çegiwçü
/tʃeɡiwtʃy/ · plural çegiwçüle
weigher — A person employed to weigh goods, as in biçen çegiwçü "hay weigher" or skladda çegiwçü bolub işleydi "he works as a weigher at the warehouse".
- skladda çegiwçü bolub işleydi — he works as a weigher at the warehouse
- biçen çegiwçü — hay weigher
- atam çegiwçü bolub işleydi — my father works as a weigher
- çegiwçü bügün keldi — the weigher came today
- men çegiwçünü kördüm — I saw the weigher
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çegiwçüthe weigher | çegiwçümmy weigher | çegiwçüŋyour weigher | çegiwçüsühis weigher | çegiwçübüzour weigher | çegiwçügüzyou all's weigher | çegiwçüleritheir weighers |
| Genitive | çegiwçünüthe weigher's | çegiwçümümy weigher's | çegiwçüŋüyour weigher's | çegiwçüsünühis weigher's | çegiwçübüznüour weigher's | çegiwçügüznüyou all's weigher's | çegiwçülerinitheir weighers' |
| Accusative | çegiwçünüthe weigher (as the object) | çegiwçümümy weigher (as the object) | çegiwçüŋüyour weigher (as the object) | çegiwçüsünhis weigher (as the object) | çegiwçübüznüour weigher (as the object) | çegiwçügüznüyou all's weigher (as the object) | çegiwçülerintheir weighers (as the object) |
| Dative | çegiwçügeto the weigher | çegiwçümeto my weigher | çegiwçüŋeto your weigher | çegiwçüsüneto his weigher | çegiwçübüzgeto our weigher | çegiwçügüzgeto you all's weigher | çegiwçülerineto their weighers |
| Locative | çegiwçüdein / at the weigher | çegiwçümdein / at my weigher | çegiwçüŋdein / at your weigher | çegiwçüsündein / at his weigher | çegiwçübüzdein / at our weigher | çegiwçügüzdein / at you all's weigher | çegiwçülerindein / at their weighers |
| Ablative | çegiwçüdenfrom the weigher | çegiwçümdenfrom my weigher | çegiwçüŋdenfrom your weigher | çegiwçüsündenfrom his weigher | çegiwçübüzdenfrom our weigher | çegiwçügüzdenfrom you all's weigher | çegiwçülerindenfrom their weighers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çegiwçülethe weighers | çegiwçülerimmy weighers | çegiwçüleriŋyour weighers | çegiwçülerihis weighers | çegiwçüleribizour weighers | çegiwçülerigizyou all's weighers | çegiwçüleritheir weighers |
| Genitive | çegiwçülenithe weighers' | çegiwçülerimimy weighers' | çegiwçüleriŋiyour weighers' | çegiwçülerinihis weighers' | çegiwçüleribizniour weighers' | çegiwçülerigizniyou all's weighers' | çegiwçülerinitheir weighers' |
| Accusative | çegiwçülenithe weighers (as the object) | çegiwçülerimimy weighers (as the object) | çegiwçüleriŋiyour weighers (as the object) | çegiwçülerinhis weighers (as the object) | çegiwçüleribizniour weighers (as the object) | çegiwçülerigizniyou all's weighers (as the object) | çegiwçülerintheir weighers (as the object) |
| Dative | çegiwçülegeto the weighers | çegiwçülerimeto my weighers | çegiwçüleriŋeto your weighers | çegiwçülerineto his weighers | çegiwçüleribizgeto our weighers | çegiwçülerigizgeto you all's weighers | çegiwçülerineto their weighers |
| Locative | çegiwçüledein / at the weighers | çegiwçülerimdein / at my weighers | çegiwçüleriŋdein / at your weighers | çegiwçülerindein / at his weighers | çegiwçüleribizdein / at our weighers | çegiwçülerigizdein / at you all's weighers | çegiwçülerindein / at their weighers |
| Ablative | çegiwçüledenfrom the weighers | çegiwçülerimdenfrom my weighers | çegiwçüleriŋdenfrom your weighers | çegiwçülerindenfrom his weighers | çegiwçüleribizdenfrom our weighers | çegiwçülerigizdenfrom you all's weighers | çegiwçülerindenfrom their weighers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çegiwçüleri can mean "his / her weighers", "their weigher", or "their weighers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.