çastka
/tʃastka/ · plural çastkala
plot, plot of land, parcel — A colloquial loan from Russian. In çastka jer it means a plot of land. one source
- çastka jer — a plot of land
- ullu çastka — a large plot
- ol çastka satıb aldı — he bought a plot
- çastkanı tazaladıq — we cleared the plot
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çastkathe plot | çastkammy plot | çastkaŋyour plot | çastkasıhis plot | çastkabızour plot | çastkağızyou all's plot | çastkalarıtheir plots |
| Genitive | çastkanıthe plot's | çastkamımy plot's | çastkaŋıyour plot's | çastkasınıhis plot's | çastkabıznıour plot's | çastkağıznıyou all's plot's | çastkalarınıtheir plots' |
| Accusative | çastkanıthe plot (as the object) | çastkamımy plot (as the object) | çastkaŋıyour plot (as the object) | çastkasınhis plot (as the object) | çastkabıznıour plot (as the object) | çastkağıznıyou all's plot (as the object) | çastkalarıntheir plots (as the object) |
| Dative | çastkağato the plot | çastkamato my plot | çastkaŋato your plot | çastkasınato his plot | çastkabızğato our plot | çastkağızğato you all's plot | çastkalarınato their plots |
| Locative | çastkadain / at the plot | çastkamdain / at my plot | çastkaŋdain / at your plot | çastkasındain / at his plot | çastkabızdain / at our plot | çastkağızdain / at you all's plot | çastkalarındain / at their plots |
| Ablative | çastkadanfrom the plot | çastkamdanfrom my plot | çastkaŋdanfrom your plot | çastkasındanfrom his plot | çastkabızdanfrom our plot | çastkağızdanfrom you all's plot | çastkalarındanfrom their plots |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çastkalathe plots | çastkalarımmy plots | çastkalarıŋyour plots | çastkalarıhis plots | çastkalarıbızour plots | çastkalarığızyou all's plots | çastkalarıtheir plots |
| Genitive | çastkalanıthe plots' | çastkalarımımy plots' | çastkalarıŋıyour plots' | çastkalarınıhis plots' | çastkalarıbıznıour plots' | çastkalarığıznıyou all's plots' | çastkalarınıtheir plots' |
| Accusative | çastkalanıthe plots (as the object) | çastkalarımımy plots (as the object) | çastkalarıŋıyour plots (as the object) | çastkalarınhis plots (as the object) | çastkalarıbıznıour plots (as the object) | çastkalarığıznıyou all's plots (as the object) | çastkalarıntheir plots (as the object) |
| Dative | çastkalağato the plots | çastkalarımato my plots | çastkalarıŋato your plots | çastkalarınato his plots | çastkalarıbızğato our plots | çastkalarığızğato you all's plots | çastkalarınato their plots |
| Locative | çastkaladain / at the plots | çastkalarımdain / at my plots | çastkalarıŋdain / at your plots | çastkalarındain / at his plots | çastkalarıbızdain / at our plots | çastkalarığızdain / at you all's plots | çastkalarındain / at their plots |
| Ablative | çastkaladanfrom the plots | çastkalarımdanfrom my plots | çastkalarıŋdanfrom your plots | çastkalarındanfrom his plots | çastkalarıbızdanfrom our plots | çastkalarığızdanfrom you all's plots | çastkalarındanfrom their plots |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çastkaları can mean "his / her plots", "their plot", or "their plots" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.