çomaça
/tʃomatʃa/ · plural çomaçala
yoke pin, the pin driven through the end of an ox yoke to hold the neck bow
- boyunsanı çomaçası — the pin of the yoke
- çomaça baw — the thong that holds the yoke pin
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe yoke pin | —çomaça | meniçomaçam | seniçomaçang | anıçomaçası | bizniçomaçabız | sizniçomaçağız | alanıçomaçaları |
| Genitivethe yoke pin's | —çomaçanı | meniçomaçamı | seniçomaçangı | anıçomaçasını | bizniçomaçabıznı | sizniçomaçağıznı | alanıçomaçalarını |
| Accusativethe yoke pin (as the object) | —çomaçanı | meniçomaçamı | seniçomaçangı | anıçomaçasın | bizniçomaçabıznı | sizniçomaçağıznı | alanıçomaçaların |
| Dativeto the yoke pin | —çomaçağa | meniçomaçama | seniçomaçanga | anıçomaçasına | bizniçomaçabızğa | sizniçomaçağızğa | alanıçomaçalarına |
| Locativeat / in the yoke pin | —çomaçada | meniçomaçamda | seniçomaçangda | anıçomaçasında | bizniçomaçabızda | sizniçomaçağızda | alanıçomaçalarında |
| Ablativefrom the yoke pin | —çomaçadan | meniçomaçamdan | seniçomaçangdan | anıçomaçasından | bizniçomaçabızdan | sizniçomaçağızdan | alanıçomaçalarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe yoke pins | —çomaçala | meniçomaçalarım | seniçomaçalarıng | anıçomaçaları | bizniçomaçalarıbız | sizniçomaçalarığız | alanıçomaçaları |
| Genitivethe yoke pins' | —çomaçalanı | meniçomaçalarımı | seniçomaçalarıngı | anıçomaçalarını | bizniçomaçalarıbıznı | sizniçomaçalarığıznı | alanıçomaçalarını |
| Accusativethe yoke pins (as the object) | —çomaçalanı | meniçomaçalarımı | seniçomaçalarıngı | anıçomaçaların | bizniçomaçalarıbıznı | sizniçomaçalarığıznı | alanıçomaçaların |
| Dativeto the yoke pins | —çomaçalağa | meniçomaçalarıma | seniçomaçalarınga | anıçomaçalarına | bizniçomaçalarıbızğa | sizniçomaçalarığızğa | alanıçomaçalarına |
| Locativeat / in the yoke pins | —çomaçalada | meniçomaçalarımda | seniçomaçalarıngda | anıçomaçalarında | bizniçomaçalarıbızda | sizniçomaçalarığızda | alanıçomaçalarında |
| Ablativefrom the yoke pins | —çomaçaladan | meniçomaçalarımdan | seniçomaçalarıngdan | anıçomaçalarından | bizniçomaçalarıbızdan | sizniçomaçalarığızdan | alanıçomaçalarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çomaçaları can mean "his / her yoke pins", "their yoke pin", or "their yoke pins" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.