürsünüşmedikwe didn't get accustomed to each other | sizüyürsünüşmedigizyou all didn't get accustomed to each other | alaüyürsünüşmedilethey didn't get accustomed to each other |
| Simple past (definite) | menüyürsünüşdümmü?did I get accustomed to each other? | senüyürsünüşdüŋmü?did you get accustomed to each other? | olüyürsünüşdümü?did he get accustomed to each other? | bizüyürsünüşdükmü?did we get accustomed to each other? | sizüyürsünüşdügüzmü?did you all get accustomed to each other? | alaüyürsünüşdülemi?did they get accustomed to each other? |
| Simple past (definite) | menüyürsünüşmedimmi?didn't I get accustomed to each other? | senüyürsünüşmediŋmi?didn't you get accustomed to each other? | olüyürsünüşmedimi?didn't he get accustomed to each other? | bizüyürsünüşmedikmi?didn't we get accustomed to each other? | sizüyürsünüşmedigizmi?didn't you all get accustomed to each other? | alaüyürsünüşmedilemi?didn't they get accustomed to each other? |
| Perfect (past indefinite) | menüyürsünüşgenmeI have got accustomed to each other | senüyürsünüşgenseyou have got accustomed to each other | olüyürsünüşgendihe has got accustomed to each other | bizüyürsünüşgenbizwe have got accustomed to each other | sizüyürsünüşgensizyou all have got accustomed to each other | alaüyürsünüşgendilethey have got accustomed to each other |
| Perfect (past indefinite) | menüyürsünüşmegenmeI haven't got accustomed to each other | senüyürsünüşmegenseyou haven't got accustomed to each other | olüyürsünüşmegendihe hasn't got accustomed to each other | bizüyürsünüşmegenbizwe haven't got accustomed to each other | sizüyürsünüşmegensizyou all haven't got accustomed to each other | alaüyürsünüşmegendilethey haven't got accustomed to each other |
| Perfect (past indefinite) | menüyürsünüşgenmemi? üyürsünüşgenmime?have I got accustomed to each other? | senüyürsünüşgenmise?have you got accustomed to each other? | olüyürsünüşgenmidi?has he got accustomed to each other? | bizüyürsünüşgenbizmi? üyürsünüşgenmibiz?have we got accustomed to each other? | sizüyürsünüşgenmisiz?have you all got accustomed to each other? | alaüyürsünüşgenmidile?have they got accustomed to each other? |
| Perfect (past indefinite) | menüyürsünüşmegenmemi? üyürsünüşmegenmime?haven't I got accustomed to each other? | senüyürsünüşmegenmise?haven't you got accustomed to each other? | olüyürsünüşmegenmidi?hasn't he got accustomed to each other? | bizüyürsünüşmegenbizmi? üyürsünüşmegenmibiz?haven't we got accustomed to each other? | sizüyürsünüşmegenmisiz?haven't you all got accustomed to each other? | alaüyürsünüşmegenmidile?haven't they got accustomed to each other? |
| Durative, definite past (kept doing) | menüyürsünüşüb turdumI kept getting accustomed to each other | senüyürsünüşüb turduŋyou kept getting accustomed to each other | olüyürsünüşüb turduhe kept getting accustomed to each other | bizüyürsünüşüb turduqwe kept getting accustomed to each other | sizüyürsünüşüb turduğuzyou all kept getting accustomed to each other | alaüyürsünüşüb turdulathey kept getting accustomed to each other |
| Durative, definite past (kept doing) | menüyürsünüşüb turmadımI didn't keep getting accustomed to each other | senüyürsünüşüb turmadıŋyou didn't keep getting accustomed to each other | olüyürsünüşüb turmadıhe didn't keep getting accustomed to each other | bizüyürsünüşüb turmadıqwe didn't keep getting accustomed to each other | sizüyürsünüşüb turmadığızyou all didn't keep getting accustomed to each other | alaüyürsünüşüb turmadılathey didn't keep getting accustomed to each other |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menüyürsünüşürmeI will get accustomed to each other | senüyürsünüşürseyou will get accustomed to each other | olüyürsünüşürhe will get accustomed to each other | bizüyürsünüşürbüzwe will get accustomed to each other | sizüyürsünüşürsüzyou all will get accustomed to each other | alaüyürsünüşürlethey will get accustomed to each other |
| Indefinite future (future I) | menüyürsünüşmezmeI won't get accustomed to each other | senüyürsünüşmezseyou won't get accustomed to each other | olüyürsünüşmezhe won't get accustomed to each other | bizüyürsünüşmezbizwe won't get accustomed to each other | sizüyürsünüşmezsizyou all won't get accustomed to each other | alaüyürsünüşmezlethey won't get accustomed to each other |
| Indefinite future (future I) | menüyürsünüşürmemi? üyürsünüşürmüme?will I get accustomed to each other? | senüyürsünüşürmüse?will you get accustomed to each other? | olüyürsünüşürmü?will he get accustomed to each other? | bizüyürsünüşürbüzmü? üyürsünüşürmübüz?will we get accustomed to each other? | sizüyürsünüşürmüsüz?will you all get accustomed to each other? | alaüyürsünüşürlemi? üyürsünüşürmüle?will they get accustomed to each other? |
| Indefinite future (future I) | menüyürsünüşmezmemi? üyürsünüşmezmime?won't I get accustomed to each other? | senüyürsünüşmezmise?won't you get accustomed to each other? | olüyürsünüşmezmi?won't he get accustomed to each other? | bizüyürsünüşmezbizmi? üyürsünüşmezmibiz?won't we get accustomed to each other? | sizüyürsünüşmezmisiz?won't you all get accustomed to each other? | alaüyürsünüşmezlemi? üyürsünüşmezmile?won't they get accustomed to each other? |
| Definite future (future II) | menüyürsünüşürükmeI am going to get accustomed to each other | senüyürsünüşürükseyou are going to get accustomed to each other | olüyürsünüşürükdühe is going to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürükbüzwe are going to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürüksüzyou all are going to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürükdülethey are going to get accustomed to each other |
| Definite future (future II) | menüyürsünüşürük tülmeI am not going to get accustomed to each other | senüyürsünüşürük tülseyou are not going to get accustomed to each other | olüyürsünüşürük tüldühe is not going to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürük tülbüzwe are not going to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürük tülsüzyou all are not going to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürük tüldülethey are not going to get accustomed to each other |
| Definite future (future II) | menüyürsünüşürükmemi? üyürsünüşürükmüme?am I going to get accustomed to each other? | senüyürsünüşürükmüse?are you going to get accustomed to each other? | olüyürsünüşürükmüdü?is he going to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşürükbüzmü? üyürsünüşürükmübüz?are we going to get accustomed to each other? | sizüyürsünüşürükmüsüz?are you all going to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşürükmüdüle?are they going to get accustomed to each other? |
| Definite future (future II) | menüyürsünüşürük tülmüme?aren't I going to get accustomed to each other? | senüyürsünüşürük tülmüse?aren't you going to get accustomed to each other? | olüyürsünüşürük tülmüdü?isn't he going to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşürük tülmübüz?aren't we going to get accustomed to each other? | sizüyürsünüşürük tülmüsüz?aren't you all going to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşürük tülmüdüle?aren't they going to get accustomed to each other? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menüyürsünüşgen edimüyürsünüşgenemI had got accustomed to each other | senüyürsünüşgen ediŋüyürsünüşgeneŋyou had got accustomed to each other | olüyürsünüşgen ediüyürsünüşgenedhe had got accustomed to each other | bizüyürsünüşgen ediküyürsünüşgenekwe had got accustomed to each other | sizüyürsünüşgen edigizüyürsünüşgenegizyou all had got accustomed to each other | alaüyürsünüşgen edileüyürsünüşgenellethey had got accustomed to each other |
| Past perfect (pluperfect) | menüyürsünüşmegen edimüyürsünüşmegenemI hadn't got accustomed to each other | senüyürsünüşmegen ediŋüyürsünüşmegeneŋyou hadn't got accustomed to each other | olüyürsünüşmegen ediüyürsünüşmegenedhe hadn't got accustomed to each other | bizüyürsünüşmegen ediküyürsünüşmegenekwe hadn't got accustomed to each other | sizüyürsünüşmegen edigizüyürsünüşmegenegizyou all hadn't got accustomed to each other | alaüyürsünüşmegen edileüyürsünüşmegenellethey hadn't got accustomed to each other |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menüyürsünüşe edimüyürsünüşemI was getting accustomed to each other | senüyürsünüşe ediŋüyürsünüşeŋyou were getting accustomed to each other | olüyürsünüşe ediüyürsünüşedhe was getting accustomed to each other | bizüyürsünüşe ediküyürsünüşekwe were getting accustomed to each other | sizüyürsünüşe edigizüyürsünüşegizyou all were getting accustomed to each other | alaüyürsünüşe edileüyürsünüşellethey were getting accustomed to each other |
| Past continuous (imperfect) | menüyürsünüşmey edimüyürsünüşmeyemI wasn't getting accustomed to each other | senüyürsünüşmey ediŋüyürsünüşmeyeŋyou weren't getting accustomed to each other | olüyürsünüşmey ediüyürsünüşmeyedhe wasn't getting accustomed to each other | bizüyürsünüşmey ediküyürsünüşmeyekwe weren't getting accustomed to each other | sizüyürsünüşmey edigizüyürsünüşmeyegizyou all weren't getting accustomed to each other | alaüyürsünüşmey edileüyürsünüşmeyellethey weren't getting accustomed to each other |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menüyürsünüşüwçen edimüyürsünüşüwçenemI used to get accustomed to each other | senüyürsünüşüwçen ediŋüyürsünüşüwçeneŋyou used to get accustomed to each other | olüyürsünüşüwçen ediüyürsünüşüwçenedhe used to get accustomed to each other | bizüyürsünüşüwçen ediküyürsünüşüwçenekwe used to get accustomed to each other | sizüyürsünüşüwçen edigizüyürsünüşüwçenegizyou all used to get accustomed to each other | alaüyürsünüşüwçen edileüyürsünüşüwçenellethey used to get accustomed to each other |
| Habitual past (used to) | menüyürsünüşmewçen edimüyürsünüşmewçenemI didn't use to get accustomed to each other | senüyürsünüşmewçen ediŋüyürsünüşmewçeneŋyou didn't use to get accustomed to each other | olüyürsünüşmewçen ediüyürsünüşmewçenedhe didn't use to get accustomed to each other | bizüyürsünüşmewçen ediküyürsünüşmewçenekwe didn't use to get accustomed to each other | sizüyürsünüşmewçen edigizüyürsünüşmewçenegizyou all didn't use to get accustomed to each other | alaüyürsünüşmewçen edileüyürsünüşmewçenellethey didn't use to get accustomed to each other |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olüyürsünüşüb edihe had got accustomed to each other and remained so | alaüyürsünüşüb edilethey had got accustomed to each other and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olüyürsünüşüb tül edihe hadn't got accustomed to each other | alaüyürsünüşüb tül edilethey hadn't got accustomed to each other | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menüyürsünüşüb tura edimüyürsünüşüb turaemI had kept getting accustomed to each other | senüyürsünüşüb tura ediŋüyürsünüşüb turaeŋyou had kept getting accustomed to each other | olüyürsünüşüb tura ediüyürsünüşüb turaedhe had kept getting accustomed to each other | bizüyürsünüşüb tura ediküyürsünüşüb turaekwe had kept getting accustomed to each other | sizüyürsünüşüb tura edigizüyürsünüşüb turaegizyou all had kept getting accustomed to each other | alaüyürsünüşüb tura edileüyürsünüşüb turaellethey had kept getting accustomed to each other |
| Past durative (had kept doing) | menüyürsünüşüb turmay edimüyürsünüşüb turmayemI hadn't kept getting accustomed to each other | senüyürsünüşüb turmay ediŋüyürsünüşüb turmayeŋyou hadn't kept getting accustomed to each other | olüyürsünüşüb turmay ediüyürsünüşüb turmayedhe hadn't kept getting accustomed to each other | bizüyürsünüşüb turmay ediküyürsünüşüb turmayekwe hadn't kept getting accustomed to each other | sizüyürsünüşüb turmay edigizüyürsünüşüb turmayegizyou all hadn't kept getting accustomed to each other | alaüyürsünüşüb turmay edileüyürsünüşüb turmayellethey hadn't kept getting accustomed to each other |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menüyürsünüşe tura edimüyürsünüşe turaemI was in the middle of getting accustomed to each other | senüyürsünüşe tura ediŋüyürsünüşe turaeŋyou were in the middle of getting accustomed to each other | olüyürsünüşe tura ediüyürsünüşe turaedhe was in the middle of getting accustomed to each other | bizüyürsünüşe tura ediküyürsünüşe turaekwe were in the middle of getting accustomed to each other | sizüyürsünüşe tura edigizüyürsünüşe turaegizyou all were in the middle of getting accustomed to each other | alaüyürsünüşe tura edileüyürsünüşe turaellethey were in the middle of getting accustomed to each other |
| Past progressive (was in the middle of) | menüyürsünüşe turmay edimüyürsünüşe turmayemI wasn't in the middle of getting accustomed to each other | senüyürsünüşe turmay ediŋüyürsünüşe turmayeŋyou weren't in the middle of getting accustomed to each other | olüyürsünüşe turmay ediüyürsünüşe turmayedhe wasn't in the middle of getting accustomed to each other | bizüyürsünüşe turmay ediküyürsünüşe turmayekwe weren't in the middle of getting accustomed to each other | sizüyürsünüşe turmay edigizüyürsünüşe turmayegizyou all weren't in the middle of getting accustomed to each other | alaüyürsünüşe turmay edileüyürsünüşe turmayellethey weren't in the middle of getting accustomed to each other |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menüyürsünüşür edimüyürsünüşür emI would get accustomed to each other | senüyürsünüşür ediŋüyürsünüşür eŋyou would get accustomed to each other | olüyürsünüşür ediüyürsünüşür edhe would get accustomed to each other | bizüyürsünüşür ediküyürsünüşür ekwe would get accustomed to each other | sizüyürsünüşür edigizüyürsünüşür egizyou all would get accustomed to each other | alaüyürsünüşür edileüyürsünüşür ellethey would get accustomed to each other |
| Conditional result (would) | menüyürsünüşmez edimüyürsünüşmez emI wouldn't get accustomed to each other | senüyürsünüşmez ediŋüyürsünüşmez eŋyou wouldn't get accustomed to each other | olüyürsünüşmez ediüyürsünüşmez edhe wouldn't get accustomed to each other | bizüyürsünüşmez ediküyürsünüşmez ekwe wouldn't get accustomed to each other | sizüyürsünüşmez edigizüyürsünüşmez egizyou all wouldn't get accustomed to each other | alaüyürsünüşmez edileüyürsünüşmez ellethey wouldn't get accustomed to each other |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menüyürsünüşürük edimüyürsünüşürük emI would have got accustomed to each other | senüyürsünüşürük ediŋüyürsünüşürük eŋyou would have got accustomed to each other | olüyürsünüşürük ediüyürsünüşürük edhe would have got accustomed to each other | bizüyürsünüşürük ediküyürsünüşürük ekwe would have got accustomed to each other | sizüyürsünüşürük edigizüyürsünüşürük egizyou all would have got accustomed to each other | alaüyürsünüşürük edileüyürsünüşürük ellethey would have got accustomed to each other |
| Past conditional result (would have) | menüyürsünüşürük tül edimüyürsünüşürük tül emI wouldn't have got accustomed to each other | senüyürsünüşürük tül ediŋüyürsünüşürük tül eŋyou wouldn't have got accustomed to each other | olüyürsünüşürük tül ediüyürsünüşürük tül edhe wouldn't have got accustomed to each other | bizüyürsünüşürük tül ediküyürsünüşürük tül ekwe wouldn't have got accustomed to each other | sizüyürsünüşürük tül edigizüyürsünüşürük tül egizyou all wouldn't have got accustomed to each other | alaüyürsünüşürük tül edileüyürsünüşürük tül ellethey wouldn't have got accustomed to each other |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menüyürsünüşsemif I get accustomed to each other | senüyürsünüşseŋif you get accustomed to each other | olüyürsünüşseif he gets accustomed to each other | bizüyürsünüşsekif we get accustomed to each other | sizüyürsünüşsegizif you all get accustomed to each other | alaüyürsünüşseleif they get accustomed to each other |
| Conditional | menüyürsünüşmesemif I don't get accustomed to each other | senüyürsünüşmeseŋif you don't get accustomed to each other | olüyürsünüşmeseif he doesn't get accustomed to each other | bizüyürsünüşmesekif we don't get accustomed to each other | sizüyürsünüşmesegizif you all don't get accustomed to each other | alaüyürsünüşmeseleif they don't get accustomed to each other |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menüyürsünüşe esemif I am getting accustomed to each other | senüyürsünüşe eseŋif you are getting accustomed to each other | olüyürsünüşe eseif he is getting accustomed to each other | bizüyürsünüşe esekif we are getting accustomed to each other | sizüyürsünüşe esegizif you all are getting accustomed to each other | alaüyürsünüşe eseleif they are getting accustomed to each other |
| Conditional, present real | menüyürsünüşmey esemif I am not getting accustomed to each other | senüyürsünüşmey eseŋif you are not getting accustomed to each other | olüyürsünüşmey eseif he is not getting accustomed to each other | bizüyürsünüşmey esekif we are not getting accustomed to each other | sizüyürsünüşmey esegizif you all are not getting accustomed to each other | alaüyürsünüşmey eseleif they are not getting accustomed to each other |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menüyürsünüşsem ediüyürsünüşsem edif only I got accustomed to each other | senüyürsünüşseŋ ediüyürsünüşseŋ edif only you got accustomed to each other | olüyürsünüşse ediüyürsünüşsedif only he got accustomed to each other | bizüyürsünüşsek ediüyürsünüşsek edif only we got accustomed to each other | sizüyürsünüşsegiz ediüyürsünüşsegiz edif only you all got accustomed to each other | alaüyürsünüşsele ediüyürsünüşseledif only they got accustomed to each other |
| Wish, present/future (if only) | menüyürsünüşmesem ediüyürsünüşmesem edif only I didn't get accustomed to each other | senüyürsünüşmeseŋ ediüyürsünüşmeseŋ edif only you didn't get accustomed to each other | olüyürsünüşmese ediüyürsünüşmesedif only he didn't get accustomed to each other | bizüyürsünüşmesek ediüyürsünüşmesek edif only we didn't get accustomed to each other | sizüyürsünüşmesegiz ediüyürsünüşmesegiz edif only you all didn't get accustomed to each other | alaüyürsünüşmesele ediüyürsünüşmeseledif only they didn't get accustomed to each other |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menüyürsünüşüb tursamif I carry on getting accustomed to each other | senüyürsünüşüb tursaŋif you carry on getting accustomed to each other | olüyürsünüşüb tursaif he carries on getting accustomed to each other | bizüyürsünüşüb tursaqif we carry on getting accustomed to each other | sizüyürsünüşüb tursağızif you all carry on getting accustomed to each other | alaüyürsünüşüb tursalaif they carry on getting accustomed to each other |
| Durative conditional | menüyürsünüşüb turmasamif I don't carry on getting accustomed to each other | senüyürsünüşüb turmasaŋif you don't carry on getting accustomed to each other | olüyürsünüşüb turmasaif he doesn't carry on getting accustomed to each other | bizüyürsünüşüb turmasaqif we don't carry on getting accustomed to each other | sizüyürsünüşüb turmasağızif you all don't carry on getting accustomed to each other | alaüyürsünüşüb turmasalaif they don't carry on getting accustomed to each other |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menüyürsünüşüb tura esemif I have kept getting accustomed to each other | senüyürsünüşüb tura eseŋif you have kept getting accustomed to each other | olüyürsünüşüb tura eseif he has kept getting accustomed to each other | bizüyürsünüşüb tura esekif we have kept getting accustomed to each other | sizüyürsünüşüb tura esegizif you all have kept getting accustomed to each other | alaüyürsünüşüb tura eseleif they have kept getting accustomed to each other |
| Durative conditional, present real | menüyürsünüşüb turmay esemif I haven't kept getting accustomed to each other | senüyürsünüşüb turmay eseŋif you haven't kept getting accustomed to each other | olüyürsünüşüb turmay eseif he hasn't kept getting accustomed to each other | bizüyürsünüşüb turmay esekif we haven't kept getting accustomed to each other | sizüyürsünüşüb turmay esegizif you all haven't kept getting accustomed to each other | alaüyürsünüşüb turmay eseleif they haven't kept getting accustomed to each other |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menüyürsünüşe tursamif I keep getting accustomed to each other | senüyürsünüşe tursaŋif you keep getting accustomed to each other | olüyürsünüşe tursaif he keeps getting accustomed to each other | bizüyürsünüşe tursaqif we keep getting accustomed to each other | sizüyürsünüşe tursağızif you all keep getting accustomed to each other | alaüyürsünüşe tursalaif they keep getting accustomed to each other |
| Progressive conditional | menüyürsünüşmey tursamif I keep on not getting accustomed to each other | senüyürsünüşmey tursaŋif you keep on not getting accustomed to each other | olüyürsünüşmey tursaif he keeps on not getting accustomed to each other | bizüyürsünüşmey tursaqif we keep on not getting accustomed to each other | sizüyürsünüşmey tursağızif you all keep on not getting accustomed to each other | alaüyürsünüşmey tursalaif they keep on not getting accustomed to each other |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menüyürsünüşe tura esemif I am in the middle of getting accustomed to each other | senüyürsünüşe tura eseŋif you are in the middle of getting accustomed to each other | olüyürsünüşe tura eseif he is in the middle of getting accustomed to each other | bizüyürsünüşe tura esekif we are in the middle of getting accustomed to each other | sizüyürsünüşe tura esegizif you all are in the middle of getting accustomed to each other | alaüyürsünüşe tura eseleif they are in the middle of getting accustomed to each other |
| Progressive conditional, present real | menüyürsünüşmey tura esemif I keep on not getting accustomed to each other | senüyürsünüşmey tura eseŋif you keep on not getting accustomed to each other | olüyürsünüşmey tura eseif he keeps on not getting accustomed to each other | bizüyürsünüşmey tura esekif we keep on not getting accustomed to each other | sizüyürsünüşmey tura esegizif you all keep on not getting accustomed to each other | alaüyürsünüşmey tura eseleif they keep on not getting accustomed to each other |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menüyürsünüşdüm esemif I got accustomed to each other | senüyürsünüşdüŋ eseŋif you got accustomed to each other | olüyürsünüşdü eseif he got accustomed to each other | bizüyürsünüşdük esekif we got accustomed to each other | sizüyürsünüşdügüz esegizif you all got accustomed to each other | alaüyürsünüşdüle eseleif they got accustomed to each other |
| Conditional, definite past1 | menüyürsünüşmedim esemif I didn't get accustomed to each other | senüyürsünüşmediŋ eseŋif you didn't get accustomed to each other | olüyürsünüşmedi eseif he didn't get accustomed to each other | bizüyürsünüşmedik esekif we didn't get accustomed to each other | sizüyürsünüşmedigiz esegizif you all didn't get accustomed to each other | alaüyürsünüşmedile eseleif they didn't get accustomed to each other |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menüyürsünüşgen esemif I did get accustomed to each other (indeed) | senüyürsünüşgen eseŋif you did get accustomed to each other (indeed) | olüyürsünüşgen eseif he did get accustomed to each other (indeed) | bizüyürsünüşgen esekif we did get accustomed to each other (indeed) | sizüyürsünüşgen esegizif you all did get accustomed to each other (indeed) | alaüyürsünüşgen eseleif they did get accustomed to each other (indeed) |
| Conditional, past real | menüyürsünüşmegen esemif I didn't get accustomed to each other (indeed) | senüyürsünüşmegen eseŋif you didn't get accustomed to each other (indeed) | olüyürsünüşmegen eseif he didn't get accustomed to each other (indeed) | bizüyürsünüşmegen esekif we didn't get accustomed to each other (indeed) | sizüyürsünüşmegen esegizif you all didn't get accustomed to each other (indeed) | alaüyürsünüşmegen eseleif they didn't get accustomed to each other (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menüyürsünüşgen bolsamif I had got accustomed to each other | senüyürsünüşgen bolsaŋif you had got accustomed to each other | olüyürsünüşgen bolsaif he had got accustomed to each other | bizüyürsünüşgen bolsaqif we had got accustomed to each other | sizüyürsünüşgen bolsağızif you all had got accustomed to each other | alaüyürsünüşgen bolsalaif they had got accustomed to each other |
| Conditional, counterfactual | menüyürsünüşmegen bolsamif I hadn't got accustomed to each other | senüyürsünüşmegen bolsaŋif you hadn't got accustomed to each other | olüyürsünüşmegen bolsaif he hadn't got accustomed to each other | bizüyürsünüşmegen bolsaqif we hadn't got accustomed to each other | sizüyürsünüşmegen bolsağızif you all hadn't got accustomed to each other | alaüyürsünüşmegen bolsalaif they hadn't got accustomed to each other |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menüyürsünüşgen bolsam ediüyürsünüşgen bolsam edif only I had got accustomed to each other | senüyürsünüşgen bolsaŋ ediüyürsünüşgen bolsaŋ edif only you had got accustomed to each other | olüyürsünüşgen bolsa ediüyürsünüşgen bolsaedif only he had got accustomed to each other | bizüyürsünüşgen bolsaq ediüyürsünüşgen bolsaq edif only we had got accustomed to each other | sizüyürsünüşgen bolsağız ediüyürsünüşgen bolsağız edif only you all had got accustomed to each other | alaüyürsünüşgen bolsala ediüyürsünüşgen bolsalaedif only they had got accustomed to each other |
| Wish, past (if only I had) | menüyürsünüşmegen bolsam ediüyürsünüşmegen bolsam edif only I hadn't got accustomed to each other | senüyürsünüşmegen bolsaŋ ediüyürsünüşmegen bolsaŋ edif only you hadn't got accustomed to each other | olüyürsünüşmegen bolsa ediüyürsünüşmegen bolsaedif only he hadn't got accustomed to each other | bizüyürsünüşmegen bolsaq ediüyürsünüşmegen bolsaq edif only we hadn't got accustomed to each other | sizüyürsünüşmegen bolsağız ediüyürsünüşmegen bolsağız edif only you all hadn't got accustomed to each other | alaüyürsünüşmegen bolsala ediüyürsünüşmegen bolsalaedif only they hadn't got accustomed to each other |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menüyürsünüşür esemif I will get accustomed to each other | senüyürsünüşür eseŋif you will get accustomed to each other | olüyürsünüşür eseif he will get accustomed to each other | bizüyürsünüşür esekif we will get accustomed to each other | sizüyürsünüşür esegizif you all will get accustomed to each other | alaüyürsünüşür eseleif they will get accustomed to each other |
| Conditional, aorist | menüyürsünüşmez esemif I won't get accustomed to each other | senüyürsünüşmez eseŋif you won't get accustomed to each other | olüyürsünüşmez eseif he won't get accustomed to each other | bizüyürsünüşmez esekif we won't get accustomed to each other | sizüyürsünüşmez esegizif you all won't get accustomed to each other | alaüyürsünüşmez eseleif they won't get accustomed to each other |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menüyürsünüşürük esemif I am going to get accustomed to each other | senüyürsünüşürük eseŋif you are going to get accustomed to each other | olüyürsünüşürük eseif he is going to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürük esekif we are going to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürük esegizif you all are going to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürük eseleif they are going to get accustomed to each other |
| Conditional, future | menüyürsünüşürük tül esemif I am not going to get accustomed to each other | senüyürsünüşürük tül eseŋif you are not going to get accustomed to each other | olüyürsünüşürük tül eseif he is not going to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürük tül esekif we are not going to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürük tül esegizif you all are not going to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürük tül eseleif they are not going to get accustomed to each other |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menüyürsünüşürük bolsamif I were going to get accustomed to each other | senüyürsünüşürük bolsaŋif you were going to get accustomed to each other | olüyürsünüşürük bolsaif he were going to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürük bolsaqif we were going to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürük bolsağızif you all were going to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürük bolsalaif they were going to get accustomed to each other |
| Conditional, counterfactual future | menüyürsünüşmezlik bolsamif I were not going to get accustomed to each other | senüyürsünüşmezlik bolsaŋif you were not going to get accustomed to each other | olüyürsünüşmezlik bolsaif he were not going to get accustomed to each other | bizüyürsünüşmezlik bolsaqif we were not going to get accustomed to each other | sizüyürsünüşmezlik bolsağızif you all were not going to get accustomed to each other | alaüyürsünüşmezlik bolsalaif they were not going to get accustomed to each other |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso üyürsünüşdüŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menüyürsünüşe bolurmaI must be getting accustomed to each other | senüyürsünüşe bolursayou must be getting accustomed to each other | olüyürsünüşe bolurhe must be getting accustomed to each other | bizüyürsünüşe bolurbuzwe must be getting accustomed to each other | sizüyürsünüşe bolursuzyou all must be getting accustomed to each other | alaüyürsünüşe bolurlathey must be getting accustomed to each other |
| Inference, present (must be doing) | menüyürsünüşmey bolurmaI must not be getting accustomed to each other | senüyürsünüşmey bolursayou must not be getting accustomed to each other | olüyürsünüşmey bolurhe must not be getting accustomed to each other | bizüyürsünüşmey bolurbuzwe must not be getting accustomed to each other | sizüyürsünüşmey bolursuzyou all must not be getting accustomed to each other | alaüyürsünüşmey bolurlathey must not be getting accustomed to each other |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menüyürsünüşe tura bolurmaI must be in the middle of getting accustomed to each other | senüyürsünüşe tura bolursayou must be in the middle of getting accustomed to each other | olüyürsünüşe tura bolurhe must be in the middle of getting accustomed to each other | bizüyürsünüşe tura bolurbuzwe must be in the middle of getting accustomed to each other | sizüyürsünüşe tura bolursuzyou all must be in the middle of getting accustomed to each other | alaüyürsünüşe tura bolurlathey must be in the middle of getting accustomed to each other |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menüyürsünüşmey tura bolurmaI must keep on not getting accustomed to each other | senüyürsünüşmey tura bolursayou must keep on not getting accustomed to each other | olüyürsünüşmey tura bolurhe must keep on not getting accustomed to each other | bizüyürsünüşmey tura bolurbuzwe must keep on not getting accustomed to each other | sizüyürsünüşmey tura bolursuzyou all must keep on not getting accustomed to each other | alaüyürsünüşmey tura bolurlathey must keep on not getting accustomed to each other |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menüyürsünüşgen bolurmaI must have got accustomed to each other | senüyürsünüşgen bolursayou must have got accustomed to each other | olüyürsünüşgen bolurhe must have got accustomed to each other | bizüyürsünüşgen bolurbuzwe must have got accustomed to each other | sizüyürsünüşgen bolursuzyou all must have got accustomed to each other | alaüyürsünüşgen bolurlathey must have got accustomed to each other |
| Inference (must have) | menüyürsünüşmegen bolurmaI must not have got accustomed to each other | senüyürsünüşmegen bolursayou must not have got accustomed to each other | olüyürsünüşmegen bolurhe must not have got accustomed to each other | bizüyürsünüşmegen bolurbuzwe must not have got accustomed to each other | sizüyürsünüşmegen bolursuzyou all must not have got accustomed to each other | alaüyürsünüşmegen bolurlathey must not have got accustomed to each other |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menüyürsünüşürük bolurmaI must be going to get accustomed to each other | senüyürsünüşürük bolursayou must be going to get accustomed to each other | olüyürsünüşürük bolurhe must be going to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürük bolurbuzwe must be going to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürük bolursuzyou all must be going to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürük bolurlathey must be going to get accustomed to each other |
| Inference, future (must be going to) | menüyürsünüşmezlik bolurmaI must not be going to get accustomed to each other | senüyürsünüşmezlik bolursayou must not be going to get accustomed to each other | olüyürsünüşmezlik bolurhe must not be going to get accustomed to each other | bizüyürsünüşmezlik bolurbuzwe must not be going to get accustomed to each other | sizüyürsünüşmezlik bolursuzyou all must not be going to get accustomed to each other | alaüyürsünüşmezlik bolurlathey must not be going to get accustomed to each other |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menüyürsünüşeyimlet me get accustomed to each other | senüyürsünüş!get accustomed to each other! | olüyürsünüşsünlet him get accustomed to each other | bizüyürsünüşeyiklet's get accustomed to each other | sizüyürsünüşügüz!get accustomed to each other, you all! | alaüyürsünüşsünlelet them get accustomed to each other |
| Commands & suggestions | menüyürsünüşmeyimlet me not get accustomed to each other | senüyürsünüşme!don't get accustomed to each other! | olüyürsünüşmesinlet him not get accustomed to each other | bizüyürsünüşmeyiklet's not get accustomed to each other | sizüyürsünüşmegiz!don't get accustomed to each other, you all! | alaüyürsünüşmesinlelet them not get accustomed to each other |
| Commands & suggestions | menüyürsünüşeyimmi?shall I get accustomed to each other? | olüyürsünüşsünmü?should he get accustomed to each other? | bizüyürsünüşeyikmi?shall we get accustomed to each other? | alaüyürsünüşsünlemi?should they get accustomed to each other? | ||
| Commands & suggestions | menüyürsünüşmeyimmi?shall I not get accustomed to each other? | olüyürsünüşmesinmi?should he not get accustomed to each other? | bizüyürsünüşmeyikmi?shall we not get accustomed to each other? | alaüyürsünüşmesinlemi?should they not get accustomed to each other? | ||
| Requests | senüyürsünüşçü2üyürsünüşçünplease get accustomed to each other | olüyürsünüşsünçüdo let him get accustomed to each other | sizüyürsünüşçügüzplease get accustomed to each other (plural/polite) | alaüyürsünüşsünleçido let them get accustomed to each other | ||
| Requests | senüyürsünüşmeçi2üyürsünüşmeçinplease don't get accustomed to each other | olüyürsünüşmesinçido let him not get accustomed to each other | sizüyürsünüşmeçigizplease don't get accustomed to each other (plural/polite) | alaüyürsünüşmesinleçido let them not get accustomed to each other | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senüyürsünüşgünüyürsünüşgümay you get accustomed to each other | |||||
| Blessings & curses — may you… | senüyürsünüşmeginüyürsünüşmegimay you not get accustomed to each other | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menüyürsünüşgey edim üyürsünüşge edimwould that I got accustomed to each other | senüyürsünüşgey ediŋ üyürsünüşge ediŋwould that you got accustomed to each other | olüyürsünüşgey edi üyürsünüşge ediwould that he got accustomed to each other | bizüyürsünüşgey edik üyürsünüşge edikwould that we got accustomed to each other | sizüyürsünüşgey edigiz üyürsünüşge edigizwould that you all got accustomed to each other | alaüyürsünüşgey edile üyürsünüşge edilewould that they got accustomed to each other |
| Optative wish (-ğay + edi) | menüyürsünüşmegey edim üyürsünüşmege edimwould that I did not get accustomed to each other | senüyürsünüşmegey ediŋ üyürsünüşmege ediŋwould that you did not get accustomed to each other | olüyürsünüşmegey edi üyürsünüşmege ediwould that he did not get accustomed to each other | bizüyürsünüşmegey edik üyürsünüşmege edikwould that we did not get accustomed to each other | sizüyürsünüşmegey edigiz üyürsünüşmege edigizwould that you all did not get accustomed to each other | alaüyürsünüşmegey edile üyürsünüşmege edilewould that they did not get accustomed to each other |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menüyürsünüşmege qoyayımüyürsünüşme qoyayımlet me allow someone to get accustomed to each other | senüyürsünüşmege qoy!üyürsünüşme qoy!let someone get accustomed to each other! | olüyürsünüşmege qoysunüyürsünüşme qoysunlet him allow someone to get accustomed to each other | bizüyürsünüşmege qoyayıqüyürsünüşme qoyayıqlet's allow someone to get accustomed to each other | sizüyürsünüşmege qoyuğuz!üyürsünüşme qoyuğuz!let someone get accustomed to each other, you all! | alaüyürsünüşmege qoysunlaüyürsünüşme qoysunlalet them allow someone to get accustomed to each other |
| Let someone… (commands) | menüyürsünüşmege qoymayımüyürsünüşme qoymayımlet me not allow someone to get accustomed to each other | senüyürsünüşmege qoyma!üyürsünüşme qoyma!don't let someone get accustomed to each other! | olüyürsünüşmege qoymasınüyürsünüşme qoymasınlet him not allow someone to get accustomed to each other | bizüyürsünüşmege qoymayıqüyürsünüşme qoymayıqlet's not allow someone to get accustomed to each other | sizüyürsünüşmege qoymağız!üyürsünüşme qoymağız!don't let someone get accustomed to each other, you all! | alaüyürsünüşmege qoymasınlaüyürsünüşme qoymasınlalet them not allow someone to get accustomed to each other |
| Let someone… (commands) | menüyürsünüşmege qoyayımmı?üyürsünüşme qoyayımmı?shall I allow someone to get accustomed to each other? | olüyürsünüşmege qoysunmu?üyürsünüşme qoysunmu?should he allow someone to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşmege qoyayıqmı?üyürsünüşme qoyayıqmı?shall we allow someone to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşmege qoysunlamı?üyürsünüşme qoysunlamı?should they allow someone to get accustomed to each other? | ||
| Let someone… (commands) | menüyürsünüşmege qoymayımmı?üyürsünüşme qoymayımmı?shall I not allow someone to get accustomed to each other? | olüyürsünüşmege qoymasınmı?üyürsünüşme qoymasınmı?should he not allow someone to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşmege qoymayıqmı?üyürsünüşme qoymayıqmı?shall we not allow someone to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşmege qoymasınlamı?üyürsünüşme qoymasınlamı?should they not allow someone to get accustomed to each other? | ||
| Let someone… (present) | menüyürsünüşmege qoyamaüyürsünüşme qoyamaI allow someone to get accustomed to each other | senüyürsünüşmege qoyasaüyürsünüşme qoyasayou allow someone to get accustomed to each other | olüyürsünüşmege qoyadıüyürsünüşme qoyadıhe allows someone to get accustomed to each other | bizüyürsünüşmege qoyabızüyürsünüşme qoyabızwe allow someone to get accustomed to each other | sizüyürsünüşmege qoyasızüyürsünüşme qoyasızyou all allow someone to get accustomed to each other | alaüyürsünüşmege qoyadılaüyürsünüşme qoyadılathey allow someone to get accustomed to each other |
| Let someone… (present) | menüyürsünüşmege qoymaymaüyürsünüşme qoymaymaI don't allow someone to get accustomed to each other | senüyürsünüşmege qoymaysaüyürsünüşme qoymaysayou don't allow someone to get accustomed to each other | olüyürsünüşmege qoymaydıüyürsünüşme qoymaydıhe doesn't allow someone to get accustomed to each other | bizüyürsünüşmege qoymaybızüyürsünüşme qoymaybızwe don't allow someone to get accustomed to each other | sizüyürsünüşmege qoymaysızüyürsünüşme qoymaysızyou all don't allow someone to get accustomed to each other | alaüyürsünüşmege qoymaydılaüyürsünüşme qoymaydılathey don't allow someone to get accustomed to each other |
| Let someone… (present) | menüyürsünüşmege qoyamamı?üyürsünüşme qoyamamı?do I allow someone to get accustomed to each other? | senüyürsünüşmege qoyamısa?üyürsünüşme qoyamısa?do you allow someone to get accustomed to each other? | olüyürsünüşmege qoyamıdı?üyürsünüşme qoyamıdı?does he allow someone to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşmege qoyabızmı?üyürsünüşme qoyabızmı?do we allow someone to get accustomed to each other? | sizüyürsünüşmege qoyamısız?üyürsünüşme qoyamısız?do you all allow someone to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşmege qoyamıdıla?üyürsünüşme qoyamıdıla?do they allow someone to get accustomed to each other? |
| Let someone… (present) | menüyürsünüşmege qoymaymamı?üyürsünüşme qoymaymamı?don't I allow someone to get accustomed to each other? | senüyürsünüşmege qoymaymısa?üyürsünüşme qoymaymısa?don't you allow someone to get accustomed to each other? | olüyürsünüşmege qoymaymıdı?üyürsünüşme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşmege qoymaybızmı?üyürsünüşme qoymaybızmı?don't we allow someone to get accustomed to each other? | sizüyürsünüşmege qoymaymısız?üyürsünüşme qoymaymısız?don't you all allow someone to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşmege qoymaymıdıla?üyürsünüşme qoymaymıdıla?don't they allow someone to get accustomed to each other? |
| Let someone… (past) | menüyürsünüşmege qoydumüyürsünüşme qoydumI allowed someone to get accustomed to each other | senüyürsünüşmege qoyduŋüyürsünüşme qoyduŋyou allowed someone to get accustomed to each other | olüyürsünüşmege qoyduüyürsünüşme qoyduhe allowed someone to get accustomed to each other | bizüyürsünüşmege qoyduqüyürsünüşme qoyduqwe allowed someone to get accustomed to each other | sizüyürsünüşmege qoyduğuzüyürsünüşme qoyduğuzyou all allowed someone to get accustomed to each other | alaüyürsünüşmege qoydulaüyürsünüşme qoydulathey allowed someone to get accustomed to each other |
| Let someone… (past) | menüyürsünüşmege qoymadımüyürsünüşme qoymadımI didn't allow someone to get accustomed to each other | senüyürsünüşmege qoymadıŋüyürsünüşme qoymadıŋyou didn't allow someone to get accustomed to each other | olüyürsünüşmege qoymadıüyürsünüşme qoymadıhe didn't allow someone to get accustomed to each other | bizüyürsünüşmege qoymadıqüyürsünüşme qoymadıqwe didn't allow someone to get accustomed to each other | sizüyürsünüşmege qoymadığızüyürsünüşme qoymadığızyou all didn't allow someone to get accustomed to each other | alaüyürsünüşmege qoymadılaüyürsünüşme qoymadılathey didn't allow someone to get accustomed to each other |
| Let someone… (past) | menüyürsünüşmege qoydummu?üyürsünüşme qoydummu?did I allow someone to get accustomed to each other? | senüyürsünüşmege qoyduŋmu?üyürsünüşme qoyduŋmu?did you allow someone to get accustomed to each other? | olüyürsünüşmege qoydumu?üyürsünüşme qoydumu?did he allow someone to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşmege qoyduqmu?üyürsünüşme qoyduqmu?did we allow someone to get accustomed to each other? | sizüyürsünüşmege qoyduğuzmu?üyürsünüşme qoyduğuzmu?did you all allow someone to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşmege qoydulamı?üyürsünüşme qoydulamı?did they allow someone to get accustomed to each other? |
| Let someone… (past) | menüyürsünüşmege qoymadımmı?üyürsünüşme qoymadımmı?didn't I allow someone to get accustomed to each other? | senüyürsünüşmege qoymadıŋmı?üyürsünüşme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to get accustomed to each other? | olüyürsünüşmege qoymadımı?üyürsünüşme qoymadımı?didn't he allow someone to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşmege qoymadıqmı?üyürsünüşme qoymadıqmı?didn't we allow someone to get accustomed to each other? | sizüyürsünüşmege qoymadığızmı?üyürsünüşme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşmege qoymadılamı?üyürsünüşme qoymadılamı?didn't they allow someone to get accustomed to each other? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menüyürsünüşalamaI can get accustomed to each other | senüyürsünüşalasayou can get accustomed to each other | olüyürsünüşaladıhe can get accustomed to each other | bizüyürsünüşalabızwe can get accustomed to each other | sizüyürsünüşalasızyou all can get accustomed to each other | alaüyürsünüşaladılathey can get accustomed to each other |
| Ability — present | menüyürsünüşalmaymaI can't get accustomed to each other | senüyürsünüşalmaysayou can't get accustomed to each other | olüyürsünüşalmaydıhe can't get accustomed to each other | bizüyürsünüşalmaybızwe can't get accustomed to each other | sizüyürsünüşalmaysızyou all can't get accustomed to each other | alaüyürsünüşalmaydılathey can't get accustomed to each other |
| Ability — present | menüyürsünüşalamamı? üyürsünüşalamıma?can I get accustomed to each other? | senüyürsünüşalamısa?can you get accustomed to each other? | olüyürsünüşalamıdı?can he get accustomed to each other? | bizüyürsünüşalabızmı? üyürsünüşalamıbız?can we get accustomed to each other? | sizüyürsünüşalamısız?can you all get accustomed to each other? | alaüyürsünüşalamıdıla?can they get accustomed to each other? |
| Ability — present | menüyürsünüşalmaymamı? üyürsünüşalmaymıma?can't I get accustomed to each other? | senüyürsünüşalmaymısa?can't you get accustomed to each other? | olüyürsünüşalmaymıdı?can't he get accustomed to each other? | bizüyürsünüşalmaybızmı? üyürsünüşalmaymıbız?can't we get accustomed to each other? | sizüyürsünüşalmaymısız?can't you all get accustomed to each other? | alaüyürsünüşalmaymıdıla?can't they get accustomed to each other? |
| Ability — if I can… | menüyürsünüşalsamif I can get accustomed to each other | senüyürsünüşalsaŋif you can get accustomed to each other | olüyürsünüşalsaif he can get accustomed to each other | bizüyürsünüşalsaqif we can get accustomed to each other | sizüyürsünüşalsağızif you all can get accustomed to each other | alaüyürsünüşalsalaif they can get accustomed to each other |
| Ability — if I can… | menüyürsünüşalmasamif I can't get accustomed to each other | senüyürsünüşalmasaŋif you can't get accustomed to each other | olüyürsünüşalmasaif he can't get accustomed to each other | bizüyürsünüşalmasaqif we can't get accustomed to each other | sizüyürsünüşalmasağızif you all can't get accustomed to each other | alaüyürsünüşalmasalaif they can't get accustomed to each other |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menüyürsünüşaldımI was able to get accustomed to each other | senüyürsünüşaldıŋyou were able to get accustomed to each other | olüyürsünüşaldıhe was able to get accustomed to each other | bizüyürsünüşaldıqwe were able to get accustomed to each other | sizüyürsünüşaldığızyou all were able to get accustomed to each other | alaüyürsünüşaldılathey were able to get accustomed to each other |
| Ability — simple past | menüyürsünüşalmadımI could not get accustomed to each other | senüyürsünüşalmadıŋyou could not get accustomed to each other | olüyürsünüşalmadıhe could not get accustomed to each other | bizüyürsünüşalmadıqwe could not get accustomed to each other | sizüyürsünüşalmadığızyou all could not get accustomed to each other | alaüyürsünüşalmadılathey could not get accustomed to each other |
| Ability — simple past | menüyürsünüşaldımmı?was I able to get accustomed to each other? | senüyürsünüşaldıŋmı?were you able to get accustomed to each other? | olüyürsünüşaldımı?was he able to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşaldıqmı?were we able to get accustomed to each other? | sizüyürsünüşaldığızmı?were you all able to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşaldılamı?were they able to get accustomed to each other? |
| Ability — simple past | menüyürsünüşalmadımmı?couldn't I get accustomed to each other? | senüyürsünüşalmadıŋmı?couldn't you get accustomed to each other? | olüyürsünüşalmadımı?couldn't he get accustomed to each other? | bizüyürsünüşalmadıqmı?couldn't we get accustomed to each other? | sizüyürsünüşalmadığızmı?couldn't you all get accustomed to each other? | alaüyürsünüşalmadılamı?couldn't they get accustomed to each other? |
| Ability — perfect / -ğan past | menüyürsünüşalğanmaI have been able to get accustomed to each other | senüyürsünüşalğansayou have been able to get accustomed to each other | olüyürsünüşalğandıhe has been able to get accustomed to each other | bizüyürsünüşalğanbızwe have been able to get accustomed to each other | sizüyürsünüşalğansızyou all have been able to get accustomed to each other | alaüyürsünüşalğandılathey have been able to get accustomed to each other |
| Ability — perfect / -ğan past | menüyürsünüşalmağanmaI haven't been able to get accustomed to each other | senüyürsünüşalmağansayou haven't been able to get accustomed to each other | olüyürsünüşalmağandıhe hasn't been able to get accustomed to each other | bizüyürsünüşalmağanbızwe haven't been able to get accustomed to each other | sizüyürsünüşalmağansızyou all haven't been able to get accustomed to each other | alaüyürsünüşalmağandılathey haven't been able to get accustomed to each other |
| Ability — perfect / -ğan past | menüyürsünüşalğanmamı? üyürsünüşalğanmıma?have I been able to get accustomed to each other? | senüyürsünüşalğanmısa?have you been able to get accustomed to each other? | olüyürsünüşalğanmıdı?has he been able to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşalğanbızmı? üyürsünüşalğanmıbız?have we been able to get accustomed to each other? | sizüyürsünüşalğanmısız?have you all been able to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşalğanmıdıla?have they been able to get accustomed to each other? |
| Ability — perfect / -ğan past | menüyürsünüşalmağanmamı? üyürsünüşalmağanmıma?haven't I been able to get accustomed to each other? | senüyürsünüşalmağanmısa?haven't you been able to get accustomed to each other? | olüyürsünüşalmağanmıdı?hasn't he been able to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşalmağanbızmı? üyürsünüşalmağanmıbız?haven't we been able to get accustomed to each other? | sizüyürsünüşalmağanmısız?haven't you all been able to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşalmağanmıdıla?haven't they been able to get accustomed to each other? |
| Ability — past perfect | menüyürsünüşalğan edimüyürsünüşalğanemI had been able to get accustomed to each other | senüyürsünüşalğan ediŋüyürsünüşalğaneŋyou had been able to get accustomed to each other | olüyürsünüşalğan ediüyürsünüşalğanedhe had been able to get accustomed to each other | bizüyürsünüşalğan ediküyürsünüşalğanekwe had been able to get accustomed to each other | sizüyürsünüşalğan edigizüyürsünüşalğanegizyou all had been able to get accustomed to each other | alaüyürsünüşalğan edileüyürsünüşalğanellethey had been able to get accustomed to each other |
| Ability — past perfect | menüyürsünüşalmağan edimüyürsünüşalmağanemI hadn't been able to get accustomed to each other | senüyürsünüşalmağan ediŋüyürsünüşalmağaneŋyou hadn't been able to get accustomed to each other | olüyürsünüşalmağan ediüyürsünüşalmağanedhe hadn't been able to get accustomed to each other | bizüyürsünüşalmağan ediküyürsünüşalmağanekwe hadn't been able to get accustomed to each other | sizüyürsünüşalmağan edigizüyürsünüşalmağanegizyou all hadn't been able to get accustomed to each other | alaüyürsünüşalmağan edileüyürsünüşalmağanellethey hadn't been able to get accustomed to each other |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menüyürsünüşala edimüyürsünüşalaemI could get accustomed to each other | senüyürsünüşala ediŋüyürsünüşalaeŋyou could get accustomed to each other | olüyürsünüşala ediüyürsünüşalaedhe could get accustomed to each other | bizüyürsünüşala ediküyürsünüşalaekwe could get accustomed to each other | sizüyürsünüşala edigizüyürsünüşalaegizyou all could get accustomed to each other | alaüyürsünüşala edileüyürsünüşalaellethey could get accustomed to each other |
| Ability — past background | menüyürsünüşalmay edimüyürsünüşalmayemI could not get accustomed to each other | senüyürsünüşalmay ediŋüyürsünüşalmayeŋyou could not get accustomed to each other | olüyürsünüşalmay ediüyürsünüşalmayedhe could not get accustomed to each other | bizüyürsünüşalmay ediküyürsünüşalmayekwe could not get accustomed to each other | sizüyürsünüşalmay edigizüyürsünüşalmayegizyou all could not get accustomed to each other | alaüyürsünüşalmay edileüyürsünüşalmayellethey could not get accustomed to each other |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menüyürsünüşalırmaI will be able to get accustomed to each other | senüyürsünüşalırsayou will be able to get accustomed to each other | olüyürsünüşalırhe will be able to get accustomed to each other | bizüyürsünüşalırbızwe will be able to get accustomed to each other | sizüyürsünüşalırsızyou all will be able to get accustomed to each other | alaüyürsünüşalırlathey will be able to get accustomed to each other |
| Ability — future I | menüyürsünüşalmazmaI won't be able to get accustomed to each other | senüyürsünüşalmazsayou won't be able to get accustomed to each other | olüyürsünüşalmazhe won't be able to get accustomed to each other | bizüyürsünüşalmazbızwe won't be able to get accustomed to each other | sizüyürsünüşalmazsızyou all won't be able to get accustomed to each other | alaüyürsünüşalmazlathey won't be able to get accustomed to each other |
| Ability — future I | menüyürsünüşalırmamı? üyürsünüşalırmıma?will I be able to get accustomed to each other? | senüyürsünüşalırmısa?will you be able to get accustomed to each other? | olüyürsünüşalırmı?will he be able to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşalırbızmı? üyürsünüşalırmıbız?will we be able to get accustomed to each other? | sizüyürsünüşalırmısız?will you all be able to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşalırlamı? üyürsünüşalırmıla?will they be able to get accustomed to each other? |
| Ability — future I | menüyürsünüşalmazmamı? üyürsünüşalmazmıma?won't I be able to get accustomed to each other? | senüyürsünüşalmazmısa?won't you be able to get accustomed to each other? | olüyürsünüşalmazmı?won't he be able to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşalmazbızmı? üyürsünüşalmazmıbız?won't we be able to get accustomed to each other? | sizüyürsünüşalmazmısız?won't you all be able to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşalmazlamı? üyürsünüşalmazmıla?won't they be able to get accustomed to each other? |
| Ability — future II | menüyürsünüşallıqmaI am going to be able to get accustomed to each other | senüyürsünüşallıqsayou are going to be able to get accustomed to each other | olüyürsünüşallıqdıhe is going to be able to get accustomed to each other | bizüyürsünüşallıqbızwe are going to be able to get accustomed to each other | sizüyürsünüşallıqsızyou all are going to be able to get accustomed to each other | alaüyürsünüşallıqdılathey are going to be able to get accustomed to each other |
| Ability — future II | menüyürsünüşallıq tülmeI am not going to be able to get accustomed to each other | senüyürsünüşallıq tülseyou are not going to be able to get accustomed to each other | olüyürsünüşallıq tüldühe is not going to be able to get accustomed to each other | bizüyürsünüşallıq tülbüzwe are not going to be able to get accustomed to each other | sizüyürsünüşallıq tülsüzyou all are not going to be able to get accustomed to each other | alaüyürsünüşallıq tüldülethey are not going to be able to get accustomed to each other |
| Ability — future II | menüyürsünüşallıqmamı? üyürsünüşallıqmıma?am I going to be able to get accustomed to each other? | senüyürsünüşallıqmısa?are you going to be able to get accustomed to each other? | olüyürsünüşallıqmıdı?is he going to be able to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşallıqbızmı? üyürsünüşallıqmıbız?are we going to be able to get accustomed to each other? | sizüyürsünüşallıqmısız?are you all going to be able to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşallıqmıdıla?are they going to be able to get accustomed to each other? |
| Ability — future II | menüyürsünüşallıq tülmüme?aren't I going to be able to get accustomed to each other? | senüyürsünüşallıq tülmüse?aren't you going to be able to get accustomed to each other? | olüyürsünüşallıq tülmüdü?isn't he going to be able to get accustomed to each other? | bizüyürsünüşallıq tülmübüz?aren't we going to be able to get accustomed to each other? | sizüyürsünüşallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to get accustomed to each other? | alaüyürsünüşallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to get accustomed to each other? |
| Ability — would be able to… | menüyürsünüşalır edimüyürsünüşalır emI would be able to get accustomed to each other | senüyürsünüşalır ediŋüyürsünüşalır eŋyou would be able to get accustomed to each other | olüyürsünüşalır ediüyürsünüşalır edhe would be able to get accustomed to each other | bizüyürsünüşalır ediküyürsünüşalır ekwe would be able to get accustomed to each other | sizüyürsünüşalır edigizüyürsünüşalır egizyou all would be able to get accustomed to each other | alaüyürsünüşalır edileüyürsünüşalır ellethey would be able to get accustomed to each other |
| Ability — would be able to… | menüyürsünüşalmaz edimüyürsünüşalmaz emI wouldn't be able to get accustomed to each other | senüyürsünüşalmaz ediŋüyürsünüşalmaz eŋyou wouldn't be able to get accustomed to each other | olüyürsünüşalmaz ediüyürsünüşalmaz edhe wouldn't be able to get accustomed to each other | bizüyürsünüşalmaz ediküyürsünüşalmaz ekwe wouldn't be able to get accustomed to each other | sizüyürsünüşalmaz edigizüyürsünüşalmaz egizyou all wouldn't be able to get accustomed to each other | alaüyürsünüşalmaz edileüyürsünüşalmaz ellethey wouldn't be able to get accustomed to each other |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senüyürsünüşalğınüyürsünüşalğımay you be able to get accustomed to each other | |||||
| Second-person optative — ability | senüyürsünüşalmağınüyürsünüşalmağımay you not be able to get accustomed to each other | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menüyürsünüşürge izleymeI want to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge izleyseyou want to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge izleydihe wants to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge izleybizwe want to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge izleysizyou all want to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge izleydilethey want to get accustomed to each other |
| want to | menüyürsünüşürge izlemeymeI do not want to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge izlemeyseyou do not want to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge izlemeydihe does not want to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge izlemeybizwe do not want to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge izlemeysizyou all do not want to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge izlemeydilethey do not want to get accustomed to each other |
| would like to | menüyürsünüşürge süemeI would like to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge süeseyou would like to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge süedihe would like to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge süebizwe would like to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge süesizyou all would like to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge süedilethey would like to get accustomed to each other |
| would like to | menüyürsünüşürge süymeymeI would not like to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge süymeyseyou would not like to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge süymeydihe would not like to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge süymeybizwe would not like to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge süymeysizyou all would not like to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge süymeydilethey would not like to get accustomed to each other |
| hope to | menüyürsünüşürge umutlanamaI hope to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge umutlanasayou hope to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge umutlanadıhe hopes to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge umutlanabızwe hope to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge umutlanasızyou all hope to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge umutlanadılathey hope to get accustomed to each other |
| hope to | menüyürsünüşürge umutlanmaymaI do not hope to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge umutlanmaysayou do not hope to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge umutlanmaydıhe does not hope to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge umutlanmaybızwe do not hope to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge umutlanmaysızyou all do not hope to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge umutlanmaydılathey do not hope to get accustomed to each other |
| be about to | menüyürsünüşürge deb turamaI am about to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge deb turasayou are about to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge deb turadıhe is about to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge deb turabızwe are about to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge deb turasızyou all are about to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge deb turadılathey are about to get accustomed to each other |
| be about to | menüyürsünüşürge deb turmaymaI am not about to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge deb turmaysayou are not about to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge deb turmaydıhe is not about to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge deb turmaybızwe are not about to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge deb turmaysızyou all are not about to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge deb turmaydılathey are not about to get accustomed to each other |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menüyürsünüşürge kerekmeI need to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge kerekseyou need to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge kerekdihe needs to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge kerekbizwe need to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge kereksizyou all need to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge kerekdilethey need to get accustomed to each other |
| need to | menüyürsünüşürge kerek tülmeI do not need to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge kerek tülseyou do not need to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge kerek tüldühe does not need to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge kerek tülbüzwe do not need to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge kerek tülsüzyou all do not need to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge kerek tüldülethey do not need to get accustomed to each other |
| have to | menmenŋe üyürsünüşürge tüşediI have to get accustomed to each other | sensenŋe üyürsünüşürge tüşediyou have to get accustomed to each other | olaŋa üyürsünüşürge tüşedihe has to get accustomed to each other | bizbizge üyürsünüşürge tüşediwe have to get accustomed to each other | sizsizge üyürsünüşürge tüşediyou all have to get accustomed to each other | alaalağa üyürsünüşürge tüşedithey have to get accustomed to each other |
| have to | menmenŋe üyürsünüşürge tüşmeydiI do not have to get accustomed to each other | sensenŋe üyürsünüşürge tüşmeydiyou do not have to get accustomed to each other | olaŋa üyürsünüşürge tüşmeydihe does not have to get accustomed to each other | bizbizge üyürsünüşürge tüşmeydiwe do not have to get accustomed to each other | sizsizge üyürsünüşürge tüşmeydiyou all do not have to get accustomed to each other | alaalağa üyürsünüşürge tüşmeydithey do not have to get accustomed to each other |
| be obliged to | menüyürsünüşürge borçlumaI am obliged to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge borçlusayou are obliged to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge borçluduhe is obliged to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge borçlubuzwe are obliged to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge borçlusuzyou all are obliged to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge borçludulathey are obliged to get accustomed to each other |
| be obliged to | menüyürsünüşürge borçlu tülmeI am not obliged to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge borçlu tülseyou are not obliged to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge borçlu tüldühe is not obliged to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge borçlu tülbüzwe are not obliged to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge borçlu tülsüzyou all are not obliged to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge borçlu tüldülethey are not obliged to get accustomed to each other |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menüyürsünüşürge madarım bardıI have a way to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge madarıŋ bardıyou have a way to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge madarı bardıhe has a way to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge madarıbız bardıwe have a way to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge madarığız bardıyou all have a way to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge madarları bardıthey have a way to get accustomed to each other |
| have a way to | menüyürsünüşürge madarım joqduI have no way to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge madarıŋ joqduyou have no way to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge madarı joqduhe has no way to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge madarıbız joqduwe have no way to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge madarığız joqduyou all have no way to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge madarları joqduthey have no way to get accustomed to each other |
| be free to | menüyürsünüşürge erkinligim bardıI am free to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge erkinligiŋ bardıyou are free to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge erkinligi bardıhe is free to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge erkinligibiz bardıwe are free to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge erkinligigiz bardıyou all are free to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge erkinlikleri bardıthey are free to get accustomed to each other |
| be free to | menüyürsünüşürge erkinligim joqduI am not free to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge erkinligiŋ joqduyou are not free to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge erkinligi joqduhe is not free to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge erkinligibiz joqduwe are not free to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge erkinligigiz joqduyou all are not free to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge erkinlikleri joqduthey are not free to get accustomed to each other |
| be possible to | menmenŋe üyürsünüşürge bolluqduit is possible for me to get accustomed to each other | sensenŋe üyürsünüşürge bolluqduit is possible for you to get accustomed to each other | olaŋa üyürsünüşürge bolluqduit is possible for him to get accustomed to each other | bizbizge üyürsünüşürge bolluqduit is possible for us to get accustomed to each other | sizsizge üyürsünüşürge bolluqduit is possible for you all to get accustomed to each other | alaalağa üyürsünüşürge bolluqduit is possible for them to get accustomed to each other |
| be possible to | menmenŋe üyürsünüşürge bolluq tüldüit is not possible for me to get accustomed to each other | sensenŋe üyürsünüşürge bolluq tüldüit is not possible for you to get accustomed to each other | olaŋa üyürsünüşürge bolluq tüldüit is not possible for him to get accustomed to each other | bizbizge üyürsünüşürge bolluq tüldüit is not possible for us to get accustomed to each other | sizsizge üyürsünüşürge bolluq tüldüit is not possible for you all to get accustomed to each other | alaalağa üyürsünüşürge bolluq tüldüit is not possible for them to get accustomed to each other |
| be ready to | menüyürsünüşürge hazırmaI am ready to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge hazırsayou are ready to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge hazırdıhe is ready to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge hazırbızwe are ready to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge hazırsızyou all are ready to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge hazırdılathey are ready to get accustomed to each other |
| be ready to | menüyürsünüşürge hazır tülmeI am not ready to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge hazır tülseyou are not ready to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge hazır tüldühe is not ready to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge hazır tülbüzwe are not ready to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge hazır tülsüzyou all are not ready to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge hazır tüldülethey are not ready to get accustomed to each other |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menüyürsünüşürge küreşemeI am trying to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge küreşeseyou are trying to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge küreşedihe is trying to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge küreşebizwe are trying to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge küreşesizyou all are trying to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge küreşedilethey are trying to get accustomed to each other |
| try to | menüyürsünüşürge küreşmeymeI am not trying to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge küreşmeyseyou are not trying to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge küreşmeydihe is not trying to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge küreşmeybizwe are not trying to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge küreşmeysizyou all are not trying to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge küreşmeydilethey are not trying to get accustomed to each other |
| agree to | menüyürsünüşürge unaymaI agree to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge unaysayou agree to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge unaydıhe agrees to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge unaybızwe agree to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge unaysızyou all agree to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge unaydılathey agree to get accustomed to each other |
| agree to | menüyürsünüşürge unamaymaI refuse to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge unamaysayou refuse to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge unamaydıhe refuses to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge unamaybızwe refuse to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge unamaysızyou all refuse to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge unamaydılathey refuse to get accustomed to each other |
| hurry to | menüyürsünüşürge aşığamaI am in a hurry to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge aşığasayou are in a hurry to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge aşığadıhe is in a hurry to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge aşığabızwe are in a hurry to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge aşığasızyou all are in a hurry to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge aşığadılathey are in a hurry to get accustomed to each other |
| hurry to | menüyürsünüşürge aşıqmaymaI am in no hurry to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge aşıqmaysayou are in no hurry to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge aşıqmaydıhe is in no hurry to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge aşıqmaybızwe are in no hurry to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge aşıqmaysızyou all are in no hurry to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge aşıqmaydılathey are in no hurry to get accustomed to each other |
| be afraid to | menüyürsünüşürge qorqamaI am afraid to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge qorqasayou are afraid to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge qorqadıhe is afraid to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge qorqabızwe are afraid to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge qorqasızyou all are afraid to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge qorqadılathey are afraid to get accustomed to each other |
| be afraid to | menüyürsünüşürge qorqmaymaI am not afraid to get accustomed to each other | senüyürsünüşürge qorqmaysayou are not afraid to get accustomed to each other | olüyürsünüşürge qorqmaydıhe is not afraid to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürge qorqmaybızwe are not afraid to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürge qorqmaysızyou all are not afraid to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürge qorqmaydılathey are not afraid to get accustomed to each other |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menüyürsünüşe bolmazmaI can't be getting accustomed to each other | senüyürsünüşe bolmazsayou can't be getting accustomed to each other | olüyürsünüşe bolmazhe can't be getting accustomed to each other | bizüyürsünüşe bolmazbızwe can't be getting accustomed to each other | sizüyürsünüşe bolmazsızyou all can't be getting accustomed to each other | alaüyürsünüşe bolmazlathey can't be getting accustomed to each other |
| Inference, present — double negation | menüyürsünüşmey bolmazmaI must be getting accustomed to each other (emphatic) | senüyürsünüşmey bolmazsayou must be getting accustomed to each other (emphatic) | olüyürsünüşmey bolmazhe must be getting accustomed to each other (emphatic) | bizüyürsünüşmey bolmazbızwe must be getting accustomed to each other (emphatic) | sizüyürsünüşmey bolmazsızyou all must be getting accustomed to each other (emphatic) | alaüyürsünüşmey bolmazlathey must be getting accustomed to each other (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menüyürsünüşe turmasamif I don't keep getting accustomed to each other | senüyürsünüşe turmasaŋif you don't keep getting accustomed to each other | olüyürsünüşe turmasaif he doesn't keep getting accustomed to each other | bizüyürsünüşe turmasaqif we don't keep getting accustomed to each other | sizüyürsünüşe turmasağızif you all don't keep getting accustomed to each other | alaüyürsünüşe turmasalaif they don't keep getting accustomed to each other |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menüyürsünüşe tura bolmazmaI can't be in the middle of getting accustomed to each other | senüyürsünüşe tura bolmazsayou can't be in the middle of getting accustomed to each other | olüyürsünüşe tura bolmazhe can't be in the middle of getting accustomed to each other | bizüyürsünüşe tura bolmazbızwe can't be in the middle of getting accustomed to each other | sizüyürsünüşe tura bolmazsızyou all can't be in the middle of getting accustomed to each other | alaüyürsünüşe tura bolmazlathey can't be in the middle of getting accustomed to each other |
| Inference, progressive — double negation | menüyürsünüşmey tura bolmazmaI must keep on not getting accustomed to each other (emphatic) | senüyürsünüşmey tura bolmazsayou must keep on not getting accustomed to each other (emphatic) | olüyürsünüşmey tura bolmazhe must keep on not getting accustomed to each other (emphatic) | bizüyürsünüşmey tura bolmazbızwe must keep on not getting accustomed to each other (emphatic) | sizüyürsünüşmey tura bolmazsızyou all must keep on not getting accustomed to each other (emphatic) | alaüyürsünüşmey tura bolmazlathey must keep on not getting accustomed to each other (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menüyürsünüşmey turamaI keep on not getting accustomed to each other | senüyürsünüşmey turasayou keep on not getting accustomed to each other | olüyürsünüşmey turadıhe keeps on not getting accustomed to each other | bizüyürsünüşmey turabızwe keep on not getting accustomed to each other | sizüyürsünüşmey turasızyou all keep on not getting accustomed to each other | alaüyürsünüşmey turadılathey keep on not getting accustomed to each other |
| Progressive — double negation | menüyürsünüşmey turmaymaI am not keeping on not getting accustomed to each other | senüyürsünüşmey turmaysayou are not keeping on not getting accustomed to each other | olüyürsünüşmey turmaydıhe is not keeping on not getting accustomed to each other | bizüyürsünüşmey turmaybızwe are not keeping on not getting accustomed to each other | sizüyürsünüşmey turmaysızyou all are not keeping on not getting accustomed to each other | alaüyürsünüşmey turmaydılathey are not keeping on not getting accustomed to each other |
| Progressive — double negation | menüyürsünüşmey turmaymımaaren't I keeping on not getting accustomed to each other? | senüyürsünüşmey turmaymısaaren't you keeping on not getting accustomed to each other? | olüyürsünüşmey turmaymıdıisn't he keeping on not getting accustomed to each other? | bizüyürsünüşmey turmaymıbızaren't we keeping on not getting accustomed to each other? | sizüyürsünüşmey turmaymısızaren't you all keeping on not getting accustomed to each other? | alaüyürsünüşmey turmaymıdılaaren't they keeping on not getting accustomed to each other? |
| Inference — auxiliary negated | menüyürsünüşgen bolmazmaI can't have got accustomed to each other | senüyürsünüşgen bolmazsayou can't have got accustomed to each other | olüyürsünüşgen bolmazhe can't have got accustomed to each other | bizüyürsünüşgen bolmazbızwe can't have got accustomed to each other | sizüyürsünüşgen bolmazsızyou all can't have got accustomed to each other | alaüyürsünüşgen bolmazlathey can't have got accustomed to each other |
| Inference — double negation | menüyürsünüşmegen bolmazmaI must have got accustomed to each other (emphatic) | senüyürsünüşmegen bolmazsayou must have got accustomed to each other (emphatic) | olüyürsünüşmegen bolmazhe must have got accustomed to each other (emphatic) | bizüyürsünüşmegen bolmazbızwe must have got accustomed to each other (emphatic) | sizüyürsünüşmegen bolmazsızyou all must have got accustomed to each other (emphatic) | alaüyürsünüşmegen bolmazlathey must have got accustomed to each other (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menüyürsünüşgen bolmasamif it weren't that I had got accustomed to each other | senüyürsünüşgen bolmasaŋif it weren't that you had got accustomed to each other | olüyürsünüşgen bolmasaif it weren't that he had got accustomed to each other | bizüyürsünüşgen bolmasaqif it weren't that we had got accustomed to each other | sizüyürsünüşgen bolmasağızif it weren't that you all had got accustomed to each other | alaüyürsünüşgen bolmasalaif it weren't that they had got accustomed to each other |
| Counterfactual — double negation | menüyürsünüşmegen bolmasamif it weren't that I hadn't got accustomed to each other | senüyürsünüşmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't got accustomed to each other | olüyürsünüşmegen bolmasaif it weren't that he hadn't got accustomed to each other | bizüyürsünüşmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't got accustomed to each other | sizüyürsünüşmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't got accustomed to each other | alaüyürsünüşmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't got accustomed to each other |
| Inference, future — auxiliary negated | menüyürsünüşürük bolmazmaI can't be going to get accustomed to each other | senüyürsünüşürük bolmazsayou can't be going to get accustomed to each other | olüyürsünüşürük bolmazhe can't be going to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürük bolmazbızwe can't be going to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürük bolmazsızyou all can't be going to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürük bolmazlathey can't be going to get accustomed to each other |
| Inference, future — double negation | menüyürsünüşmezlik bolmazmaI must be going to get accustomed to each other (emphatic) | senüyürsünüşmezlik bolmazsayou must be going to get accustomed to each other (emphatic) | olüyürsünüşmezlik bolmazhe must be going to get accustomed to each other (emphatic) | bizüyürsünüşmezlik bolmazbızwe must be going to get accustomed to each other (emphatic) | sizüyürsünüşmezlik bolmazsızyou all must be going to get accustomed to each other (emphatic) | alaüyürsünüşmezlik bolmazlathey must be going to get accustomed to each other (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menüyürsünüşürük bolmasamif it weren't that I were going to get accustomed to each other | senüyürsünüşürük bolmasaŋif it weren't that you were going to get accustomed to each other | olüyürsünüşürük bolmasaif it weren't that he were going to get accustomed to each other | bizüyürsünüşürük bolmasaqif it weren't that we were going to get accustomed to each other | sizüyürsünüşürük bolmasağızif it weren't that you all were going to get accustomed to each other | alaüyürsünüşürük bolmasalaif it weren't that they were going to get accustomed to each other |
| Counterfactual future — double negation | menüyürsünüşmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to get accustomed to each other | senüyürsünüşmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to get accustomed to each other | olüyürsünüşmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to get accustomed to each other | bizüyürsünüşmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to get accustomed to each other | sizüyürsünüşmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to get accustomed to each other | alaüyürsünüşmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to get accustomed to each other |