öpkelewçülük
/øpkelewtʃylyk/ · plural öpkelewçülükle
touchiness, readiness to take offense — The abstract noun of öpkelewçü "touchy". A synonym is guruşhaçılıq.
- öpkelewçülük igi tüldü — touchiness is not good
- anı öpkelewçülügü ulludu — his touchiness is great
- öpkelewçülükden qutuldum — I got rid of my touchiness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | öpkelewçülükthe touchiness | öpkelewçülügümmy touchiness | öpkelewçülügüŋyour touchiness | öpkelewçülügühis touchiness | öpkelewçülügübüzour touchiness | öpkelewçülügügüzyou all's touchiness | öpkelewçülükleritheir touchinesses |
| Genitive | öpkelewçülüknüthe touchiness' | öpkelewçülügümümy touchiness' | öpkelewçülügüŋüyour touchiness' | öpkelewçülügünühis touchiness' | öpkelewçülügübüznüour touchiness' | öpkelewçülügügüznüyou all's touchiness' | öpkelewçülüklerinitheir touchinesses' |
| Accusative | öpkelewçülüknüthe touchiness (as the object) | öpkelewçülügümümy touchiness (as the object) | öpkelewçülügüŋüyour touchiness (as the object) | öpkelewçülügünhis touchiness (as the object) | öpkelewçülügübüznüour touchiness (as the object) | öpkelewçülügügüznüyou all's touchiness (as the object) | öpkelewçülüklerintheir touchinesses (as the object) |
| Dative | öpkelewçülükgeto the touchiness | öpkelewçülügümeto my touchiness | öpkelewçülügüŋeto your touchiness | öpkelewçülügüneto his touchiness | öpkelewçülügübüzgeto our touchiness | öpkelewçülügügüzgeto you all's touchiness | öpkelewçülüklerineto their touchinesses |
| Locative | öpkelewçülükdein / at the touchiness | öpkelewçülügümdein / at my touchiness | öpkelewçülügüŋdein / at your touchiness | öpkelewçülügündein / at his touchiness | öpkelewçülügübüzdein / at our touchiness | öpkelewçülügügüzdein / at you all's touchiness | öpkelewçülüklerindein / at their touchinesses |
| Ablative | öpkelewçülükdenfrom the touchiness | öpkelewçülügümdenfrom my touchiness | öpkelewçülügüŋdenfrom your touchiness | öpkelewçülügündenfrom his touchiness | öpkelewçülügübüzdenfrom our touchiness | öpkelewçülügügüzdenfrom you all's touchiness | öpkelewçülüklerindenfrom their touchinesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | öpkelewçülüklethe touchinesses | öpkelewçülüklerimmy touchinesses | öpkelewçülükleriŋyour touchinesses | öpkelewçülüklerihis touchinesses | öpkelewçülükleribizour touchinesses | öpkelewçülüklerigizyou all's touchinesses | öpkelewçülükleritheir touchinesses |
| Genitive | öpkelewçülüklenithe touchinesses' | öpkelewçülüklerimimy touchinesses' | öpkelewçülükleriŋiyour touchinesses' | öpkelewçülüklerinihis touchinesses' | öpkelewçülükleribizniour touchinesses' | öpkelewçülüklerigizniyou all's touchinesses' | öpkelewçülüklerinitheir touchinesses' |
| Accusative | öpkelewçülüklenithe touchinesses (as the object) | öpkelewçülüklerimimy touchinesses (as the object) | öpkelewçülükleriŋiyour touchinesses (as the object) | öpkelewçülüklerinhis touchinesses (as the object) | öpkelewçülükleribizniour touchinesses (as the object) | öpkelewçülüklerigizniyou all's touchinesses (as the object) | öpkelewçülüklerintheir touchinesses (as the object) |
| Dative | öpkelewçülüklegeto the touchinesses | öpkelewçülüklerimeto my touchinesses | öpkelewçülükleriŋeto your touchinesses | öpkelewçülüklerineto his touchinesses | öpkelewçülükleribizgeto our touchinesses | öpkelewçülüklerigizgeto you all's touchinesses | öpkelewçülüklerineto their touchinesses |
| Locative | öpkelewçülükledein / at the touchinesses | öpkelewçülüklerimdein / at my touchinesses | öpkelewçülükleriŋdein / at your touchinesses | öpkelewçülüklerindein / at his touchinesses | öpkelewçülükleribizdein / at our touchinesses | öpkelewçülüklerigizdein / at you all's touchinesses | öpkelewçülüklerindein / at their touchinesses |
| Ablative | öpkelewçülükledenfrom the touchinesses | öpkelewçülüklerimdenfrom my touchinesses | öpkelewçülükleriŋdenfrom your touchinesses | öpkelewçülüklerindenfrom his touchinesses | öpkelewçülükleribizdenfrom our touchinesses | öpkelewçülüklerigizdenfrom you all's touchinesses | öpkelewçülüklerindenfrom their touchinesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: öpkelewçülükleri can mean "his / her touchinesses", "their touchiness", or "their touchinesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.