çaplek
/tʃaplek/ · plural çaplekle
a kind of flatbread — Nevruz 1991 marks it as rarely used.
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çaplekthe flatbread | çaplegimmy flatbread | çaplegiŋyour flatbread | çaplegihis flatbread | çaplegibizour flatbread | çaplegigizyou all's flatbread | çaplekleritheir flatbreads |
| Genitive | çapleknithe flatbread's | çaplegimimy flatbread's | çaplegiŋiyour flatbread's | çapleginihis flatbread's | çaplegibizniour flatbread's | çaplegigizniyou all's flatbread's | çapleklerinitheir flatbreads' |
| Accusative | çapleknithe flatbread (as the object) | çaplegimimy flatbread (as the object) | çaplegiŋiyour flatbread (as the object) | çapleginhis flatbread (as the object) | çaplegibizniour flatbread (as the object) | çaplegigizniyou all's flatbread (as the object) | çapleklerintheir flatbreads (as the object) |
| Dative | çaplekgeto the flatbread | çaplegimeto my flatbread | çaplegiŋeto your flatbread | çaplegineto his flatbread | çaplegibizgeto our flatbread | çaplegigizgeto you all's flatbread | çapleklerineto their flatbreads |
| Locative | çaplekdein / at the flatbread | çaplegimdein / at my flatbread | çaplegiŋdein / at your flatbread | çaplegindein / at his flatbread | çaplegibizdein / at our flatbread | çaplegigizdein / at you all's flatbread | çapleklerindein / at their flatbreads |
| Ablative | çaplekdenfrom the flatbread | çaplegimdenfrom my flatbread | çaplegiŋdenfrom your flatbread | çaplegindenfrom his flatbread | çaplegibizdenfrom our flatbread | çaplegigizdenfrom you all's flatbread | çapleklerindenfrom their flatbreads |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çapleklethe flatbreads | çapleklerimmy flatbreads | çaplekleriŋyour flatbreads | çapleklerihis flatbreads | çaplekleribizour flatbreads | çapleklerigizyou all's flatbreads | çaplekleritheir flatbreads |
| Genitive | çapleklenithe flatbreads' | çapleklerimimy flatbreads' | çaplekleriŋiyour flatbreads' | çapleklerinihis flatbreads' | çaplekleribizniour flatbreads' | çapleklerigizniyou all's flatbreads' | çapleklerinitheir flatbreads' |
| Accusative | çapleklenithe flatbreads (as the object) | çapleklerimimy flatbreads (as the object) | çaplekleriŋiyour flatbreads (as the object) | çapleklerinhis flatbreads (as the object) | çaplekleribizniour flatbreads (as the object) | çapleklerigizniyou all's flatbreads (as the object) | çapleklerintheir flatbreads (as the object) |
| Dative | çapleklegeto the flatbreads | çapleklerimeto my flatbreads | çaplekleriŋeto your flatbreads | çapleklerineto his flatbreads | çaplekleribizgeto our flatbreads | çapleklerigizgeto you all's flatbreads | çapleklerineto their flatbreads |
| Locative | çaplekledein / at the flatbreads | çapleklerimdein / at my flatbreads | çaplekleriŋdein / at your flatbreads | çapleklerindein / at his flatbreads | çaplekleribizdein / at our flatbreads | çapleklerigizdein / at you all's flatbreads | çapleklerindein / at their flatbreads |
| Ablative | çaplekledenfrom the flatbreads | çapleklerimdenfrom my flatbreads | çaplekleriŋdenfrom your flatbreads | çapleklerindenfrom his flatbreads | çaplekleribizdenfrom our flatbreads | çapleklerigizdenfrom you all's flatbreads | çapleklerindenfrom their flatbreads |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çaplekleri can mean "his / her flatbreads", "their flatbread", or "their flatbreads" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.