ürüw
/yryw/ · plural ürüwle
verbal noun of ürürge →
1. barking — The verbal noun of ürürge in the sense 'bark'. One dictionary also includes a dog's howling.
- it ürüw — the barking of a dog
- itni ürüwü — the dog's barking
- it ürüwle tohtadıla — the dogs' barking stopped
- ürüw tohtadı — the barking stopped
- ürüwnü eşitdim — I heard the barking
- itleni qadalıb ürüwleri — the dogs' persistent barking
- qatı ürüw — loud barking
2. blowing, blowing out — The verbal noun of ürürge in the sense 'blow', as in otha ürüw 'blowing on the fire'.
- otha ürüw — blowing on the fire
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ürüwthe barking | ürüwümmy barking | ürüwüŋyour barking | ürüwühis barking | ürüwübüzour barking | ürüwügüzyou all's barking | ürüwleritheir barkings |
| Genitive | ürüwnüthe barking's | ürüwümümy barking's | ürüwüŋüyour barking's | ürüwünühis barking's | ürüwübüznüour barking's | ürüwügüznüyou all's barking's | ürüwlerinitheir barkings' |
| Accusative | ürüwnüthe barking (as the object) | ürüwümümy barking (as the object) | ürüwüŋüyour barking (as the object) | ürüwünhis barking (as the object) | ürüwübüznüour barking (as the object) | ürüwügüznüyou all's barking (as the object) | ürüwlerintheir barkings (as the object) |
| Dative | ürüwgeto the barking | ürüwümeto my barking | ürüwüŋeto your barking | ürüwüneto his barking | ürüwübüzgeto our barking | ürüwügüzgeto you all's barking | ürüwlerineto their barkings |
| Locative | ürüwdein / at the barking | ürüwümdein / at my barking | ürüwüŋdein / at your barking | ürüwündein / at his barking | ürüwübüzdein / at our barking | ürüwügüzdein / at you all's barking | ürüwlerindein / at their barkings |
| Ablative | ürüwdenfrom the barking | ürüwümdenfrom my barking | ürüwüŋdenfrom your barking | ürüwündenfrom his barking | ürüwübüzdenfrom our barking | ürüwügüzdenfrom you all's barking | ürüwlerindenfrom their barkings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ürüwlethe barkings | ürüwlerimmy barkings | ürüwleriŋyour barkings | ürüwlerihis barkings | ürüwleribizour barkings | ürüwlerigizyou all's barkings | ürüwleritheir barkings |
| Genitive | ürüwlenithe barkings' | ürüwlerimimy barkings' | ürüwleriŋiyour barkings' | ürüwlerinihis barkings' | ürüwleribizniour barkings' | ürüwlerigizniyou all's barkings' | ürüwlerinitheir barkings' |
| Accusative | ürüwlenithe barkings (as the object) | ürüwlerimimy barkings (as the object) | ürüwleriŋiyour barkings (as the object) | ürüwlerinhis barkings (as the object) | ürüwleribizniour barkings (as the object) | ürüwlerigizniyou all's barkings (as the object) | ürüwlerintheir barkings (as the object) |
| Dative | ürüwlegeto the barkings | ürüwlerimeto my barkings | ürüwleriŋeto your barkings | ürüwlerineto his barkings | ürüwleribizgeto our barkings | ürüwlerigizgeto you all's barkings | ürüwlerineto their barkings |
| Locative | ürüwledein / at the barkings | ürüwlerimdein / at my barkings | ürüwleriŋdein / at your barkings | ürüwlerindein / at his barkings | ürüwleribizdein / at our barkings | ürüwlerigizdein / at you all's barkings | ürüwlerindein / at their barkings |
| Ablative | ürüwledenfrom the barkings | ürüwlerimdenfrom my barkings | ürüwleriŋdenfrom your barkings | ürüwlerindenfrom his barkings | ürüwleribizdenfrom our barkings | ürüwlerigizdenfrom you all's barkings | ürüwlerindenfrom their barkings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ürüwleri can mean "his / her barkings", "their barking", or "their barkings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.