çamlandırırğa

/tʃamlandɯrɯrʁa/

(v.) to anger, to make angry, to provoke, to rile

qartnı çamlandırma — do not anger the old man
söz bla çamlandırırğa — to anger someone with a word
birewnü kesinge çamlandırırğa — to set someone against yourself

Conjugation

Common forms

çamlandıradıhe is angering
çamlandırdıhe angered
çamlandırğandıhe has angered
çamlandırırhe will anger
çamlandırlıqdıhe is going to anger
çamlandıra edihe was angering
çamlandırsaif he angers
çamlandır!anger!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of çamlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is angering	mençamlandırama	sençamlandırasa	olçamlandıradı	bizçamlandırabız	sizçamlandırasız	alaçamlandıradıla
Present (simple & continuous)he is not angering	mençamlandırmayma	sençamlandırmaysa	olçamlandırmaydı	bizçamlandırmaybız	sizçamlandırmaysız	alaçamlandırmaydıla
Present (simple & continuous)is he angering?	mençamlandıramıma? çamlandıramamı?	sençamlandıramısa?	olçamlandıramıdı?	bizçamlandıramıbız? çamlandırabızmı?	sizçamlandıramısız?	alaçamlandıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he angering?	mençamlandırmaymıma? çamlandırmaymamı?	sençamlandırmaymısa?	olçamlandırmaymıdı?	bizçamlandırmaymıbız? çamlandırmaybızmı?	sizçamlandırmaymısız?	alaçamlandırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually angers	mençamlandırıwçanma	sençamlandırıwçansa	olçamlandırıwçandı	bizçamlandırıwçanbız	sizçamlandırıwçansız	alaçamlandırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually anger	mençamlandırıwçan tülme	sençamlandırıwçan tülse	olçamlandırıwçan tüldü	bizçamlandırıwçan tülbüz	sizçamlandırıwçan tülsüz	alaçamlandırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually anger?	mençamlandırıwçanmıma? çamlandırıwçanmamı?	sençamlandırıwçanmısa?	olçamlandırıwçanmıdı?	bizçamlandırıwçanmıbız? çamlandırıwçanbızmı?	sizçamlandırıwçanmısız?	alaçamlandırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually anger?	mençamlandırıwçan tülmüme?	sençamlandırıwçan tülmüse?	olçamlandırıwçan tülmüdü?	bizçamlandırıwçan tülmübüz?	sizçamlandırıwçan tülmüsüz?	alaçamlandırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has angered and remains so			olçamlandırıbdı			alaçamlandırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he angered?			olçamlandırıbmıdı?			alaçamlandırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of angering	mençamlandıra turama	sençamlandıra turasa	olçamlandıra turadı	bizçamlandıra turabız	sizçamlandıra turasız	alaçamlandıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of angering	mençamlandıra turmayma	sençamlandıra turmaysa	olçamlandıra turmaydı	bizçamlandıra turmaybız	sizçamlandıra turmaysız	alaçamlandıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of angering?	mençamlandıra turamıma? çamlandıra turamamı?	sençamlandıra turamısa?	olçamlandıra turamıdı?	bizçamlandıra turamıbız? çamlandıra turabızmı?	sizçamlandıra turamısız?	alaçamlandıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of angering?	mençamlandıra turmaymıma? çamlandıra turmaymamı?	sençamlandıra turmaymısa?	olçamlandıra turmaymıdı?	bizçamlandıra turmaymıbız? çamlandıra turmaybızmı?	sizçamlandıra turmaymısız?	alaçamlandıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he angered	mençamlandırdım	sençamlandırdıng	olçamlandırdı	bizçamlandırdıq	sizçamlandırdığız	alaçamlandırdıla
Simple past (definite)he didn't anger	mençamlandırmadım	sençamlandırmadıng	olçamlandırmadı	bizçamlandırmadıq	sizçamlandırmadığız	alaçamlandırmadıla
Simple past (definite)did he anger?	mençamlandırdımmı?	sençamlandırdıngmı?	olçamlandırdımı?	bizçamlandırdıqmı?	sizçamlandırdığızmı?	alaçamlandırdılamı?
Simple past (definite)didn't he anger?	mençamlandırmadımmı?	sençamlandırmadıngmı?	olçamlandırmadımı?	bizçamlandırmadıqmı?	sizçamlandırmadığızmı?	alaçamlandırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has angered	mençamlandırğanma	sençamlandırğansa	olçamlandırğandı	bizçamlandırğanbız	sizçamlandırğansız	alaçamlandırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't angered	mençamlandırmağanma	sençamlandırmağansa	olçamlandırmağandı	bizçamlandırmağanbız	sizçamlandırmağansız	alaçamlandırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he angered?	mençamlandırğanmıma? çamlandırğanmamı?	sençamlandırğanmısa?	olçamlandırğanmıdı?	bizçamlandırğanmıbız? çamlandırğanbızmı?	sizçamlandırğanmısız?	alaçamlandırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he angered?	mençamlandırmağanmıma? çamlandırmağanmamı?	sençamlandırmağanmısa?	olçamlandırmağanmıdı?	bizçamlandırmağanmıbız? çamlandırmağanbızmı?	sizçamlandırmağanmısız?	alaçamlandırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will anger	mençamlandırırma	sençamlandırırsa	olçamlandırır	bizçamlandırırbız	sizçamlandırırsız	alaçamlandırırla
Indefinite future (future I)he won't anger	mençamlandırmazma	sençamlandırmazsa	olçamlandırmaz	bizçamlandırmazbız	sizçamlandırmazsız	alaçamlandırmazla
Indefinite future (future I)will he anger?	mençamlandırırmıma? çamlandırırmamı?	sençamlandırırmısa?	olçamlandırırmı?	bizçamlandırırmıbız? çamlandırırbızmı?	sizçamlandırırmısız?	alaçamlandırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he anger?	mençamlandırmazmıma? çamlandırmazmamı?	sençamlandırmazmısa?	olçamlandırmazmı?	bizçamlandırmazmıbız? çamlandırmazbızmı?	sizçamlandırmazmısız?	alaçamlandırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to anger	mençamlandırlıqma¹	sençamlandırlıqsa¹	olçamlandırlıqdı¹	bizçamlandırlıqbız¹	sizçamlandırlıqsız¹	alaçamlandırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to anger	mençamlandırlıq tülme¹	sençamlandırlıq tülse¹	olçamlandırlıq tüldü¹	bizçamlandırlıq tülbüz¹	sizçamlandırlıq tülsüz¹	alaçamlandırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to anger?	mençamlandırlıqmıma?¹ çamlandırlıqmamı?	sençamlandırlıqmısa?¹	olçamlandırlıqmıdı?¹	bizçamlandırlıqmıbız?¹ çamlandırlıqbızmı?	sizçamlandırlıqmısız?¹	alaçamlandırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to anger?	mençamlandırlıq tülmüme?¹	sençamlandırlıq tülmüse?¹	olçamlandırlıq tülmüdü?¹	bizçamlandırlıq tülmübüz?¹	sizçamlandırlıq tülmüsüz?¹	alaçamlandırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çamlandırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of çamlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had angered	mençamlandırğan edimçamlandırğanem	sençamlandırğan edingçamlandırğaneng	olçamlandırğan ediçamlandırğaned	bizçamlandırğan edikçamlandırğanek	sizçamlandırğan edigizçamlandırğanegiz	alaçamlandırğan edileçamlandırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't angered	mençamlandırmağan edimçamlandırmağanem	sençamlandırmağan edingçamlandırmağaneng	olçamlandırmağan ediçamlandırmağaned	bizçamlandırmağan edikçamlandırmağanek	sizçamlandırmağan edigizçamlandırmağanegiz	alaçamlandırmağan edileçamlandırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was angering	mençamlandıra edimçamlandıraem	sençamlandıra edingçamlandıraeng	olçamlandıra ediçamlandıraed	bizçamlandıra edikçamlandıraek	sizçamlandıra edigizçamlandıraegiz	alaçamlandıra edileçamlandıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't angering	mençamlandırmay edimçamlandırmayem	sençamlandırmay edingçamlandırmayeng	olçamlandırmay ediçamlandırmayed	bizçamlandırmay edikçamlandırmayek	sizçamlandırmay edigizçamlandırmayegiz	alaçamlandırmay edileçamlandırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to anger	mençamlandırıwçan edimçamlandırıwçanem	sençamlandırıwçan edingçamlandırıwçaneng	olçamlandırıwçan ediçamlandırıwçaned	bizçamlandırıwçan edikçamlandırıwçanek	sizçamlandırıwçan edigizçamlandırıwçanegiz	alaçamlandırıwçan edileçamlandırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to anger	mençamlandırıwçan tül edimçamlandırıwçan tül em	sençamlandırıwçan tül edingçamlandırıwçan tül eng	olçamlandırıwçan tül ediçamlandırıwçan tül ed	bizçamlandırıwçan tül edikçamlandırıwçan tül ek	sizçamlandırıwçan tül edigizçamlandırıwçan tül egiz	alaçamlandırıwçan tül edileçamlandırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had angered and remained so			olçamlandırıb edi			alaçamlandırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't angered			olçamlandırıb tül edi			alaçamlandırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of angering	mençamlandıra tura edimçamlandıra turaem	sençamlandıra tura edingçamlandıra turaeng	olçamlandıra tura ediçamlandıra turaed	bizçamlandıra tura edikçamlandıra turaek	sizçamlandıra tura edigizçamlandıra turaegiz	alaçamlandıra tura edileçamlandıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of angering	mençamlandıra turmay edimçamlandıra turmayem	sençamlandıra turmay edingçamlandıra turmayeng	olçamlandıra turmay ediçamlandıra turmayed	bizçamlandıra turmay edikçamlandıra turmayek	sizçamlandıra turmay edigizçamlandıra turmayegiz	alaçamlandıra turmay edileçamlandıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would anger	mençamlandırır edimçamlandırır em	sençamlandırır edingçamlandırır eng	olçamlandırır ediçamlandırır ed	bizçamlandırır edikçamlandırır ek	sizçamlandırır edigizçamlandırır egiz	alaçamlandırır edileçamlandırır elle
Conditional result (would)he wouldn't anger	mençamlandırmaz edimçamlandırmaz em	sençamlandırmaz edingçamlandırmaz eng	olçamlandırmaz ediçamlandırmaz ed	bizçamlandırmaz edikçamlandırmaz ek	sizçamlandırmaz edigizçamlandırmaz egiz	alaçamlandırmaz edileçamlandırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have angered	mençamlandırlıq edim²çamlandırlıq em	sençamlandırlıq eding²çamlandırlıq eng	olçamlandırlıq edi²çamlandırlıq ed	bizçamlandırlıq edik²çamlandırlıq ek	sizçamlandırlıq edigiz²çamlandırlıq egiz	alaçamlandırlıq edile²çamlandırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have angered	mençamlandırlıq tül edim²çamlandırlıq tül em	sençamlandırlıq tül eding²çamlandırlıq tül eng	olçamlandırlıq tül edi²çamlandırlıq tül ed	bizçamlandırlıq tül edik²çamlandırlıq tül ek	sizçamlandırlıq tül edigiz²çamlandırlıq tül egiz	alaçamlandırlıq tül edile²çamlandırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çamlandırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of çamlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he angers	mençamlandırsam	sençamlandırsang	olçamlandırsa	bizçamlandırsaq	sizçamlandırsağız	alaçamlandırsala
Conditionalif he doesn't anger	mençamlandırmasam	sençamlandırmasang	olçamlandırmasa	bizçamlandırmasaq	sizçamlandırmasağız	alaçamlandırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is angering	mençamlandıra esem	sençamlandıra eseng	olçamlandıra ese	bizçamlandıra esek	sizçamlandıra esegiz	alaçamlandıra esele
Conditional, present realif he is not angering	mençamlandırmay esem	sençamlandırmay eseng	olçamlandırmay ese	bizçamlandırmay esek	sizçamlandırmay esegiz	alaçamlandırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he angered	mençamlandırsam ediçamlandırsam ed	sençamlandırsang ediçamlandırsang ed	olçamlandırsa ediçamlandırsaed	bizçamlandırsaq ediçamlandırsaq ed	sizçamlandırsağız ediçamlandırsağız ed	alaçamlandırsala ediçamlandırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't anger	mençamlandırmasam ediçamlandırmasam ed	sençamlandırmasang ediçamlandırmasang ed	olçamlandırmasa ediçamlandırmasaed	bizçamlandırmasaq ediçamlandırmasaq ed	sizçamlandırmasağız ediçamlandırmasağız ed	alaçamlandırmasala ediçamlandırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he angered	mençamlandırdım esem	sençamlandırdıng eseng	olçamlandırdı ese	bizçamlandırdıq esek	sizçamlandırdığız esegiz	alaçamlandırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't anger	mençamlandırmadım esem	sençamlandırmadıng eseng	olçamlandırmadı ese	bizçamlandırmadıq esek	sizçamlandırmadığız esegiz	alaçamlandırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did anger (indeed)	mençamlandırğan esem	sençamlandırğan eseng	olçamlandırğan ese	bizçamlandırğan esek	sizçamlandırğan esegiz	alaçamlandırğan esele
Conditional, past realif he didn't anger (indeed)	mençamlandırmağan esem	sençamlandırmağan eseng	olçamlandırmağan ese	bizçamlandırmağan esek	sizçamlandırmağan esegiz	alaçamlandırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had angered	mençamlandırğan bolsam	sençamlandırğan bolsang	olçamlandırğan bolsa	bizçamlandırğan bolsaq	sizçamlandırğan bolsağız	alaçamlandırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't angered	mençamlandırmağan bolsam	sençamlandırmağan bolsang	olçamlandırmağan bolsa	bizçamlandırmağan bolsaq	sizçamlandırmağan bolsağız	alaçamlandırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had angered	mençamlandırğan bolsam ediçamlandırğan bolsam ed	sençamlandırğan bolsang ediçamlandırğan bolsang ed	olçamlandırğan bolsa ediçamlandırğan bolsaed	bizçamlandırğan bolsaq ediçamlandırğan bolsaq ed	sizçamlandırğan bolsağız ediçamlandırğan bolsağız ed	alaçamlandırğan bolsala ediçamlandırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't angered	mençamlandırmağan bolsam ediçamlandırmağan bolsam ed	sençamlandırmağan bolsang ediçamlandırmağan bolsang ed	olçamlandırmağan bolsa ediçamlandırmağan bolsaed	bizçamlandırmağan bolsaq ediçamlandırmağan bolsaq ed	sizçamlandırmağan bolsağız ediçamlandırmağan bolsağız ed	alaçamlandırmağan bolsala ediçamlandırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will anger	mençamlandırır esem	sençamlandırır eseng	olçamlandırır ese	bizçamlandırır esek	sizçamlandırır esegiz	alaçamlandırır esele
Conditional, aoristif he won't anger	mençamlandırmaz esem	sençamlandırmaz eseng	olçamlandırmaz ese	bizçamlandırmaz esek	sizçamlandırmaz esegiz	alaçamlandırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to anger	mençamlandırlıq esem⁴	sençamlandırlıq eseng⁴	olçamlandırlıq ese⁴	bizçamlandırlıq esek⁴	sizçamlandırlıq esegiz⁴	alaçamlandırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to anger	mençamlandırlıq tül esem⁴	sençamlandırlıq tül eseng⁴	olçamlandırlıq tül ese⁴	bizçamlandırlıq tül esek⁴	sizçamlandırlıq tül esegiz⁴	alaçamlandırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to anger	mençamlandırlıq bolsam⁵	sençamlandırlıq bolsang⁵	olçamlandırlıq bolsa⁵	bizçamlandırlıq bolsaq⁵	sizçamlandırlıq bolsağız⁵	alaçamlandırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to anger	mençamlandırmazlıq bolsam	sençamlandırmazlıq bolsang	olçamlandırmazlıq bolsa	bizçamlandırmazlıq bolsaq	sizçamlandırmazlıq bolsağız	alaçamlandırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso çamlandırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çamlandırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çamlandırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of çamlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be angering	mençamlandıra bolurma	sençamlandıra bolursa	olçamlandıra bolur	bizçamlandıra bolurbuz	sizçamlandıra bolursuz	alaçamlandıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be angering	mençamlandırmay bolurma	sençamlandırmay bolursa	olçamlandırmay bolur	bizçamlandırmay bolurbuz	sizçamlandırmay bolursuz	alaçamlandırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of angering	mençamlandıra tura bolurma	sençamlandıra tura bolursa	olçamlandıra tura bolur	bizçamlandıra tura bolurbuz	sizçamlandıra tura bolursuz	alaçamlandıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not angering	mençamlandırmay tura bolurma	sençamlandırmay tura bolursa	olçamlandırmay tura bolur	bizçamlandırmay tura bolurbuz	sizçamlandırmay tura bolursuz	alaçamlandırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have angered	mençamlandırğan bolurma	sençamlandırğan bolursa	olçamlandırğan bolur	bizçamlandırğan bolurbuz	sizçamlandırğan bolursuz	alaçamlandırğan bolurla
Inference (must have)he must not have angered	mençamlandırmağan bolurma	sençamlandırmağan bolursa	olçamlandırmağan bolur	bizçamlandırmağan bolurbuz	sizçamlandırmağan bolursuz	alaçamlandırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to anger	mençamlandırlıq bolurma⁶	sençamlandırlıq bolursa⁶	olçamlandırlıq bolur⁶	bizçamlandırlıq bolurbuz⁶	sizçamlandırlıq bolursuz⁶	alaçamlandırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to anger	mençamlandırmazlıq bolurma	sençamlandırmazlıq bolursa	olçamlandırmazlıq bolur	bizçamlandırmazlıq bolurbuz	sizçamlandırmazlıq bolursuz	alaçamlandırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çamlandırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of çamlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it anger	mençamlandırayım	sençamlandır!	olçamlandırsın	bizçamlandırayıq	sizçamlandırığız!	alaçamlandırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not anger	mençamlandırmayım	sençamlandırma!	olçamlandırmasın	bizçamlandırmayıq	sizçamlandırmağız!	alaçamlandırmasınla
Commands & suggestionsshould he anger?	mençamlandırayımmı?		olçamlandırsınmı?	bizçamlandırayıqmı?		alaçamlandırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not anger?	mençamlandırmayımmı?		olçamlandırmasınmı?	bizçamlandırmayıqmı?		alaçamlandırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it anger		sençamlandırçı⁷	olçamlandırsınçı		sizçamlandırçığız	alaçamlandırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not anger		sençamlandırmaçı⁷	olçamlandırmasınçı		sizçamlandırmaçığız	alaçamlandırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you anger		sençamlandırğınçamlandırğı
Blessings & curses — may you…may you not anger		sençamlandırmağınçamlandırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he angered	mençamlandırğay edim çamlandırğa edim	sençamlandırğay eding çamlandırğa eding	olçamlandırğay edi çamlandırğa edi	bizçamlandırğay edik çamlandırğa edik	sizçamlandırğay edigiz çamlandırğa edigiz	alaçamlandırğay edile çamlandırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not anger	mençamlandırmağay edim çamlandırmağa edim	sençamlandırmağay eding çamlandırmağa eding	olçamlandırmağay edi çamlandırmağa edi	bizçamlandırmağay edik çamlandırmağa edik	sizçamlandırmağay edigiz çamlandırmağa edigiz	alaçamlandırmağay edile çamlandırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to anger	mençamlandırmağa qoyayımçamlandırma qoyayım	sençamlandırmağa qoy!çamlandırma qoy!	olçamlandırmağa qoysunçamlandırma qoysun	bizçamlandırmağa qoyayıqçamlandırma qoyayıq	sizçamlandırmağa qoyuğuz!çamlandırma qoyuğuz!	alaçamlandırmağa qoysunlaçamlandırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to anger	mençamlandırmağa qoymayımçamlandırma qoymayım	sençamlandırmağa qoyma!çamlandırma qoyma!	olçamlandırmağa qoymasınçamlandırma qoymasın	bizçamlandırmağa qoymayıqçamlandırma qoymayıq	sizçamlandırmağa qoymağız!çamlandırma qoymağız!	alaçamlandırmağa qoymasınlaçamlandırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to anger?	mençamlandırmağa qoyayımmı?çamlandırma qoyayımmı?		olçamlandırmağa qoysunmu?çamlandırma qoysunmu?	bizçamlandırmağa qoyayıqmı?çamlandırma qoyayıqmı?		alaçamlandırmağa qoysunlamı?çamlandırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to anger?	mençamlandırmağa qoymayımmı?çamlandırma qoymayımmı?		olçamlandırmağa qoymasınmı?çamlandırma qoymasınmı?	bizçamlandırmağa qoymayıqmı?çamlandırma qoymayıqmı?		alaçamlandırmağa qoymasınlamı?çamlandırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to anger	mençamlandırmağa qoyamaçamlandırma qoyama	sençamlandırmağa qoyasaçamlandırma qoyasa	olçamlandırmağa qoyadıçamlandırma qoyadı	bizçamlandırmağa qoyabızçamlandırma qoyabız	sizçamlandırmağa qoyasızçamlandırma qoyasız	alaçamlandırmağa qoyadılaçamlandırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to anger	mençamlandırmağa qoymaymaçamlandırma qoymayma	sençamlandırmağa qoymaysaçamlandırma qoymaysa	olçamlandırmağa qoymaydıçamlandırma qoymaydı	bizçamlandırmağa qoymaybızçamlandırma qoymaybız	sizçamlandırmağa qoymaysızçamlandırma qoymaysız	alaçamlandırmağa qoymaydılaçamlandırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to anger?	mençamlandırmağa qoyamıma?çamlandırma qoyamıma?	sençamlandırmağa qoyamısa?çamlandırma qoyamısa?	olçamlandırmağa qoyamıdı?çamlandırma qoyamıdı?	bizçamlandırmağa qoyamıbız?çamlandırma qoyamıbız?	sizçamlandırmağa qoyamısız?çamlandırma qoyamısız?	alaçamlandırmağa qoyamıdıla?çamlandırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to anger?	mençamlandırmağa qoymaymıma?çamlandırma qoymaymıma?	sençamlandırmağa qoymaymısa?çamlandırma qoymaymısa?	olçamlandırmağa qoymaymıdı?çamlandırma qoymaymıdı?	bizçamlandırmağa qoymaymıbız?çamlandırma qoymaymıbız?	sizçamlandırmağa qoymaymısız?çamlandırma qoymaymısız?	alaçamlandırmağa qoymaymıdıla?çamlandırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to anger	mençamlandırmağa qoydumçamlandırma qoydum	sençamlandırmağa qoydungçamlandırma qoydung	olçamlandırmağa qoyduçamlandırma qoydu	bizçamlandırmağa qoyduqçamlandırma qoyduq	sizçamlandırmağa qoyduğuzçamlandırma qoyduğuz	alaçamlandırmağa qoydulaçamlandırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to anger	mençamlandırmağa qoymadımçamlandırma qoymadım	sençamlandırmağa qoymadıngçamlandırma qoymadıng	olçamlandırmağa qoymadıçamlandırma qoymadı	bizçamlandırmağa qoymadıqçamlandırma qoymadıq	sizçamlandırmağa qoymadığızçamlandırma qoymadığız	alaçamlandırmağa qoymadılaçamlandırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to anger?	mençamlandırmağa qoydummu?çamlandırma qoydummu?	sençamlandırmağa qoydungmu?çamlandırma qoydungmu?	olçamlandırmağa qoydumu?çamlandırma qoydumu?	bizçamlandırmağa qoyduqmu?çamlandırma qoyduqmu?	sizçamlandırmağa qoyduğuzmu?çamlandırma qoyduğuzmu?	alaçamlandırmağa qoydulamı?çamlandırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to anger?	mençamlandırmağa qoymadımmı?çamlandırma qoymadımmı?	sençamlandırmağa qoymadıngmı?çamlandırma qoymadıngmı?	olçamlandırmağa qoymadımı?çamlandırma qoymadımı?	bizçamlandırmağa qoymadıqmı?çamlandırma qoymadıqmı?	sizçamlandırmağa qoymadığızmı?çamlandırma qoymadığızmı?	alaçamlandırmağa qoymadılamı?çamlandırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of çamlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can anger	mençamlandıralama	sençamlandıralasa	olçamlandıraladı	bizçamlandıralabız	sizçamlandıralasız	alaçamlandıraladıla
Ability — presenthe can't anger	mençamlandıralmayma	sençamlandıralmaysa	olçamlandıralmaydı	bizçamlandıralmaybız	sizçamlandıralmaysız	alaçamlandıralmaydıla
Ability — presentcan he anger?	mençamlandıralamıma? çamlandıralamamı?	sençamlandıralamısa?	olçamlandıralamıdı?	bizçamlandıralamıbız? çamlandıralabızmı?	sizçamlandıralamısız?	alaçamlandıralamıdıla?
Ability — presentcan't he anger?	mençamlandıralmaymıma? çamlandıralmaymamı?	sençamlandıralmaymısa?	olçamlandıralmaymıdı?	bizçamlandıralmaymıbız? çamlandıralmaybızmı?	sizçamlandıralmaymısız?	alaçamlandıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can anger	mençamlandıralsam	sençamlandıralsang	olçamlandıralsa	bizçamlandıralsaq	sizçamlandıralsağız	alaçamlandıralsala
Ability — if I can…if he can't anger	mençamlandıralmasam	sençamlandıralmasang	olçamlandıralmasa	bizçamlandıralmasaq	sizçamlandıralmasağız	alaçamlandıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to anger	mençamlandıraldım	sençamlandıraldıng	olçamlandıraldı	bizçamlandıraldıq	sizçamlandıraldığız	alaçamlandıraldıla
Ability — simple pasthe could not anger	mençamlandıralmadım	sençamlandıralmadıng	olçamlandıralmadı	bizçamlandıralmadıq	sizçamlandıralmadığız	alaçamlandıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to anger?	mençamlandıraldımmı?	sençamlandıraldıngmı?	olçamlandıraldımı?	bizçamlandıraldıqmı?	sizçamlandıraldığızmı?	alaçamlandıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he anger?	mençamlandıralmadımmı?	sençamlandıralmadıngmı?	olçamlandıralmadımı?	bizçamlandıralmadıqmı?	sizçamlandıralmadığızmı?	alaçamlandıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to anger	mençamlandıralğanma	sençamlandıralğansa	olçamlandıralğandı	bizçamlandıralğanbız	sizçamlandıralğansız	alaçamlandıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to anger	mençamlandıralmağanma	sençamlandıralmağansa	olçamlandıralmağandı	bizçamlandıralmağanbız	sizçamlandıralmağansız	alaçamlandıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to anger?	mençamlandıralğanmıma? çamlandıralğanmamı?	sençamlandıralğanmısa?	olçamlandıralğanmıdı?	bizçamlandıralğanmıbız? çamlandıralğanbızmı?	sizçamlandıralğanmısız?	alaçamlandıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to anger?	mençamlandıralmağanmıma? çamlandıralmağanmamı?	sençamlandıralmağanmısa?	olçamlandıralmağanmıdı?	bizçamlandıralmağanmıbız? çamlandıralmağanbızmı?	sizçamlandıralmağanmısız?	alaçamlandıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to anger	mençamlandıralğan edimçamlandıralğanem	sençamlandıralğan edingçamlandıralğaneng	olçamlandıralğan ediçamlandıralğaned	bizçamlandıralğan edikçamlandıralğanek	sizçamlandıralğan edigizçamlandıralğanegiz	alaçamlandıralğan edileçamlandıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to anger	mençamlandıralmağan edimçamlandıralmağanem	sençamlandıralmağan edingçamlandıralmağaneng	olçamlandıralmağan ediçamlandıralmağaned	bizçamlandıralmağan edikçamlandıralmağanek	sizçamlandıralmağan edigizçamlandıralmağanegiz	alaçamlandıralmağan edileçamlandıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could anger	mençamlandırala edimçamlandıralaem	sençamlandırala edingçamlandıralaeng	olçamlandırala ediçamlandıralaed	bizçamlandırala edikçamlandıralaek	sizçamlandırala edigizçamlandıralaegiz	alaçamlandırala edileçamlandıralaelle
Ability — past backgroundhe could not anger	mençamlandıralmay edimçamlandıralmayem	sençamlandıralmay edingçamlandıralmayeng	olçamlandıralmay ediçamlandıralmayed	bizçamlandıralmay edikçamlandıralmayek	sizçamlandıralmay edigizçamlandıralmayegiz	alaçamlandıralmay edileçamlandıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to anger	mençamlandıralırma	sençamlandıralırsa	olçamlandıralır	bizçamlandıralırbız	sizçamlandıralırsız	alaçamlandıralırla
Ability — future Ihe won't be able to anger	mençamlandıralmazma	sençamlandıralmazsa	olçamlandıralmaz	bizçamlandıralmazbız	sizçamlandıralmazsız	alaçamlandıralmazla
Ability — future Iwill he be able to anger?	mençamlandıralırmıma? çamlandıralırmamı?	sençamlandıralırmısa?	olçamlandıralırmı?	bizçamlandıralırmıbız? çamlandıralırbızmı?	sizçamlandıralırmısız?	alaçamlandıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to anger?	mençamlandıralmazmıma? çamlandıralmazmamı?	sençamlandıralmazmısa?	olçamlandıralmazmı?	bizçamlandıralmazmıbız? çamlandıralmazbızmı?	sizçamlandıralmazmısız?	alaçamlandıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to anger	mençamlandırallıqma	sençamlandırallıqsa	olçamlandırallıqdı	bizçamlandırallıqbız	sizçamlandırallıqsız	alaçamlandırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to anger	mençamlandırallıq tülme	sençamlandırallıq tülse	olçamlandırallıq tüldü	bizçamlandırallıq tülbüz	sizçamlandırallıq tülsüz	alaçamlandırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to anger?	mençamlandırallıqmıma? çamlandırallıqmamı?	sençamlandırallıqmısa?	olçamlandırallıqmıdı?	bizçamlandırallıqmıbız? çamlandırallıqbızmı?	sizçamlandırallıqmısız?	alaçamlandırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to anger?	mençamlandırallıq tülmüme?	sençamlandırallıq tülmüse?	olçamlandırallıq tülmüdü?	bizçamlandırallıq tülmübüz?	sizçamlandırallıq tülmüsüz?	alaçamlandırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to anger	mençamlandıralır edimçamlandıralır em	sençamlandıralır edingçamlandıralır eng	olçamlandıralır ediçamlandıralır ed	bizçamlandıralır edikçamlandıralır ek	sizçamlandıralır edigizçamlandıralır egiz	alaçamlandıralır edileçamlandıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to anger	mençamlandıralmaz edimçamlandıralmaz em	sençamlandıralmaz edingçamlandıralmaz eng	olçamlandıralmaz ediçamlandıralmaz ed	bizçamlandıralmaz edikçamlandıralmaz ek	sizçamlandıralmaz edigizçamlandıralmaz egiz	alaçamlandıralmaz edileçamlandıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to anger		sençamlandıralğınçamlandıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to anger		sençamlandıralmağınçamlandıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of çamlandırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be angering	mençamlandıra bolmazma	sençamlandıra bolmazsa	olçamlandıra bolmaz	bizçamlandıra bolmazbız	sizçamlandıra bolmazsız	alaçamlandıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be angering (emphatic)	mençamlandırmay bolmazma	sençamlandırmay bolmazsa	olçamlandırmay bolmaz	bizçamlandırmay bolmazbız	sizçamlandırmay bolmazsız	alaçamlandırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of angering	mençamlandıra tura bolmazma	sençamlandıra tura bolmazsa	olçamlandıra tura bolmaz	bizçamlandıra tura bolmazbız	sizçamlandıra tura bolmazsız	alaçamlandıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not angering (emphatic)	mençamlandırmay tura bolmazma	sençamlandırmay tura bolmazsa	olçamlandırmay tura bolmaz	bizçamlandırmay tura bolmazbız	sizçamlandırmay tura bolmazsız	alaçamlandırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not angering	mençamlandırmay turama	sençamlandırmay turasa	olçamlandırmay turadı	bizçamlandırmay turabız	sizçamlandırmay turasız	alaçamlandırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not angering	mençamlandırmay turmayma	sençamlandırmay turmaysa	olçamlandırmay turmaydı	bizçamlandırmay turmaybız	sizçamlandırmay turmaysız	alaçamlandırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not angering?	mençamlandırmay turmaymıma	sençamlandırmay turmaymısa	olçamlandırmay turmaymıdı	bizçamlandırmay turmaymıbız	sizçamlandırmay turmaymısız	alaçamlandırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have angered	mençamlandırğan bolmazma	sençamlandırğan bolmazsa	olçamlandırğan bolmaz	bizçamlandırğan bolmazbız	sizçamlandırğan bolmazsız	alaçamlandırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have angered (emphatic)	mençamlandırmağan bolmazma	sençamlandırmağan bolmazsa	olçamlandırmağan bolmaz	bizçamlandırmağan bolmazbız	sizçamlandırmağan bolmazsız	alaçamlandırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had angered	mençamlandırğan bolmasam	sençamlandırğan bolmasang	olçamlandırğan bolmasa	bizçamlandırğan bolmasaq	sizçamlandırğan bolmasağız	alaçamlandırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't angered	mençamlandırmağan bolmasam	sençamlandırmağan bolmasang	olçamlandırmağan bolmasa	bizçamlandırmağan bolmasaq	sizçamlandırmağan bolmasağız	alaçamlandırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to anger	mençamlandırlıq bolmazma	sençamlandırlıq bolmazsa	olçamlandırlıq bolmaz	bizçamlandırlıq bolmazbız	sizçamlandırlıq bolmazsız	alaçamlandırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to anger (emphatic)	mençamlandırmazlıq bolmazma	sençamlandırmazlıq bolmazsa	olçamlandırmazlıq bolmaz	bizçamlandırmazlıq bolmazbız	sizçamlandırmazlıq bolmazsız	alaçamlandırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to anger	mençamlandırlıq bolmasam	sençamlandırlıq bolmasang	olçamlandırlıq bolmasa	bizçamlandırlıq bolmasaq	sizçamlandırlıq bolmasağız	alaçamlandırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to anger	mençamlandırmazlıq bolmasam	sençamlandırmazlıq bolmasang	olçamlandırmazlıq bolmasa	bizçamlandırmazlıq bolmasaq	sizçamlandırmazlıq bolmasağız	alaçamlandırmazlıq bolmasala