üŋüç
/yŋytʃ/ · plural üŋüçle
scraper, a tool for hollowing out wooden spoons and ladles — Same meaning as tükkyahın.
- bu üŋüç jitidi — this scraper is sharp
- üŋüçnü menŋe ber — give me the scraper
- üŋüç bla çömüçlük ağaçnı qazıw — hollowing out wood for a ladle with a scraper
- üŋüç bla ağaçnı qazama — I hollow out the wood with a scraper
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | üŋüçthe scraper | üŋüçümmy scraper | üŋüçüŋyour scraper | üŋüçühis scraper | üŋüçübüzour scraper | üŋüçügüzyou all's scraper | üŋüçleritheir scrapers |
| Genitive | üŋüçnüthe scraper's | üŋüçümümy scraper's | üŋüçüŋüyour scraper's | üŋüçünühis scraper's | üŋüçübüznüour scraper's | üŋüçügüznüyou all's scraper's | üŋüçlerinitheir scrapers' |
| Accusative | üŋüçnüthe scraper (as the object) | üŋüçümümy scraper (as the object) | üŋüçüŋüyour scraper (as the object) | üŋüçünhis scraper (as the object) | üŋüçübüznüour scraper (as the object) | üŋüçügüznüyou all's scraper (as the object) | üŋüçlerintheir scrapers (as the object) |
| Dative | üŋüçgeto the scraper | üŋüçümeto my scraper | üŋüçüŋeto your scraper | üŋüçüneto his scraper | üŋüçübüzgeto our scraper | üŋüçügüzgeto you all's scraper | üŋüçlerineto their scrapers |
| Locative | üŋüçdein / at the scraper | üŋüçümdein / at my scraper | üŋüçüŋdein / at your scraper | üŋüçündein / at his scraper | üŋüçübüzdein / at our scraper | üŋüçügüzdein / at you all's scraper | üŋüçlerindein / at their scrapers |
| Ablative | üŋüçdenfrom the scraper | üŋüçümdenfrom my scraper | üŋüçüŋdenfrom your scraper | üŋüçündenfrom his scraper | üŋüçübüzdenfrom our scraper | üŋüçügüzdenfrom you all's scraper | üŋüçlerindenfrom their scrapers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | üŋüçlethe scrapers | üŋüçlerimmy scrapers | üŋüçleriŋyour scrapers | üŋüçlerihis scrapers | üŋüçleribizour scrapers | üŋüçlerigizyou all's scrapers | üŋüçleritheir scrapers |
| Genitive | üŋüçlenithe scrapers' | üŋüçlerimimy scrapers' | üŋüçleriŋiyour scrapers' | üŋüçlerinihis scrapers' | üŋüçleribizniour scrapers' | üŋüçlerigizniyou all's scrapers' | üŋüçlerinitheir scrapers' |
| Accusative | üŋüçlenithe scrapers (as the object) | üŋüçlerimimy scrapers (as the object) | üŋüçleriŋiyour scrapers (as the object) | üŋüçlerinhis scrapers (as the object) | üŋüçleribizniour scrapers (as the object) | üŋüçlerigizniyou all's scrapers (as the object) | üŋüçlerintheir scrapers (as the object) |
| Dative | üŋüçlegeto the scrapers | üŋüçlerimeto my scrapers | üŋüçleriŋeto your scrapers | üŋüçlerineto his scrapers | üŋüçleribizgeto our scrapers | üŋüçlerigizgeto you all's scrapers | üŋüçlerineto their scrapers |
| Locative | üŋüçledein / at the scrapers | üŋüçlerimdein / at my scrapers | üŋüçleriŋdein / at your scrapers | üŋüçlerindein / at his scrapers | üŋüçleribizdein / at our scrapers | üŋüçlerigizdein / at you all's scrapers | üŋüçlerindein / at their scrapers |
| Ablative | üŋüçledenfrom the scrapers | üŋüçlerimdenfrom my scrapers | üŋüçleriŋdenfrom your scrapers | üŋüçlerindenfrom his scrapers | üŋüçleribizdenfrom our scrapers | üŋüçlerigizdenfrom you all's scrapers | üŋüçlerindenfrom their scrapers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: üŋüçleri can mean "his / her scrapers", "their scraper", or "their scrapers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.