çoh
/tʃox/ · plural çohla
1. a tassel, a fringe tied into bunches
- çoh çaçaqla — tasselled fringes
- çoh çaçaqlı jawluq — a shawl with tassels
- oqa çohlu başlıq — a hood with a gold tassel
2. the comb of a cock
- horaznı çohu — the comb of the rooster
- qızıl çoh — a red comb
- çohu qızıldı — its comb is red
3. a knot in which the ends of a headscarf are tied on the crown of the head
- çohunu tübünden — from under her knotted headscarf
- qara çohnu tübünden — from under the black knotted scarf
- çohnu baylarğa — to tie the headscarf knot
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe tassel | —çoh | meniçohum | seniçohung | anıçohu | bizniçohubuz | sizniçohuğuz | alanıçohları |
| Genitivethe tassel's | —çohnu | meniçohumu | seniçohungu | anıçohunu | bizniçohubuznu | sizniçohuğuznu | alanıçohlarını |
| Accusativethe tassel (as the object) | —çohnu | meniçohumu | seniçohungu | anıçohun | bizniçohubuznu | sizniçohuğuznu | alanıçohların |
| Dativeto the tassel | —çohha | meniçohuma | seniçohunga | anıçohuna | bizniçohubuzğa | sizniçohuğuzğa | alanıçohlarına |
| Locativeat / in the tassel | —çohda | meniçohumda | seniçohungda | anıçohunda | bizniçohubuzda | sizniçohuğuzda | alanıçohlarında |
| Ablativefrom the tassel | —çohdan | meniçohumdan | seniçohungdan | anıçohundan | bizniçohubuzdan | sizniçohuğuzdan | alanıçohlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe tassels | —çohla | meniçohlarım | seniçohlarıng | anıçohları | bizniçohlarıbız | sizniçohlarığız | alanıçohları |
| Genitivethe tassels' | —çohlanı | meniçohlarımı | seniçohlarıngı | anıçohlarını | bizniçohlarıbıznı | sizniçohlarığıznı | alanıçohlarını |
| Accusativethe tassels (as the object) | —çohlanı | meniçohlarımı | seniçohlarıngı | anıçohların | bizniçohlarıbıznı | sizniçohlarığıznı | alanıçohların |
| Dativeto the tassels | —çohlağa | meniçohlarıma | seniçohlarınga | anıçohlarına | bizniçohlarıbızğa | sizniçohlarığızğa | alanıçohlarına |
| Locativeat / in the tassels | —çohlada | meniçohlarımda | seniçohlarıngda | anıçohlarında | bizniçohlarıbızda | sizniçohlarığızda | alanıçohlarında |
| Ablativefrom the tassels | —çohladan | meniçohlarımdan | seniçohlarıngdan | anıçohlarından | bizniçohlarıbızdan | sizniçohlarığızdan | alanıçohlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çohları can mean "his / her tassels", "their tassel", or "their tassels" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.