çoquraq

/tʃoquraq/ · plural çoquraqla

1. (n.) seashell

çoquraq tabdım — I found a seashell
ariw çoquraq — a beautiful seashell
çoquraqnı aldı — he picked up the seashell

2. (adj.) clear, limpid, crystalline (of water)

çoquraq suw — clear water
taza çoquraq suwla — pure limpid waters
tuwğan elingi suwu çoquraqdı — the water of your native village is crystal clear

As a noun

Cases and owners

Singular

Singular — cases of çoquraq, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe seashell	—çoquraq	meniçoqurağım	seniçoqurağıng	anıçoqurağı	bizniçoqurağıbız	sizniçoqurağığız	alanıçoquraqları
Genitivethe seashell's	—çoquraqnı	meniçoqurağımı	seniçoqurağıngı	anıçoqurağını	bizniçoqurağıbıznı	sizniçoqurağığıznı	alanıçoquraqlarını
Accusativethe seashell (as the object)	—çoquraqnı	meniçoqurağımı	seniçoqurağıngı	anıçoqurağın	bizniçoqurağıbıznı	sizniçoqurağığıznı	alanıçoquraqların
Dativeto the seashell	—çoquraqğa	meniçoqurağıma	seniçoqurağınga	anıçoqurağına	bizniçoqurağıbızğa	sizniçoqurağığızğa	alanıçoquraqlarına
Locativeat / in the seashell	—çoquraqda	meniçoqurağımda	seniçoqurağıngda	anıçoqurağında	bizniçoqurağıbızda	sizniçoqurağığızda	alanıçoquraqlarında
Ablativefrom the seashell	—çoquraqdan	meniçoqurağımdan	seniçoqurağıngdan	anıçoqurağından	bizniçoqurağıbızdan	sizniçoqurağığızdan	alanıçoquraqlarından

Plural

Plural — cases of çoquraq, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe seashells	—çoquraqla	meniçoquraqlarım	seniçoquraqlarıng	anıçoquraqları	bizniçoquraqlarıbız	sizniçoquraqlarığız	alanıçoquraqları
Genitivethe seashells'	—çoquraqlanı	meniçoquraqlarımı	seniçoquraqlarıngı	anıçoquraqlarını	bizniçoquraqlarıbıznı	sizniçoquraqlarığıznı	alanıçoquraqlarını
Accusativethe seashells (as the object)	—çoquraqlanı	meniçoquraqlarımı	seniçoquraqlarıngı	anıçoquraqların	bizniçoquraqlarıbıznı	sizniçoquraqlarığıznı	alanıçoquraqların
Dativeto the seashells	—çoquraqlağa	meniçoquraqlarıma	seniçoquraqlarınga	anıçoquraqlarına	bizniçoquraqlarıbızğa	sizniçoquraqlarığızğa	alanıçoquraqlarına
Locativeat / in the seashells	—çoquraqlada	meniçoquraqlarımda	seniçoquraqlarıngda	anıçoquraqlarında	bizniçoquraqlarıbızda	sizniçoquraqlarığızda	alanıçoquraqlarında
Ablativefrom the seashells	—çoquraqladan	meniçoquraqlarımdan	seniçoquraqlarıngdan	anıçoquraqlarından	bizniçoquraqlarıbızdan	sizniçoquraqlarığızdan	alanıçoquraqlarından

The overlap in the last rows is real, not a mistake: çoquraqları can mean "his / her seashells", "their seashell", or "their seashells" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.

As an adjective

Degrees

Degrees — çoquraq
Degree	—form
base formclear	—çoquraq
comparative — moreclearer	—çoqurağıraq
intensifier — veryvery clear	—bek çoquraq
superlative — mostthe clearest	—em çoquraq

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — çoquraq
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base formis / are clear	menikimeniki çoquraqdı	senikiseniki çoquraqdı	anıqıanıqı çoquraqdı	biznikibizniki çoquraqdı	siznikisizniki çoquraqdı	alanıqıalanıqı çoquraqdı
comparative — moreis / are clearer	menikimeniki çoqurağıraqdı	senikiseniki çoqurağıraqdı	anıqıanıqı çoqurağıraqdı	biznikibizniki çoqurağıraqdı	siznikisizniki çoqurağıraqdı	alanıqıalanıqı çoqurağıraqdı
intensifier — veryis / are very clear	menikimeniki bek çoquraqdı	senikiseniki bek çoquraqdı	anıqıanıqı bek çoquraqdı	biznikibizniki bek çoquraqdı	siznikisizniki bek çoquraqdı	alanıqıalanıqı bek çoquraqdı
superlative — mostis / are the clearest	menikimeniki em çoquraqdı	senikiseniki em çoquraqdı	anıqıanıqı em çoquraqdı	biznikibizniki em çoquraqdı	siznikisizniki em çoquraqdı	alanıqıalanıqı em çoquraqdı

Several things

Several things — çoquraq
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base formis / are clear	menikilemenikile çoquraqdıla	senikilesenikile çoquraqdıla	anıqılaanıqıla çoquraqdıla	biznikilebiznikile çoquraqdıla	siznikilesiznikile çoquraqdıla	alanıqılaalanıqıla çoquraqdıla
comparative — moreis / are clearer	menikilemenikile çoqurağıraqdıla	senikilesenikile çoqurağıraqdıla	anıqılaanıqıla çoqurağıraqdıla	biznikilebiznikile çoqurağıraqdıla	siznikilesiznikile çoqurağıraqdıla	alanıqılaalanıqıla çoqurağıraqdıla
intensifier — veryis / are very clear	menikilemenikile bek çoquraqdıla	senikilesenikile bek çoquraqdıla	anıqılaanıqıla bek çoquraqdıla	biznikilebiznikile bek çoquraqdıla	siznikilesiznikile bek çoquraqdıla	alanıqılaalanıqıla bek çoquraqdıla
superlative — mostis / are the clearest	menikilemenikile em çoquraqdıla	senikilesenikile em çoquraqdıla	anıqılaanıqıla em çoquraqdıla	biznikilebiznikile em çoquraqdıla	siznikilesiznikile em çoquraqdıla	alanıqılaalanıqıla em çoquraqdıla

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu çoquraqdı, bıla çoquraqdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".