öllük
/øllyk/ · plural öllükle
condemned person, person doomed to die
- öllüknü anası jılaydı — the condemned person's mother is weeping
- ol öllükge suw berdi — he gave water to the condemned person
- öllükle türmede turadıla — the condemned are held in prison
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | öllükthe condemned person | öllügümmy condemned person | öllügüŋyour condemned person | öllügühis condemned person | öllügübüzour condemned person | öllügügüzyou all's condemned person | öllükleritheir condemned people |
| Genitive | öllüknüthe condemned person's | öllügümümy condemned person's | öllügüŋüyour condemned person's | öllügünühis condemned person's | öllügübüznüour condemned person's | öllügügüznüyou all's condemned person's | öllüklerinitheir condemned people's |
| Accusative | öllüknüthe condemned person (as the object) | öllügümümy condemned person (as the object) | öllügüŋüyour condemned person (as the object) | öllügünhis condemned person (as the object) | öllügübüznüour condemned person (as the object) | öllügügüznüyou all's condemned person (as the object) | öllüklerintheir condemned people (as the object) |
| Dative | öllükgeto the condemned person | öllügümeto my condemned person | öllügüŋeto your condemned person | öllügüneto his condemned person | öllügübüzgeto our condemned person | öllügügüzgeto you all's condemned person | öllüklerineto their condemned people |
| Locative | öllükdein / at the condemned person | öllügümdein / at my condemned person | öllügüŋdein / at your condemned person | öllügündein / at his condemned person | öllügübüzdein / at our condemned person | öllügügüzdein / at you all's condemned person | öllüklerindein / at their condemned people |
| Ablative | öllükdenfrom the condemned person | öllügümdenfrom my condemned person | öllügüŋdenfrom your condemned person | öllügündenfrom his condemned person | öllügübüzdenfrom our condemned person | öllügügüzdenfrom you all's condemned person | öllüklerindenfrom their condemned people |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | öllüklethe condemned people | öllüklerimmy condemned people | öllükleriŋyour condemned people | öllüklerihis condemned people | öllükleribizour condemned people | öllüklerigizyou all's condemned people | öllükleritheir condemned people |
| Genitive | öllüklenithe condemned people's | öllüklerimimy condemned people's | öllükleriŋiyour condemned people's | öllüklerinihis condemned people's | öllükleribizniour condemned people's | öllüklerigizniyou all's condemned people's | öllüklerinitheir condemned people's |
| Accusative | öllüklenithe condemned people (as the object) | öllüklerimimy condemned people (as the object) | öllükleriŋiyour condemned people (as the object) | öllüklerinhis condemned people (as the object) | öllükleribizniour condemned people (as the object) | öllüklerigizniyou all's condemned people (as the object) | öllüklerintheir condemned people (as the object) |
| Dative | öllüklegeto the condemned people | öllüklerimeto my condemned people | öllükleriŋeto your condemned people | öllüklerineto his condemned people | öllükleribizgeto our condemned people | öllüklerigizgeto you all's condemned people | öllüklerineto their condemned people |
| Locative | öllükledein / at the condemned people | öllüklerimdein / at my condemned people | öllükleriŋdein / at your condemned people | öllüklerindein / at his condemned people | öllükleribizdein / at our condemned people | öllüklerigizdein / at you all's condemned people | öllüklerindein / at their condemned people |
| Ablative | öllükledenfrom the condemned people | öllüklerimdenfrom my condemned people | öllükleriŋdenfrom your condemned people | öllüklerindenfrom his condemned people | öllükleribizdenfrom our condemned people | öllüklerigizdenfrom you all's condemned people | öllüklerindenfrom their condemned people |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: öllükleri can mean "his / her condemned people", "their condemned person", or "their condemned people" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.