ürkeklik
/yrkeklik/ · plural ürkeklikle
shyness, skittishness, timidity (esp. of an animal) — The abstract noun from ürkek "shy, skittish": a tendency to take fright easily.
- tayçıqnı ürkekligi qala baradı — the foal's skittishness is gradually going away
- atnı ürkekligi — the horse's skittishness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ürkeklikthe shyness | ürkekligimmy shyness | ürkekligiŋyour shyness | ürkekligihis shyness | ürkekligibizour shyness | ürkekligigizyou all's shyness | ürkeklikleritheir shynesses |
| Genitive | ürkekliknithe shyness' | ürkekligimimy shyness' | ürkekligiŋiyour shyness' | ürkekliginihis shyness' | ürkekligibizniour shyness' | ürkekligigizniyou all's shyness' | ürkekliklerinitheir shynesses' |
| Accusative | ürkekliknithe shyness (as the object) | ürkekligimimy shyness (as the object) | ürkekligiŋiyour shyness (as the object) | ürkekliginhis shyness (as the object) | ürkekligibizniour shyness (as the object) | ürkekligigizniyou all's shyness (as the object) | ürkekliklerintheir shynesses (as the object) |
| Dative | ürkeklikgeto the shyness | ürkekligimeto my shyness | ürkekligiŋeto your shyness | ürkekligineto his shyness | ürkekligibizgeto our shyness | ürkekligigizgeto you all's shyness | ürkekliklerineto their shynesses |
| Locative | ürkeklikdein / at the shyness | ürkekligimdein / at my shyness | ürkekligiŋdein / at your shyness | ürkekligindein / at his shyness | ürkekligibizdein / at our shyness | ürkekligigizdein / at you all's shyness | ürkekliklerindein / at their shynesses |
| Ablative | ürkeklikdenfrom the shyness | ürkekligimdenfrom my shyness | ürkekligiŋdenfrom your shyness | ürkekligindenfrom his shyness | ürkekligibizdenfrom our shyness | ürkekligigizdenfrom you all's shyness | ürkekliklerindenfrom their shynesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ürkekliklethe shynesses | ürkekliklerimmy shynesses | ürkeklikleriŋyour shynesses | ürkekliklerihis shynesses | ürkeklikleribizour shynesses | ürkekliklerigizyou all's shynesses | ürkeklikleritheir shynesses |
| Genitive | ürkekliklenithe shynesses' | ürkekliklerimimy shynesses' | ürkeklikleriŋiyour shynesses' | ürkekliklerinihis shynesses' | ürkeklikleribizniour shynesses' | ürkekliklerigizniyou all's shynesses' | ürkekliklerinitheir shynesses' |
| Accusative | ürkekliklenithe shynesses (as the object) | ürkekliklerimimy shynesses (as the object) | ürkeklikleriŋiyour shynesses (as the object) | ürkekliklerinhis shynesses (as the object) | ürkeklikleribizniour shynesses (as the object) | ürkekliklerigizniyou all's shynesses (as the object) | ürkekliklerintheir shynesses (as the object) |
| Dative | ürkekliklegeto the shynesses | ürkekliklerimeto my shynesses | ürkeklikleriŋeto your shynesses | ürkekliklerineto his shynesses | ürkeklikleribizgeto our shynesses | ürkekliklerigizgeto you all's shynesses | ürkekliklerineto their shynesses |
| Locative | ürkeklikledein / at the shynesses | ürkekliklerimdein / at my shynesses | ürkeklikleriŋdein / at your shynesses | ürkekliklerindein / at his shynesses | ürkeklikleribizdein / at our shynesses | ürkekliklerigizdein / at you all's shynesses | ürkekliklerindein / at their shynesses |
| Ablative | ürkeklikledenfrom the shynesses | ürkekliklerimdenfrom my shynesses | ürkeklikleriŋdenfrom your shynesses | ürkekliklerindenfrom his shynesses | ürkeklikleribizdenfrom our shynesses | ürkekliklerigizdenfrom you all's shynesses | ürkekliklerindenfrom their shynesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ürkeklikleri can mean "his / her shynesses", "their shyness", or "their shynesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.