ölçeleşiwçü
/øltʃeleʃiwtʃy/ · plural ölçeleşiwçüle
distributor, one who distributes or allots — With jer it names a person who allots land, a land surveyor. one source
- jer ölçeleşiwçü — land distributor, land surveyor
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ölçeleşiwçüthe distributor | ölçeleşiwçümmy distributor | ölçeleşiwçüŋyour distributor | ölçeleşiwçüsühis distributor | ölçeleşiwçübüzour distributor | ölçeleşiwçügüzyou all's distributor | ölçeleşiwçüleritheir distributors |
| Genitive | ölçeleşiwçünüthe distributor's | ölçeleşiwçümümy distributor's | ölçeleşiwçüŋüyour distributor's | ölçeleşiwçüsünühis distributor's | ölçeleşiwçübüznüour distributor's | ölçeleşiwçügüznüyou all's distributor's | ölçeleşiwçülerinitheir distributors' |
| Accusative | ölçeleşiwçünüthe distributor (as the object) | ölçeleşiwçümümy distributor (as the object) | ölçeleşiwçüŋüyour distributor (as the object) | ölçeleşiwçüsünhis distributor (as the object) | ölçeleşiwçübüznüour distributor (as the object) | ölçeleşiwçügüznüyou all's distributor (as the object) | ölçeleşiwçülerintheir distributors (as the object) |
| Dative | ölçeleşiwçügeto the distributor | ölçeleşiwçümeto my distributor | ölçeleşiwçüŋeto your distributor | ölçeleşiwçüsüneto his distributor | ölçeleşiwçübüzgeto our distributor | ölçeleşiwçügüzgeto you all's distributor | ölçeleşiwçülerineto their distributors |
| Locative | ölçeleşiwçüdein / at the distributor | ölçeleşiwçümdein / at my distributor | ölçeleşiwçüŋdein / at your distributor | ölçeleşiwçüsündein / at his distributor | ölçeleşiwçübüzdein / at our distributor | ölçeleşiwçügüzdein / at you all's distributor | ölçeleşiwçülerindein / at their distributors |
| Ablative | ölçeleşiwçüdenfrom the distributor | ölçeleşiwçümdenfrom my distributor | ölçeleşiwçüŋdenfrom your distributor | ölçeleşiwçüsündenfrom his distributor | ölçeleşiwçübüzdenfrom our distributor | ölçeleşiwçügüzdenfrom you all's distributor | ölçeleşiwçülerindenfrom their distributors |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ölçeleşiwçülethe distributors | ölçeleşiwçülerimmy distributors | ölçeleşiwçüleriŋyour distributors | ölçeleşiwçülerihis distributors | ölçeleşiwçüleribizour distributors | ölçeleşiwçülerigizyou all's distributors | ölçeleşiwçüleritheir distributors |
| Genitive | ölçeleşiwçülenithe distributors' | ölçeleşiwçülerimimy distributors' | ölçeleşiwçüleriŋiyour distributors' | ölçeleşiwçülerinihis distributors' | ölçeleşiwçüleribizniour distributors' | ölçeleşiwçülerigizniyou all's distributors' | ölçeleşiwçülerinitheir distributors' |
| Accusative | ölçeleşiwçülenithe distributors (as the object) | ölçeleşiwçülerimimy distributors (as the object) | ölçeleşiwçüleriŋiyour distributors (as the object) | ölçeleşiwçülerinhis distributors (as the object) | ölçeleşiwçüleribizniour distributors (as the object) | ölçeleşiwçülerigizniyou all's distributors (as the object) | ölçeleşiwçülerintheir distributors (as the object) |
| Dative | ölçeleşiwçülegeto the distributors | ölçeleşiwçülerimeto my distributors | ölçeleşiwçüleriŋeto your distributors | ölçeleşiwçülerineto his distributors | ölçeleşiwçüleribizgeto our distributors | ölçeleşiwçülerigizgeto you all's distributors | ölçeleşiwçülerineto their distributors |
| Locative | ölçeleşiwçüledein / at the distributors | ölçeleşiwçülerimdein / at my distributors | ölçeleşiwçüleriŋdein / at your distributors | ölçeleşiwçülerindein / at his distributors | ölçeleşiwçüleribizdein / at our distributors | ölçeleşiwçülerigizdein / at you all's distributors | ölçeleşiwçülerindein / at their distributors |
| Ablative | ölçeleşiwçüledenfrom the distributors | ölçeleşiwçülerimdenfrom my distributors | ölçeleşiwçüleriŋdenfrom your distributors | ölçeleşiwçülerindenfrom his distributors | ölçeleşiwçüleribizdenfrom our distributors | ölçeleşiwçülerigizdenfrom you all's distributors | ölçeleşiwçülerindenfrom their distributors |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ölçeleşiwçüleri can mean "his / her distributors", "their distributor", or "their distributors" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.