ürta
/yrta/ · plural ürtala
yurt, a portable dwelling of the nomads of Central Asia and Siberia
- ürta salırğa — to pitch a yurt
- ürtada jaşarğa — to live in a yurt
- biz ürtada jaşaybız — we live in a yurt
- ol bizni ürtağa çaqırdı — he invited us into the yurt
- ürtağa çaqırırğa — to invite someone into the yurt
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ürtathe yurt | ürtammy yurt | ürtaŋyour yurt | ürtasıhis yurt | ürtabızour yurt | ürtağızyou all's yurt | ürtalarıtheir yurts |
| Genitive | ürtanıthe yurt's | ürtamımy yurt's | ürtaŋıyour yurt's | ürtasınıhis yurt's | ürtabıznıour yurt's | ürtağıznıyou all's yurt's | ürtalarınıtheir yurts' |
| Accusative | ürtanıthe yurt (as the object) | ürtamımy yurt (as the object) | ürtaŋıyour yurt (as the object) | ürtasınhis yurt (as the object) | ürtabıznıour yurt (as the object) | ürtağıznıyou all's yurt (as the object) | ürtalarıntheir yurts (as the object) |
| Dative | ürtağato the yurt | ürtamato my yurt | ürtaŋato your yurt | ürtasınato his yurt | ürtabızğato our yurt | ürtağızğato you all's yurt | ürtalarınato their yurts |
| Locative | ürtadain / at the yurt | ürtamdain / at my yurt | ürtaŋdain / at your yurt | ürtasındain / at his yurt | ürtabızdain / at our yurt | ürtağızdain / at you all's yurt | ürtalarındain / at their yurts |
| Ablative | ürtadanfrom the yurt | ürtamdanfrom my yurt | ürtaŋdanfrom your yurt | ürtasındanfrom his yurt | ürtabızdanfrom our yurt | ürtağızdanfrom you all's yurt | ürtalarındanfrom their yurts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ürtalathe yurts | ürtalarımmy yurts | ürtalarıŋyour yurts | ürtalarıhis yurts | ürtalarıbızour yurts | ürtalarığızyou all's yurts | ürtalarıtheir yurts |
| Genitive | ürtalanıthe yurts' | ürtalarımımy yurts' | ürtalarıŋıyour yurts' | ürtalarınıhis yurts' | ürtalarıbıznıour yurts' | ürtalarığıznıyou all's yurts' | ürtalarınıtheir yurts' |
| Accusative | ürtalanıthe yurts (as the object) | ürtalarımımy yurts (as the object) | ürtalarıŋıyour yurts (as the object) | ürtalarınhis yurts (as the object) | ürtalarıbıznıour yurts (as the object) | ürtalarığıznıyou all's yurts (as the object) | ürtalarıntheir yurts (as the object) |
| Dative | ürtalağato the yurts | ürtalarımato my yurts | ürtalarıŋato your yurts | ürtalarınato his yurts | ürtalarıbızğato our yurts | ürtalarığızğato you all's yurts | ürtalarınato their yurts |
| Locative | ürtaladain / at the yurts | ürtalarımdain / at my yurts | ürtalarıŋdain / at your yurts | ürtalarındain / at his yurts | ürtalarıbızdain / at our yurts | ürtalarığızdain / at you all's yurts | ürtalarındain / at their yurts |
| Ablative | ürtaladanfrom the yurts | ürtalarımdanfrom my yurts | ürtalarıŋdanfrom your yurts | ürtalarındanfrom his yurts | ürtalarıbızdanfrom our yurts | ürtalarığızdanfrom you all's yurts | ürtalarındanfrom their yurts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ürtaları can mean "his / her yurts", "their yurt", or "their yurts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.