übka
/ybka/ · plural übkala
skirt — The native equivalent is töben jan, literally "lower garment". Common phrases: klöş übka "flared skirt", iç übka "underskirt, petticoat", übka bla kofta "skirt and blouse".
- qara übkalı qız — a girl in a black skirt
- ol uzun übka kiydi — she put on a long skirt
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | übkathe skirt | übkammy skirt | übkaŋyour skirt | übkasıhis skirt | übkabızour skirt | übkağızyou all's skirt | übkalarıtheir skirts |
| Genitive | übkanıthe skirt's | übkamımy skirt's | übkaŋıyour skirt's | übkasınıhis skirt's | übkabıznıour skirt's | übkağıznıyou all's skirt's | übkalarınıtheir skirts' |
| Accusative | übkanıthe skirt (as the object) | übkamımy skirt (as the object) | übkaŋıyour skirt (as the object) | übkasınhis skirt (as the object) | übkabıznıour skirt (as the object) | übkağıznıyou all's skirt (as the object) | übkalarıntheir skirts (as the object) |
| Dative | übkağato the skirt | übkamato my skirt | übkaŋato your skirt | übkasınato his skirt | übkabızğato our skirt | übkağızğato you all's skirt | übkalarınato their skirts |
| Locative | übkadain / at the skirt | übkamdain / at my skirt | übkaŋdain / at your skirt | übkasındain / at his skirt | übkabızdain / at our skirt | übkağızdain / at you all's skirt | übkalarındain / at their skirts |
| Ablative | übkadanfrom the skirt | übkamdanfrom my skirt | übkaŋdanfrom your skirt | übkasındanfrom his skirt | übkabızdanfrom our skirt | übkağızdanfrom you all's skirt | übkalarındanfrom their skirts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | übkalathe skirts | übkalarımmy skirts | übkalarıŋyour skirts | übkalarıhis skirts | übkalarıbızour skirts | übkalarığızyou all's skirts | übkalarıtheir skirts |
| Genitive | übkalanıthe skirts' | übkalarımımy skirts' | übkalarıŋıyour skirts' | übkalarınıhis skirts' | übkalarıbıznıour skirts' | übkalarığıznıyou all's skirts' | übkalarınıtheir skirts' |
| Accusative | übkalanıthe skirts (as the object) | übkalarımımy skirts (as the object) | übkalarıŋıyour skirts (as the object) | übkalarınhis skirts (as the object) | übkalarıbıznıour skirts (as the object) | übkalarığıznıyou all's skirts (as the object) | übkalarıntheir skirts (as the object) |
| Dative | übkalağato the skirts | übkalarımato my skirts | übkalarıŋato your skirts | übkalarınato his skirts | übkalarıbızğato our skirts | übkalarığızğato you all's skirts | übkalarınato their skirts |
| Locative | übkaladain / at the skirts | übkalarımdain / at my skirts | übkalarıŋdain / at your skirts | übkalarındain / at his skirts | übkalarıbızdain / at our skirts | übkalarığızdain / at you all's skirts | übkalarındain / at their skirts |
| Ablative | übkaladanfrom the skirts | übkalarımdanfrom my skirts | übkalarıŋdanfrom your skirts | übkalarındanfrom his skirts | übkalarıbızdanfrom our skirts | übkalarığızdanfrom you all's skirts | übkalarındanfrom their skirts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: übkaları can mean "his / her skirts", "their skirt", or "their skirts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.