çaçıwçu
/tʃatʃɯwtʃu/ · plural çaçıwçula
Meanings
distributor, spreader — The agent noun of çaçarğa "scatter"; with a word for letters it means a postman.
- ol hapar çaçıwçudu — he is a spreader of news
- urluq çaçıwçu — a seed spreader
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çaçıwçuthe distributor | çaçıwçummy distributor | çaçıwçuŋyour distributor | çaçıwçusuhis distributor | çaçıwçubuzour distributor | çaçıwçuğuzyou all's distributor | çaçıwçularıtheir distributors |
| Genitive | çaçıwçunuthe distributor's | çaçıwçumumy distributor's | çaçıwçuŋuyour distributor's | çaçıwçusunuhis distributor's | çaçıwçubuznuour distributor's | çaçıwçuğuznuyou all's distributor's | çaçıwçularınıtheir distributors' |
| Accusative | çaçıwçunuthe distributor (as the object) | çaçıwçumumy distributor (as the object) | çaçıwçuŋuyour distributor (as the object) | çaçıwçusunhis distributor (as the object) | çaçıwçubuznuour distributor (as the object) | çaçıwçuğuznuyou all's distributor (as the object) | çaçıwçularıntheir distributors (as the object) |
| Dative | çaçıwçuğato the distributor | çaçıwçumato my distributor | çaçıwçuŋato your distributor | çaçıwçusunato his distributor | çaçıwçubuzğato our distributor | çaçıwçuğuzğato you all's distributor | çaçıwçularınato their distributors |
| Locative | çaçıwçudain / at the distributor | çaçıwçumdain / at my distributor | çaçıwçuŋdain / at your distributor | çaçıwçusundain / at his distributor | çaçıwçubuzdain / at our distributor | çaçıwçuğuzdain / at you all's distributor | çaçıwçularındain / at their distributors |
| Ablative | çaçıwçudanfrom the distributor | çaçıwçumdanfrom my distributor | çaçıwçuŋdanfrom your distributor | çaçıwçusundanfrom his distributor | çaçıwçubuzdanfrom our distributor | çaçıwçuğuzdanfrom you all's distributor | çaçıwçularındanfrom their distributors |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çaçıwçulathe distributors | çaçıwçularımmy distributors | çaçıwçularıŋyour distributors | çaçıwçularıhis distributors | çaçıwçularıbızour distributors | çaçıwçularığızyou all's distributors | çaçıwçularıtheir distributors |
| Genitive | çaçıwçulanıthe distributors' | çaçıwçularımımy distributors' | çaçıwçularıŋıyour distributors' | çaçıwçularınıhis distributors' | çaçıwçularıbıznıour distributors' | çaçıwçularığıznıyou all's distributors' | çaçıwçularınıtheir distributors' |
| Accusative | çaçıwçulanıthe distributors (as the object) | çaçıwçularımımy distributors (as the object) | çaçıwçularıŋıyour distributors (as the object) | çaçıwçularınhis distributors (as the object) | çaçıwçularıbıznıour distributors (as the object) | çaçıwçularığıznıyou all's distributors (as the object) | çaçıwçularıntheir distributors (as the object) |
| Dative | çaçıwçulağato the distributors | çaçıwçularımato my distributors | çaçıwçularıŋato your distributors | çaçıwçularınato his distributors | çaçıwçularıbızğato our distributors | çaçıwçularığızğato you all's distributors | çaçıwçularınato their distributors |
| Locative | çaçıwçuladain / at the distributors | çaçıwçularımdain / at my distributors | çaçıwçularıŋdain / at your distributors | çaçıwçularındain / at his distributors | çaçıwçularıbızdain / at our distributors | çaçıwçularığızdain / at you all's distributors | çaçıwçularındain / at their distributors |
| Ablative | çaçıwçuladanfrom the distributors | çaçıwçularımdanfrom my distributors | çaçıwçularıŋdanfrom your distributors | çaçıwçularındanfrom his distributors | çaçıwçularıbızdanfrom our distributors | çaçıwçularığızdanfrom you all's distributors | çaçıwçularındanfrom their distributors |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çaçıwçuları can mean "his / her distributors", "their distributor", or "their distributors" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.