çantaçiçek
/tʃantatʃitʃek/ · plural çantaçiçekle
calceolaria, slipper flower — A garden and house plant with pouch-shaped flowers. Khapaev and Khapaeva 2022 points to çereviki for the same plant. one source
- sarı çantaçiçek — a yellow calceolaria
- çantaçiçek terezede ösedi — the calceolaria grows at the window
- anam çantaçiçek alğandı — my mother has bought a calceolaria
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çantaçiçekthe calceolaria | çantaçiçegimmy calceolaria | çantaçiçegiŋyour calceolaria | çantaçiçegihis calceolaria | çantaçiçegibizour calceolaria | çantaçiçegigizyou all's calceolaria | çantaçiçekleritheir calceolarias |
| Genitive | çantaçiçeknithe calceolaria's | çantaçiçegimimy calceolaria's | çantaçiçegiŋiyour calceolaria's | çantaçiçeginihis calceolaria's | çantaçiçegibizniour calceolaria's | çantaçiçegigizniyou all's calceolaria's | çantaçiçeklerinitheir calceolarias' |
| Accusative | çantaçiçeknithe calceolaria (as the object) | çantaçiçegimimy calceolaria (as the object) | çantaçiçegiŋiyour calceolaria (as the object) | çantaçiçeginhis calceolaria (as the object) | çantaçiçegibizniour calceolaria (as the object) | çantaçiçegigizniyou all's calceolaria (as the object) | çantaçiçeklerintheir calceolarias (as the object) |
| Dative | çantaçiçekgeto the calceolaria | çantaçiçegimeto my calceolaria | çantaçiçegiŋeto your calceolaria | çantaçiçegineto his calceolaria | çantaçiçegibizgeto our calceolaria | çantaçiçegigizgeto you all's calceolaria | çantaçiçeklerineto their calceolarias |
| Locative | çantaçiçekdein / at the calceolaria | çantaçiçegimdein / at my calceolaria | çantaçiçegiŋdein / at your calceolaria | çantaçiçegindein / at his calceolaria | çantaçiçegibizdein / at our calceolaria | çantaçiçegigizdein / at you all's calceolaria | çantaçiçeklerindein / at their calceolarias |
| Ablative | çantaçiçekdenfrom the calceolaria | çantaçiçegimdenfrom my calceolaria | çantaçiçegiŋdenfrom your calceolaria | çantaçiçegindenfrom his calceolaria | çantaçiçegibizdenfrom our calceolaria | çantaçiçegigizdenfrom you all's calceolaria | çantaçiçeklerindenfrom their calceolarias |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çantaçiçeklethe calceolarias | çantaçiçeklerimmy calceolarias | çantaçiçekleriŋyour calceolarias | çantaçiçeklerihis calceolarias | çantaçiçekleribizour calceolarias | çantaçiçeklerigizyou all's calceolarias | çantaçiçekleritheir calceolarias |
| Genitive | çantaçiçeklenithe calceolarias' | çantaçiçeklerimimy calceolarias' | çantaçiçekleriŋiyour calceolarias' | çantaçiçeklerinihis calceolarias' | çantaçiçekleribizniour calceolarias' | çantaçiçeklerigizniyou all's calceolarias' | çantaçiçeklerinitheir calceolarias' |
| Accusative | çantaçiçeklenithe calceolarias (as the object) | çantaçiçeklerimimy calceolarias (as the object) | çantaçiçekleriŋiyour calceolarias (as the object) | çantaçiçeklerinhis calceolarias (as the object) | çantaçiçekleribizniour calceolarias (as the object) | çantaçiçeklerigizniyou all's calceolarias (as the object) | çantaçiçeklerintheir calceolarias (as the object) |
| Dative | çantaçiçeklegeto the calceolarias | çantaçiçeklerimeto my calceolarias | çantaçiçekleriŋeto your calceolarias | çantaçiçeklerineto his calceolarias | çantaçiçekleribizgeto our calceolarias | çantaçiçeklerigizgeto you all's calceolarias | çantaçiçeklerineto their calceolarias |
| Locative | çantaçiçekledein / at the calceolarias | çantaçiçeklerimdein / at my calceolarias | çantaçiçekleriŋdein / at your calceolarias | çantaçiçeklerindein / at his calceolarias | çantaçiçekleribizdein / at our calceolarias | çantaçiçeklerigizdein / at you all's calceolarias | çantaçiçeklerindein / at their calceolarias |
| Ablative | çantaçiçekledenfrom the calceolarias | çantaçiçeklerimdenfrom my calceolarias | çantaçiçekleriŋdenfrom your calceolarias | çantaçiçeklerindenfrom his calceolarias | çantaçiçekleribizdenfrom our calceolarias | çantaçiçeklerigizdenfrom you all's calceolarias | çantaçiçeklerindenfrom their calceolarias |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çantaçiçekleri can mean "his / her calceolarias", "their calceolaria", or "their calceolarias" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.