çamlandırıw
/tʃamlandɯrɯw/ · plural çamlandırıwla
the act of making someone angry; angering, enraging — The verbal noun of çamlandırırğa "make angry", as in birewnü çamlandırıw "angering someone".
- birewnü çamlandırıw — angering someone
- qıznı çamlandırıw — angering the girl
- anı çamlandırıw kerek tüldü — angering him is not necessary
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çamlandırıwthe act of making someone angry | çamlandırıwummy act of making someone angry | çamlandırıwuŋyour act of making someone angry | çamlandırıwuhis act of making someone angry | çamlandırıwubuzour act of making someone angry | çamlandırıwuğuzyou all's act of making someone angry | çamlandırıwlarıtheir act of making someone angries |
| Genitive | çamlandırıwnuthe act of making someone angry's | çamlandırıwumumy act of making someone angry's | çamlandırıwuŋuyour act of making someone angry's | çamlandırıwunuhis act of making someone angry's | çamlandırıwubuznuour act of making someone angry's | çamlandırıwuğuznuyou all's act of making someone angry's | çamlandırıwlarınıtheir act of making someone angries' |
| Accusative | çamlandırıwnuthe act of making someone angry (as the object) | çamlandırıwumumy act of making someone angry (as the object) | çamlandırıwuŋuyour act of making someone angry (as the object) | çamlandırıwunhis act of making someone angry (as the object) | çamlandırıwubuznuour act of making someone angry (as the object) | çamlandırıwuğuznuyou all's act of making someone angry (as the object) | çamlandırıwlarıntheir act of making someone angries (as the object) |
| Dative | çamlandırıwğato the act of making someone angry | çamlandırıwumato my act of making someone angry | çamlandırıwuŋato your act of making someone angry | çamlandırıwunato his act of making someone angry | çamlandırıwubuzğato our act of making someone angry | çamlandırıwuğuzğato you all's act of making someone angry | çamlandırıwlarınato their act of making someone angries |
| Locative | çamlandırıwdain / at the act of making someone angry | çamlandırıwumdain / at my act of making someone angry | çamlandırıwuŋdain / at your act of making someone angry | çamlandırıwundain / at his act of making someone angry | çamlandırıwubuzdain / at our act of making someone angry | çamlandırıwuğuzdain / at you all's act of making someone angry | çamlandırıwlarındain / at their act of making someone angries |
| Ablative | çamlandırıwdanfrom the act of making someone angry | çamlandırıwumdanfrom my act of making someone angry | çamlandırıwuŋdanfrom your act of making someone angry | çamlandırıwundanfrom his act of making someone angry | çamlandırıwubuzdanfrom our act of making someone angry | çamlandırıwuğuzdanfrom you all's act of making someone angry | çamlandırıwlarındanfrom their act of making someone angries |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çamlandırıwlathe act of making someone angries | çamlandırıwlarımmy act of making someone angries | çamlandırıwlarıŋyour act of making someone angries | çamlandırıwlarıhis act of making someone angries | çamlandırıwlarıbızour act of making someone angries | çamlandırıwlarığızyou all's act of making someone angries | çamlandırıwlarıtheir act of making someone angries |
| Genitive | çamlandırıwlanıthe act of making someone angries' | çamlandırıwlarımımy act of making someone angries' | çamlandırıwlarıŋıyour act of making someone angries' | çamlandırıwlarınıhis act of making someone angries' | çamlandırıwlarıbıznıour act of making someone angries' | çamlandırıwlarığıznıyou all's act of making someone angries' | çamlandırıwlarınıtheir act of making someone angries' |
| Accusative | çamlandırıwlanıthe act of making someone angries (as the object) | çamlandırıwlarımımy act of making someone angries (as the object) | çamlandırıwlarıŋıyour act of making someone angries (as the object) | çamlandırıwlarınhis act of making someone angries (as the object) | çamlandırıwlarıbıznıour act of making someone angries (as the object) | çamlandırıwlarığıznıyou all's act of making someone angries (as the object) | çamlandırıwlarıntheir act of making someone angries (as the object) |
| Dative | çamlandırıwlağato the act of making someone angries | çamlandırıwlarımato my act of making someone angries | çamlandırıwlarıŋato your act of making someone angries | çamlandırıwlarınato his act of making someone angries | çamlandırıwlarıbızğato our act of making someone angries | çamlandırıwlarığızğato you all's act of making someone angries | çamlandırıwlarınato their act of making someone angries |
| Locative | çamlandırıwladain / at the act of making someone angries | çamlandırıwlarımdain / at my act of making someone angries | çamlandırıwlarıŋdain / at your act of making someone angries | çamlandırıwlarındain / at his act of making someone angries | çamlandırıwlarıbızdain / at our act of making someone angries | çamlandırıwlarığızdain / at you all's act of making someone angries | çamlandırıwlarındain / at their act of making someone angries |
| Ablative | çamlandırıwladanfrom the act of making someone angries | çamlandırıwlarımdanfrom my act of making someone angries | çamlandırıwlarıŋdanfrom your act of making someone angries | çamlandırıwlarındanfrom his act of making someone angries | çamlandırıwlarıbızdanfrom our act of making someone angries | çamlandırıwlarığızdanfrom you all's act of making someone angries | çamlandırıwlarındanfrom their act of making someone angries |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çamlandırıwları can mean "his / her act of making someone angries", "their act of making someone angry", or "their act of making someone angries" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.