ülgülük
/ylɡylyk/ · plural ülgülükle
1. exemplariness, the quality of being a model or example to others — Before another noun it describes someone worth following as an example: ülgülük adam "a model person".
- ülgülük adam — a model person
- Tawqannı adamlığı kimge da ülgülükdü — Taukan's humanity is an example to everyone
- ol bizge ülgülük adamdı — he is a model person for us
2. material for making patterns, templates or stencils — Cloth or other material cut to a set shape and used to mark out a pattern or design when making felt rugs or sewing.
- ülgülüknü kesdim — I cut the pattern material
- ülgülük keltir — bring pattern material
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ülgülükthe exemplariness | ülgülügümmy exemplariness | ülgülügüŋyour exemplariness | ülgülügühis exemplariness | ülgülügübüzour exemplariness | ülgülügügüzyou all's exemplariness | ülgülükleritheir exemplarinesses |
| Genitive | ülgülüknüthe exemplariness' | ülgülügümümy exemplariness' | ülgülügüŋüyour exemplariness' | ülgülügünühis exemplariness' | ülgülügübüznüour exemplariness' | ülgülügügüznüyou all's exemplariness' | ülgülüklerinitheir exemplarinesses' |
| Accusative | ülgülüknüthe exemplariness (as the object) | ülgülügümümy exemplariness (as the object) | ülgülügüŋüyour exemplariness (as the object) | ülgülügünhis exemplariness (as the object) | ülgülügübüznüour exemplariness (as the object) | ülgülügügüznüyou all's exemplariness (as the object) | ülgülüklerintheir exemplarinesses (as the object) |
| Dative | ülgülükgeto the exemplariness | ülgülügümeto my exemplariness | ülgülügüŋeto your exemplariness | ülgülügüneto his exemplariness | ülgülügübüzgeto our exemplariness | ülgülügügüzgeto you all's exemplariness | ülgülüklerineto their exemplarinesses |
| Locative | ülgülükdein / at the exemplariness | ülgülügümdein / at my exemplariness | ülgülügüŋdein / at your exemplariness | ülgülügündein / at his exemplariness | ülgülügübüzdein / at our exemplariness | ülgülügügüzdein / at you all's exemplariness | ülgülüklerindein / at their exemplarinesses |
| Ablative | ülgülükdenfrom the exemplariness | ülgülügümdenfrom my exemplariness | ülgülügüŋdenfrom your exemplariness | ülgülügündenfrom his exemplariness | ülgülügübüzdenfrom our exemplariness | ülgülügügüzdenfrom you all's exemplariness | ülgülüklerindenfrom their exemplarinesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ülgülüklethe exemplarinesses | ülgülüklerimmy exemplarinesses | ülgülükleriŋyour exemplarinesses | ülgülüklerihis exemplarinesses | ülgülükleribizour exemplarinesses | ülgülüklerigizyou all's exemplarinesses | ülgülükleritheir exemplarinesses |
| Genitive | ülgülüklenithe exemplarinesses' | ülgülüklerimimy exemplarinesses' | ülgülükleriŋiyour exemplarinesses' | ülgülüklerinihis exemplarinesses' | ülgülükleribizniour exemplarinesses' | ülgülüklerigizniyou all's exemplarinesses' | ülgülüklerinitheir exemplarinesses' |
| Accusative | ülgülüklenithe exemplarinesses (as the object) | ülgülüklerimimy exemplarinesses (as the object) | ülgülükleriŋiyour exemplarinesses (as the object) | ülgülüklerinhis exemplarinesses (as the object) | ülgülükleribizniour exemplarinesses (as the object) | ülgülüklerigizniyou all's exemplarinesses (as the object) | ülgülüklerintheir exemplarinesses (as the object) |
| Dative | ülgülüklegeto the exemplarinesses | ülgülüklerimeto my exemplarinesses | ülgülükleriŋeto your exemplarinesses | ülgülüklerineto his exemplarinesses | ülgülükleribizgeto our exemplarinesses | ülgülüklerigizgeto you all's exemplarinesses | ülgülüklerineto their exemplarinesses |
| Locative | ülgülükledein / at the exemplarinesses | ülgülüklerimdein / at my exemplarinesses | ülgülükleriŋdein / at your exemplarinesses | ülgülüklerindein / at his exemplarinesses | ülgülükleribizdein / at our exemplarinesses | ülgülüklerigizdein / at you all's exemplarinesses | ülgülüklerindein / at their exemplarinesses |
| Ablative | ülgülükledenfrom the exemplarinesses | ülgülüklerimdenfrom my exemplarinesses | ülgülükleriŋdenfrom your exemplarinesses | ülgülüklerindenfrom his exemplarinesses | ülgülükleribizdenfrom our exemplarinesses | ülgülüklerigizdenfrom you all's exemplarinesses | ülgülüklerindenfrom their exemplarinesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ülgülükleri can mean "his / her exemplarinesses", "their exemplariness", or "their exemplarinesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.