üleşdirirge

/yleʃdirirɡe/

(v.) to make someone share something out, to have something divided equally

teng üleşdirirge — to make someone share it out equally
atam malnı sabiylege üleşdirdi — my father had the property shared out among the children
biz işni teng üleşdirdik — we had the work divided equally

Conjugation

Common forms

üleşdiredihe is making someone share something out
üleşdirdihe made someone share something out
üleşdirgendihe has made someone share something out
üleşdirirhe will make someone share something out
üleşdirlikdihe is going to make someone share something out
üleşdire edihe was making someone share something out
üleşdirseif he makes someone share something out
üleşdir!make someone share something out!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of üleşdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone share something out	menüleşdireme	senüleşdirese	olüleşdiredi	bizüleşdirebiz	sizüleşdiresiz	alaüleşdiredile
Present (simple & continuous)he is not making someone share something out	menüleşdirmeyme	senüleşdirmeyse	olüleşdirmeydi	bizüleşdirmeybiz	sizüleşdirmeysiz	alaüleşdirmeydile
Present (simple & continuous)is he making someone share something out?	menüleşdiremime? üleşdirememi?	senüleşdiremise?	olüleşdiremidi?	bizüleşdiremibiz? üleşdirebizmi?	sizüleşdiremisiz?	alaüleşdiremidile?
Present (simple & continuous)isn't he making someone share something out?	menüleşdirmeymime? üleşdirmeymemi?	senüleşdirmeymise?	olüleşdirmeymidi?	bizüleşdirmeymibiz? üleşdirmeybizmi?	sizüleşdirmeymisiz?	alaüleşdirmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone share something out	menüleşdiriwçenme	senüleşdiriwçense	olüleşdiriwçendi	bizüleşdiriwçenbiz	sizüleşdiriwçensiz	alaüleşdiriwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone share something out	menüleşdiriwçen tülme	senüleşdiriwçen tülse	olüleşdiriwçen tüldü	bizüleşdiriwçen tülbüz	sizüleşdiriwçen tülsüz	alaüleşdiriwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone share something out?	menüleşdiriwçenmime? üleşdiriwçenmemi?	senüleşdiriwçenmise?	olüleşdiriwçenmidi?	bizüleşdiriwçenmibiz? üleşdiriwçenbizmi?	sizüleşdiriwçenmisiz?	alaüleşdiriwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone share something out?	menüleşdiriwçen tülmüme?	senüleşdiriwçen tülmüse?	olüleşdiriwçen tülmüdü?	bizüleşdiriwçen tülmübüz?	sizüleşdiriwçen tülmüsüz?	alaüleşdiriwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone share something out and remains so			olüleşdiribdi			alaüleşdiribdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone share something out?			olüleşdiribmidi?			alaüleşdiribmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone share something out	menüleşdire turama	senüleşdire turasa	olüleşdire turadı	bizüleşdire turabız	sizüleşdire turasız	alaüleşdire turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone share something out	menüleşdire turmayma	senüleşdire turmaysa	olüleşdire turmaydı	bizüleşdire turmaybız	sizüleşdire turmaysız	alaüleşdire turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone share something out?	menüleşdire turamıma? üleşdire turamamı?	senüleşdire turamısa?	olüleşdire turamıdı?	bizüleşdire turamıbız? üleşdire turabızmı?	sizüleşdire turamısız?	alaüleşdire turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone share something out?	menüleşdire turmaymıma? üleşdire turmaymamı?	senüleşdire turmaymısa?	olüleşdire turmaymıdı?	bizüleşdire turmaymıbız? üleşdire turmaybızmı?	sizüleşdire turmaymısız?	alaüleşdire turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone share something out	menüleşdirdim	senüleşdirding	olüleşdirdi	bizüleşdirdik	sizüleşdirdigiz	alaüleşdirdile
Simple past (definite)he didn't make someone share something out	menüleşdirmedim	senüleşdirmeding	olüleşdirmedi	bizüleşdirmedik	sizüleşdirmedigiz	alaüleşdirmedile
Simple past (definite)did he make someone share something out?	menüleşdirdimmi?	senüleşdirdingmi?	olüleşdirdimi?	bizüleşdirdikmi?	sizüleşdirdigizmi?	alaüleşdirdilemi?
Simple past (definite)didn't he make someone share something out?	menüleşdirmedimmi?	senüleşdirmedingmi?	olüleşdirmedimi?	bizüleşdirmedikmi?	sizüleşdirmedigizmi?	alaüleşdirmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has made someone share something out	menüleşdirgenme	senüleşdirgense	olüleşdirgendi	bizüleşdirgenbiz	sizüleşdirgensiz	alaüleşdirgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone share something out	menüleşdirmegenme	senüleşdirmegense	olüleşdirmegendi	bizüleşdirmegenbiz	sizüleşdirmegensiz	alaüleşdirmegendile
Perfect (past indefinite)has he made someone share something out?	menüleşdirgenmime? üleşdirgenmemi?	senüleşdirgenmise?	olüleşdirgenmidi?	bizüleşdirgenmibiz? üleşdirgenbizmi?	sizüleşdirgenmisiz?	alaüleşdirgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone share something out?	menüleşdirmegenmime? üleşdirmegenmemi?	senüleşdirmegenmise?	olüleşdirmegenmidi?	bizüleşdirmegenmibiz? üleşdirmegenbizmi?	sizüleşdirmegenmisiz?	alaüleşdirmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will make someone share something out	menüleşdirirme	senüleşdirirse	olüleşdirir	bizüleşdirirbiz	sizüleşdirirsiz	alaüleşdirirle
Indefinite future (future I)he won't make someone share something out	menüleşdirmezme	senüleşdirmezse	olüleşdirmez	bizüleşdirmezbiz	sizüleşdirmezsiz	alaüleşdirmezle
Indefinite future (future I)will he make someone share something out?	menüleşdirirmime? üleşdirirmemi?	senüleşdirirmise?	olüleşdirirmi?	bizüleşdirirmibiz? üleşdirirbizmi?	sizüleşdirirmisiz?	alaüleşdirirmile?
Indefinite future (future I)won't he make someone share something out?	menüleşdirmezmime? üleşdirmezmemi?	senüleşdirmezmise?	olüleşdirmezmi?	bizüleşdirmezmibiz? üleşdirmezbizmi?	sizüleşdirmezmisiz?	alaüleşdirmezmile?
Definite future (future II)he is going to make someone share something out	menüleşdirlikme¹	senüleşdirlikse¹	olüleşdirlikdi¹	bizüleşdirlikbiz¹	sizüleşdirliksiz¹	alaüleşdirlikdile¹
Definite future (future II)he is not going to make someone share something out	menüleşdirlik tülme¹	senüleşdirlik tülse¹	olüleşdirlik tüldü¹	bizüleşdirlik tülbüz¹	sizüleşdirlik tülsüz¹	alaüleşdirlik tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone share something out?	menüleşdirlikmime?¹ üleşdirlikmemi?	senüleşdirlikmise?¹	olüleşdirlikmidi?¹	bizüleşdirlikmibiz?¹ üleşdirlikbizmi?	sizüleşdirlikmisiz?¹	alaüleşdirlikmidile?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone share something out?	menüleşdirlik tülmüme?¹	senüleşdirlik tülmüse?¹	olüleşdirlik tülmüdü?¹	bizüleşdirlik tülmübüz?¹	sizüleşdirlik tülmüsüz?¹	alaüleşdirlik tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üleşdirrikdi

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of üleşdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone share something out	menüleşdirgen edimüleşdirgenem	senüleşdirgen edingüleşdirgeneng	olüleşdirgen ediüleşdirgened	bizüleşdirgen ediküleşdirgenek	sizüleşdirgen edigizüleşdirgenegiz	alaüleşdirgen edileüleşdirgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone share something out	menüleşdirmegen edimüleşdirmegenem	senüleşdirmegen edingüleşdirmegeneng	olüleşdirmegen ediüleşdirmegened	bizüleşdirmegen ediküleşdirmegenek	sizüleşdirmegen edigizüleşdirmegenegiz	alaüleşdirmegen edileüleşdirmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone share something out	menüleşdire edimüleşdirem	senüleşdire edingüleşdireng	olüleşdire ediüleşdired	bizüleşdire ediküleşdirek	sizüleşdire edigizüleşdiregiz	alaüleşdire edileüleşdirelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone share something out	menüleşdirmey edimüleşdirmeyem	senüleşdirmey edingüleşdirmeyeng	olüleşdirmey ediüleşdirmeyed	bizüleşdirmey ediküleşdirmeyek	sizüleşdirmey edigizüleşdirmeyegiz	alaüleşdirmey edileüleşdirmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone share something out	menüleşdiriwçen edimüleşdiriwçenem	senüleşdiriwçen edingüleşdiriwçeneng	olüleşdiriwçen ediüleşdiriwçened	bizüleşdiriwçen ediküleşdiriwçenek	sizüleşdiriwçen edigizüleşdiriwçenegiz	alaüleşdiriwçen edileüleşdiriwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone share something out	menüleşdiriwçen tül edimüleşdiriwçen tül em	senüleşdiriwçen tül edingüleşdiriwçen tül eng	olüleşdiriwçen tül ediüleşdiriwçen tül ed	bizüleşdiriwçen tül ediküleşdiriwçen tül ek	sizüleşdiriwçen tül edigizüleşdiriwçen tül egiz	alaüleşdiriwçen tül edileüleşdiriwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone share something out and remained so			olüleşdirib edi			alaüleşdirib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone share something out			olüleşdirib tül edi			alaüleşdirib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone share something out	menüleşdire tura edimüleşdire turaem	senüleşdire tura edingüleşdire turaeng	olüleşdire tura ediüleşdire turaed	bizüleşdire tura ediküleşdire turaek	sizüleşdire tura edigizüleşdire turaegiz	alaüleşdire tura edileüleşdire turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone share something out	menüleşdire turmay edimüleşdire turmayem	senüleşdire turmay edingüleşdire turmayeng	olüleşdire turmay ediüleşdire turmayed	bizüleşdire turmay ediküleşdire turmayek	sizüleşdire turmay edigizüleşdire turmayegiz	alaüleşdire turmay edileüleşdire turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone share something out	menüleşdirir edimüleşdirir em	senüleşdirir edingüleşdirir eng	olüleşdirir ediüleşdirir ed	bizüleşdirir ediküleşdirir ek	sizüleşdirir edigizüleşdirir egiz	alaüleşdirir edileüleşdirir elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone share something out	menüleşdirmez edimüleşdirmez em	senüleşdirmez edingüleşdirmez eng	olüleşdirmez ediüleşdirmez ed	bizüleşdirmez ediküleşdirmez ek	sizüleşdirmez edigizüleşdirmez egiz	alaüleşdirmez edileüleşdirmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone share something out	menüleşdirlik edim²üleşdirlik em	senüleşdirlik eding²üleşdirlik eng	olüleşdirlik edi²üleşdirlik ed	bizüleşdirlik edik²üleşdirlik ek	sizüleşdirlik edigiz²üleşdirlik egiz	alaüleşdirlik edile²üleşdirlik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone share something out	menüleşdirlik tül edim²üleşdirlik tül em	senüleşdirlik tül eding²üleşdirlik tül eng	olüleşdirlik tül edi²üleşdirlik tül ed	bizüleşdirlik tül edik²üleşdirlik tül ek	sizüleşdirlik tül edigiz²üleşdirlik tül egiz	alaüleşdirlik tül edile²üleşdirlik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üleşdirrik edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of üleşdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone share something out	menüleşdirsem	senüleşdirseng	olüleşdirse	bizüleşdirsek	sizüleşdirsegiz	alaüleşdirsele
Conditionalif he doesn't make someone share something out	menüleşdirmesem	senüleşdirmeseng	olüleşdirmese	bizüleşdirmesek	sizüleşdirmesegiz	alaüleşdirmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone share something out	menüleşdire esem	senüleşdire eseng	olüleşdire ese	bizüleşdire esek	sizüleşdire esegiz	alaüleşdire esele
Conditional, present realif he is not making someone share something out	menüleşdirmey esem	senüleşdirmey eseng	olüleşdirmey ese	bizüleşdirmey esek	sizüleşdirmey esegiz	alaüleşdirmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone share something out	menüleşdirsem ediüleşdirsem ed	senüleşdirseng ediüleşdirseng ed	olüleşdirse ediüleşdirsed	bizüleşdirsek ediüleşdirsek ed	sizüleşdirsegiz ediüleşdirsegiz ed	alaüleşdirsele ediüleşdirseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone share something out	menüleşdirmesem ediüleşdirmesem ed	senüleşdirmeseng ediüleşdirmeseng ed	olüleşdirmese ediüleşdirmesed	bizüleşdirmesek ediüleşdirmesek ed	sizüleşdirmesegiz ediüleşdirmesegiz ed	alaüleşdirmesele ediüleşdirmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone share something out	menüleşdirdim esem	senüleşdirding eseng	olüleşdirdi ese	bizüleşdirdik esek	sizüleşdirdigiz esegiz	alaüleşdirdile esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone share something out	menüleşdirmedim esem	senüleşdirmeding eseng	olüleşdirmedi ese	bizüleşdirmedik esek	sizüleşdirmedigiz esegiz	alaüleşdirmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone share something out (indeed)	menüleşdirgen esem	senüleşdirgen eseng	olüleşdirgen ese	bizüleşdirgen esek	sizüleşdirgen esegiz	alaüleşdirgen esele
Conditional, past realif he didn't make someone share something out (indeed)	menüleşdirmegen esem	senüleşdirmegen eseng	olüleşdirmegen ese	bizüleşdirmegen esek	sizüleşdirmegen esegiz	alaüleşdirmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone share something out	menüleşdirgen bolsam	senüleşdirgen bolsang	olüleşdirgen bolsa	bizüleşdirgen bolsaq	sizüleşdirgen bolsağız	alaüleşdirgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone share something out	menüleşdirmegen bolsam	senüleşdirmegen bolsang	olüleşdirmegen bolsa	bizüleşdirmegen bolsaq	sizüleşdirmegen bolsağız	alaüleşdirmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone share something out	menüleşdirgen bolsam ediüleşdirgen bolsam ed	senüleşdirgen bolsang ediüleşdirgen bolsang ed	olüleşdirgen bolsa ediüleşdirgen bolsaed	bizüleşdirgen bolsaq ediüleşdirgen bolsaq ed	sizüleşdirgen bolsağız ediüleşdirgen bolsağız ed	alaüleşdirgen bolsala ediüleşdirgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone share something out	menüleşdirmegen bolsam ediüleşdirmegen bolsam ed	senüleşdirmegen bolsang ediüleşdirmegen bolsang ed	olüleşdirmegen bolsa ediüleşdirmegen bolsaed	bizüleşdirmegen bolsaq ediüleşdirmegen bolsaq ed	sizüleşdirmegen bolsağız ediüleşdirmegen bolsağız ed	alaüleşdirmegen bolsala ediüleşdirmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone share something out	menüleşdirir esem	senüleşdirir eseng	olüleşdirir ese	bizüleşdirir esek	sizüleşdirir esegiz	alaüleşdirir esele
Conditional, aoristif he won't make someone share something out	menüleşdirmez esem	senüleşdirmez eseng	olüleşdirmez ese	bizüleşdirmez esek	sizüleşdirmez esegiz	alaüleşdirmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone share something out	menüleşdirlik esem⁴	senüleşdirlik eseng⁴	olüleşdirlik ese⁴	bizüleşdirlik esek⁴	sizüleşdirlik esegiz⁴	alaüleşdirlik esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone share something out	menüleşdirlik tül esem⁴	senüleşdirlik tül eseng⁴	olüleşdirlik tül ese⁴	bizüleşdirlik tül esek⁴	sizüleşdirlik tül esegiz⁴	alaüleşdirlik tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone share something out	menüleşdirlik bolsam⁵	senüleşdirlik bolsang⁵	olüleşdirlik bolsa⁵	bizüleşdirlik bolsaq⁵	sizüleşdirlik bolsağız⁵	alaüleşdirlik bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone share something out	menüleşdirmezlik bolsam	senüleşdirmezlik bolsang	olüleşdirmezlik bolsa	bizüleşdirmezlik bolsaq	sizüleşdirmezlik bolsağız	alaüleşdirmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso üleşdirding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üleşdirrik ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üleşdirrik bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of üleşdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone share something out	menüleşdire bolurma	senüleşdire bolursa	olüleşdire bolur	bizüleşdire bolurbuz	sizüleşdire bolursuz	alaüleşdire bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone share something out	menüleşdirmey bolurma	senüleşdirmey bolursa	olüleşdirmey bolur	bizüleşdirmey bolurbuz	sizüleşdirmey bolursuz	alaüleşdirmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone share something out	menüleşdire tura bolurma	senüleşdire tura bolursa	olüleşdire tura bolur	bizüleşdire tura bolurbuz	sizüleşdire tura bolursuz	alaüleşdire tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone share something out	menüleşdirmey tura bolurma	senüleşdirmey tura bolursa	olüleşdirmey tura bolur	bizüleşdirmey tura bolurbuz	sizüleşdirmey tura bolursuz	alaüleşdirmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone share something out	menüleşdirgen bolurma	senüleşdirgen bolursa	olüleşdirgen bolur	bizüleşdirgen bolurbuz	sizüleşdirgen bolursuz	alaüleşdirgen bolurla
Inference (must have)he must not have made someone share something out	menüleşdirmegen bolurma	senüleşdirmegen bolursa	olüleşdirmegen bolur	bizüleşdirmegen bolurbuz	sizüleşdirmegen bolursuz	alaüleşdirmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone share something out	menüleşdirlik bolurma⁶	senüleşdirlik bolursa⁶	olüleşdirlik bolur⁶	bizüleşdirlik bolurbuz⁶	sizüleşdirlik bolursuz⁶	alaüleşdirlik bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone share something out	menüleşdirmezlik bolurma	senüleşdirmezlik bolursa	olüleşdirmezlik bolur	bizüleşdirmezlik bolurbuz	sizüleşdirmezlik bolursuz	alaüleşdirmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so üleşdirrik bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of üleşdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone share something out	menüleşdireyim	senüleşdir!	olüleşdirsin	bizüleşdireyik	sizüleşdirigiz!	alaüleşdirsinle
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone share something out	menüleşdirmeyim	senüleşdirme!	olüleşdirmesin	bizüleşdirmeyik	sizüleşdirmegiz!	alaüleşdirmesinle
Commands & suggestionsshould he make someone share something out?	menüleşdireyimmi?		olüleşdirsinmi?	bizüleşdireyikmi?		alaüleşdirsinlemi?
Commands & suggestionsshould he not make someone share something out?	menüleşdirmeyimmi?		olüleşdirmesinmi?	bizüleşdirmeyikmi?		alaüleşdirmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it make someone share something out		senüleşdirçi⁷	olüleşdirsinçi		sizüleşdirçigiz	alaüleşdirsinleçi
Requestsdo let him/her/it not make someone share something out		senüleşdirmeçi⁷	olüleşdirmesinçi		sizüleşdirmeçigiz	alaüleşdirmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone share something out		senüleşdirginüleşdirgi
Blessings & curses — may you…may you not make someone share something out		senüleşdirmeginüleşdirmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone share something out	menüleşdirgey edim üleşdirge edim	senüleşdirgey eding üleşdirge eding	olüleşdirgey edi üleşdirge edi	bizüleşdirgey edik üleşdirge edik	sizüleşdirgey edigiz üleşdirge edigiz	alaüleşdirgey edile üleşdirge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone share something out	menüleşdirmegey edim üleşdirmege edim	senüleşdirmegey eding üleşdirmege eding	olüleşdirmegey edi üleşdirmege edi	bizüleşdirmegey edik üleşdirmege edik	sizüleşdirmegey edigiz üleşdirmege edigiz	alaüleşdirmegey edile üleşdirmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone share something out	menüleşdirmege qoyayımüleşdirme qoyayım	senüleşdirmege qoy!üleşdirme qoy!	olüleşdirmege qoysunüleşdirme qoysun	bizüleşdirmege qoyayıqüleşdirme qoyayıq	sizüleşdirmege qoyuğuz!üleşdirme qoyuğuz!	alaüleşdirmege qoysunlaüleşdirme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone share something out	menüleşdirmege qoymayımüleşdirme qoymayım	senüleşdirmege qoyma!üleşdirme qoyma!	olüleşdirmege qoymasınüleşdirme qoymasın	bizüleşdirmege qoymayıqüleşdirme qoymayıq	sizüleşdirmege qoymağız!üleşdirme qoymağız!	alaüleşdirmege qoymasınlaüleşdirme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone share something out?	menüleşdirmege qoyayımmı?üleşdirme qoyayımmı?		olüleşdirmege qoysunmu?üleşdirme qoysunmu?	bizüleşdirmege qoyayıqmı?üleşdirme qoyayıqmı?		alaüleşdirmege qoysunlamı?üleşdirme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone share something out?	menüleşdirmege qoymayımmı?üleşdirme qoymayımmı?		olüleşdirmege qoymasınmı?üleşdirme qoymasınmı?	bizüleşdirmege qoymayıqmı?üleşdirme qoymayıqmı?		alaüleşdirmege qoymasınlamı?üleşdirme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone share something out	menüleşdirmege qoyamaüleşdirme qoyama	senüleşdirmege qoyasaüleşdirme qoyasa	olüleşdirmege qoyadıüleşdirme qoyadı	bizüleşdirmege qoyabızüleşdirme qoyabız	sizüleşdirmege qoyasızüleşdirme qoyasız	alaüleşdirmege qoyadılaüleşdirme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone share something out	menüleşdirmege qoymaymaüleşdirme qoymayma	senüleşdirmege qoymaysaüleşdirme qoymaysa	olüleşdirmege qoymaydıüleşdirme qoymaydı	bizüleşdirmege qoymaybızüleşdirme qoymaybız	sizüleşdirmege qoymaysızüleşdirme qoymaysız	alaüleşdirmege qoymaydılaüleşdirme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone share something out?	menüleşdirmege qoyamıma?üleşdirme qoyamıma?	senüleşdirmege qoyamısa?üleşdirme qoyamısa?	olüleşdirmege qoyamıdı?üleşdirme qoyamıdı?	bizüleşdirmege qoyamıbız?üleşdirme qoyamıbız?	sizüleşdirmege qoyamısız?üleşdirme qoyamısız?	alaüleşdirmege qoyamıdıla?üleşdirme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone share something out?	menüleşdirmege qoymaymıma?üleşdirme qoymaymıma?	senüleşdirmege qoymaymısa?üleşdirme qoymaymısa?	olüleşdirmege qoymaymıdı?üleşdirme qoymaymıdı?	bizüleşdirmege qoymaymıbız?üleşdirme qoymaymıbız?	sizüleşdirmege qoymaymısız?üleşdirme qoymaymısız?	alaüleşdirmege qoymaymıdıla?üleşdirme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone share something out	menüleşdirmege qoydumüleşdirme qoydum	senüleşdirmege qoydungüleşdirme qoydung	olüleşdirmege qoyduüleşdirme qoydu	bizüleşdirmege qoyduqüleşdirme qoyduq	sizüleşdirmege qoyduğuzüleşdirme qoyduğuz	alaüleşdirmege qoydulaüleşdirme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone share something out	menüleşdirmege qoymadımüleşdirme qoymadım	senüleşdirmege qoymadıngüleşdirme qoymadıng	olüleşdirmege qoymadıüleşdirme qoymadı	bizüleşdirmege qoymadıqüleşdirme qoymadıq	sizüleşdirmege qoymadığızüleşdirme qoymadığız	alaüleşdirmege qoymadılaüleşdirme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone share something out?	menüleşdirmege qoydummu?üleşdirme qoydummu?	senüleşdirmege qoydungmu?üleşdirme qoydungmu?	olüleşdirmege qoydumu?üleşdirme qoydumu?	bizüleşdirmege qoyduqmu?üleşdirme qoyduqmu?	sizüleşdirmege qoyduğuzmu?üleşdirme qoyduğuzmu?	alaüleşdirmege qoydulamı?üleşdirme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone share something out?	menüleşdirmege qoymadımmı?üleşdirme qoymadımmı?	senüleşdirmege qoymadıngmı?üleşdirme qoymadıngmı?	olüleşdirmege qoymadımı?üleşdirme qoymadımı?	bizüleşdirmege qoymadıqmı?üleşdirme qoymadıqmı?	sizüleşdirmege qoymadığızmı?üleşdirme qoymadığızmı?	alaüleşdirmege qoymadılamı?üleşdirme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of üleşdirirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone share something out	menüleşdiralama	senüleşdiralasa	olüleşdiraladı	bizüleşdiralabız	sizüleşdiralasız	alaüleşdiraladıla
Ability — presenthe can't make someone share something out	menüleşdiralmayma	senüleşdiralmaysa	olüleşdiralmaydı	bizüleşdiralmaybız	sizüleşdiralmaysız	alaüleşdiralmaydıla
Ability — presentcan he make someone share something out?	menüleşdiralamıma? üleşdiralamamı?	senüleşdiralamısa?	olüleşdiralamıdı?	bizüleşdiralamıbız? üleşdiralabızmı?	sizüleşdiralamısız?	alaüleşdiralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone share something out?	menüleşdiralmaymıma? üleşdiralmaymamı?	senüleşdiralmaymısa?	olüleşdiralmaymıdı?	bizüleşdiralmaymıbız? üleşdiralmaybızmı?	sizüleşdiralmaymısız?	alaüleşdiralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone share something out	menüleşdiralsam	senüleşdiralsang	olüleşdiralsa	bizüleşdiralsaq	sizüleşdiralsağız	alaüleşdiralsala
Ability — if I can…if he can't make someone share something out	menüleşdiralmasam	senüleşdiralmasang	olüleşdiralmasa	bizüleşdiralmasaq	sizüleşdiralmasağız	alaüleşdiralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone share something out	menüleşdiraldım	senüleşdiraldıng	olüleşdiraldı	bizüleşdiraldıq	sizüleşdiraldığız	alaüleşdiraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone share something out	menüleşdiralmadım	senüleşdiralmadıng	olüleşdiralmadı	bizüleşdiralmadıq	sizüleşdiralmadığız	alaüleşdiralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone share something out?	menüleşdiraldımmı?	senüleşdiraldıngmı?	olüleşdiraldımı?	bizüleşdiraldıqmı?	sizüleşdiraldığızmı?	alaüleşdiraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone share something out?	menüleşdiralmadımmı?	senüleşdiralmadıngmı?	olüleşdiralmadımı?	bizüleşdiralmadıqmı?	sizüleşdiralmadığızmı?	alaüleşdiralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone share something out	menüleşdiralğanma	senüleşdiralğansa	olüleşdiralğandı	bizüleşdiralğanbız	sizüleşdiralğansız	alaüleşdiralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone share something out	menüleşdiralmağanma	senüleşdiralmağansa	olüleşdiralmağandı	bizüleşdiralmağanbız	sizüleşdiralmağansız	alaüleşdiralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone share something out?	menüleşdiralğanmıma? üleşdiralğanmamı?	senüleşdiralğanmısa?	olüleşdiralğanmıdı?	bizüleşdiralğanmıbız? üleşdiralğanbızmı?	sizüleşdiralğanmısız?	alaüleşdiralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone share something out?	menüleşdiralmağanmıma? üleşdiralmağanmamı?	senüleşdiralmağanmısa?	olüleşdiralmağanmıdı?	bizüleşdiralmağanmıbız? üleşdiralmağanbızmı?	sizüleşdiralmağanmısız?	alaüleşdiralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone share something out	menüleşdiralğan edimüleşdiralğanem	senüleşdiralğan edingüleşdiralğaneng	olüleşdiralğan ediüleşdiralğaned	bizüleşdiralğan ediküleşdiralğanek	sizüleşdiralğan edigizüleşdiralğanegiz	alaüleşdiralğan edileüleşdiralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone share something out	menüleşdiralmağan edimüleşdiralmağanem	senüleşdiralmağan edingüleşdiralmağaneng	olüleşdiralmağan ediüleşdiralmağaned	bizüleşdiralmağan ediküleşdiralmağanek	sizüleşdiralmağan edigizüleşdiralmağanegiz	alaüleşdiralmağan edileüleşdiralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone share something out	menüleşdirala edimüleşdiralaem	senüleşdirala edingüleşdiralaeng	olüleşdirala ediüleşdiralaed	bizüleşdirala ediküleşdiralaek	sizüleşdirala edigizüleşdiralaegiz	alaüleşdirala edileüleşdiralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone share something out	menüleşdiralmay edimüleşdiralmayem	senüleşdiralmay edingüleşdiralmayeng	olüleşdiralmay ediüleşdiralmayed	bizüleşdiralmay ediküleşdiralmayek	sizüleşdiralmay edigizüleşdiralmayegiz	alaüleşdiralmay edileüleşdiralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone share something out	menüleşdiralırma	senüleşdiralırsa	olüleşdiralır	bizüleşdiralırbız	sizüleşdiralırsız	alaüleşdiralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone share something out	menüleşdiralmazma	senüleşdiralmazsa	olüleşdiralmaz	bizüleşdiralmazbız	sizüleşdiralmazsız	alaüleşdiralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone share something out?	menüleşdiralırmıma? üleşdiralırmamı?	senüleşdiralırmısa?	olüleşdiralırmı?	bizüleşdiralırmıbız? üleşdiralırbızmı?	sizüleşdiralırmısız?	alaüleşdiralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone share something out?	menüleşdiralmazmıma? üleşdiralmazmamı?	senüleşdiralmazmısa?	olüleşdiralmazmı?	bizüleşdiralmazmıbız? üleşdiralmazbızmı?	sizüleşdiralmazmısız?	alaüleşdiralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone share something out	menüleşdirallıqma	senüleşdirallıqsa	olüleşdirallıqdı	bizüleşdirallıqbız	sizüleşdirallıqsız	alaüleşdirallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone share something out	menüleşdirallıq tülme	senüleşdirallıq tülse	olüleşdirallıq tüldü	bizüleşdirallıq tülbüz	sizüleşdirallıq tülsüz	alaüleşdirallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone share something out?	menüleşdirallıqmıma? üleşdirallıqmamı?	senüleşdirallıqmısa?	olüleşdirallıqmıdı?	bizüleşdirallıqmıbız? üleşdirallıqbızmı?	sizüleşdirallıqmısız?	alaüleşdirallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone share something out?	menüleşdirallıq tülmüme?	senüleşdirallıq tülmüse?	olüleşdirallıq tülmüdü?	bizüleşdirallıq tülmübüz?	sizüleşdirallıq tülmüsüz?	alaüleşdirallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone share something out	menüleşdiralır edimüleşdiralır em	senüleşdiralır edingüleşdiralır eng	olüleşdiralır ediüleşdiralır ed	bizüleşdiralır ediküleşdiralır ek	sizüleşdiralır edigizüleşdiralır egiz	alaüleşdiralır edileüleşdiralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone share something out	menüleşdiralmaz edimüleşdiralmaz em	senüleşdiralmaz edingüleşdiralmaz eng	olüleşdiralmaz ediüleşdiralmaz ed	bizüleşdiralmaz ediküleşdiralmaz ek	sizüleşdiralmaz edigizüleşdiralmaz egiz	alaüleşdiralmaz edileüleşdiralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone share something out		senüleşdiralğınüleşdiralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone share something out		senüleşdiralmağınüleşdiralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of üleşdirirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone share something out	menüleşdire bolmazma	senüleşdire bolmazsa	olüleşdire bolmaz	bizüleşdire bolmazbız	sizüleşdire bolmazsız	alaüleşdire bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone share something out (emphatic)	menüleşdirmey bolmazma	senüleşdirmey bolmazsa	olüleşdirmey bolmaz	bizüleşdirmey bolmazbız	sizüleşdirmey bolmazsız	alaüleşdirmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone share something out	menüleşdire tura bolmazma	senüleşdire tura bolmazsa	olüleşdire tura bolmaz	bizüleşdire tura bolmazbız	sizüleşdire tura bolmazsız	alaüleşdire tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone share something out (emphatic)	menüleşdirmey tura bolmazma	senüleşdirmey tura bolmazsa	olüleşdirmey tura bolmaz	bizüleşdirmey tura bolmazbız	sizüleşdirmey tura bolmazsız	alaüleşdirmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone share something out	menüleşdirmey turama	senüleşdirmey turasa	olüleşdirmey turadı	bizüleşdirmey turabız	sizüleşdirmey turasız	alaüleşdirmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone share something out	menüleşdirmey turmayma	senüleşdirmey turmaysa	olüleşdirmey turmaydı	bizüleşdirmey turmaybız	sizüleşdirmey turmaysız	alaüleşdirmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone share something out?	menüleşdirmey turmaymıma	senüleşdirmey turmaymısa	olüleşdirmey turmaymıdı	bizüleşdirmey turmaymıbız	sizüleşdirmey turmaymısız	alaüleşdirmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone share something out	menüleşdirgen bolmazma	senüleşdirgen bolmazsa	olüleşdirgen bolmaz	bizüleşdirgen bolmazbız	sizüleşdirgen bolmazsız	alaüleşdirgen bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone share something out (emphatic)	menüleşdirmegen bolmazma	senüleşdirmegen bolmazsa	olüleşdirmegen bolmaz	bizüleşdirmegen bolmazbız	sizüleşdirmegen bolmazsız	alaüleşdirmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone share something out	menüleşdirgen bolmasam	senüleşdirgen bolmasang	olüleşdirgen bolmasa	bizüleşdirgen bolmasaq	sizüleşdirgen bolmasağız	alaüleşdirgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone share something out	menüleşdirmegen bolmasam	senüleşdirmegen bolmasang	olüleşdirmegen bolmasa	bizüleşdirmegen bolmasaq	sizüleşdirmegen bolmasağız	alaüleşdirmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone share something out	menüleşdirlik bolmazma	senüleşdirlik bolmazsa	olüleşdirlik bolmaz	bizüleşdirlik bolmazbız	sizüleşdirlik bolmazsız	alaüleşdirlik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone share something out (emphatic)	menüleşdirmezlik bolmazma	senüleşdirmezlik bolmazsa	olüleşdirmezlik bolmaz	bizüleşdirmezlik bolmazbız	sizüleşdirmezlik bolmazsız	alaüleşdirmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone share something out	menüleşdirlik bolmasam	senüleşdirlik bolmasang	olüleşdirlik bolmasa	bizüleşdirlik bolmasaq	sizüleşdirlik bolmasağız	alaüleşdirlik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone share something out	menüleşdirmezlik bolmasam	senüleşdirmezlik bolmasang	olüleşdirmezlik bolmasa	bizüleşdirmezlik bolmasaq	sizüleşdirmezlik bolmasağız	alaüleşdirmezlik bolmasala