çaçılışıw
/tʃatʃɯlɯʃɯw/ · plural çaçılışıwla
mutual scattering, dispersal of many together — The verbal noun of çaçılışırğa "scatter, disperse (of many)", as in üylege çaçılışıw "dispersing to their homes".
- üylege çaçılışıw — dispersing to their homes
- toydan sora çaçılışıw — dispersal after the wedding
- qoylanı çaçılışıwları — the scattering of the sheep
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çaçılışıwthe mutual scattering | çaçılışıwummy mutual scattering | çaçılışıwuŋyour mutual scattering | çaçılışıwuhis mutual scattering | çaçılışıwubuzour mutual scattering | çaçılışıwuğuzyou all's mutual scattering | çaçılışıwlarıtheir mutual scatterings |
| Genitive | çaçılışıwnuthe mutual scattering's | çaçılışıwumumy mutual scattering's | çaçılışıwuŋuyour mutual scattering's | çaçılışıwunuhis mutual scattering's | çaçılışıwubuznuour mutual scattering's | çaçılışıwuğuznuyou all's mutual scattering's | çaçılışıwlarınıtheir mutual scatterings' |
| Accusative | çaçılışıwnuthe mutual scattering (as the object) | çaçılışıwumumy mutual scattering (as the object) | çaçılışıwuŋuyour mutual scattering (as the object) | çaçılışıwunhis mutual scattering (as the object) | çaçılışıwubuznuour mutual scattering (as the object) | çaçılışıwuğuznuyou all's mutual scattering (as the object) | çaçılışıwlarıntheir mutual scatterings (as the object) |
| Dative | çaçılışıwğato the mutual scattering | çaçılışıwumato my mutual scattering | çaçılışıwuŋato your mutual scattering | çaçılışıwunato his mutual scattering | çaçılışıwubuzğato our mutual scattering | çaçılışıwuğuzğato you all's mutual scattering | çaçılışıwlarınato their mutual scatterings |
| Locative | çaçılışıwdain / at the mutual scattering | çaçılışıwumdain / at my mutual scattering | çaçılışıwuŋdain / at your mutual scattering | çaçılışıwundain / at his mutual scattering | çaçılışıwubuzdain / at our mutual scattering | çaçılışıwuğuzdain / at you all's mutual scattering | çaçılışıwlarındain / at their mutual scatterings |
| Ablative | çaçılışıwdanfrom the mutual scattering | çaçılışıwumdanfrom my mutual scattering | çaçılışıwuŋdanfrom your mutual scattering | çaçılışıwundanfrom his mutual scattering | çaçılışıwubuzdanfrom our mutual scattering | çaçılışıwuğuzdanfrom you all's mutual scattering | çaçılışıwlarındanfrom their mutual scatterings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çaçılışıwlathe mutual scatterings | çaçılışıwlarımmy mutual scatterings | çaçılışıwlarıŋyour mutual scatterings | çaçılışıwlarıhis mutual scatterings | çaçılışıwlarıbızour mutual scatterings | çaçılışıwlarığızyou all's mutual scatterings | çaçılışıwlarıtheir mutual scatterings |
| Genitive | çaçılışıwlanıthe mutual scatterings' | çaçılışıwlarımımy mutual scatterings' | çaçılışıwlarıŋıyour mutual scatterings' | çaçılışıwlarınıhis mutual scatterings' | çaçılışıwlarıbıznıour mutual scatterings' | çaçılışıwlarığıznıyou all's mutual scatterings' | çaçılışıwlarınıtheir mutual scatterings' |
| Accusative | çaçılışıwlanıthe mutual scatterings (as the object) | çaçılışıwlarımımy mutual scatterings (as the object) | çaçılışıwlarıŋıyour mutual scatterings (as the object) | çaçılışıwlarınhis mutual scatterings (as the object) | çaçılışıwlarıbıznıour mutual scatterings (as the object) | çaçılışıwlarığıznıyou all's mutual scatterings (as the object) | çaçılışıwlarıntheir mutual scatterings (as the object) |
| Dative | çaçılışıwlağato the mutual scatterings | çaçılışıwlarımato my mutual scatterings | çaçılışıwlarıŋato your mutual scatterings | çaçılışıwlarınato his mutual scatterings | çaçılışıwlarıbızğato our mutual scatterings | çaçılışıwlarığızğato you all's mutual scatterings | çaçılışıwlarınato their mutual scatterings |
| Locative | çaçılışıwladain / at the mutual scatterings | çaçılışıwlarımdain / at my mutual scatterings | çaçılışıwlarıŋdain / at your mutual scatterings | çaçılışıwlarındain / at his mutual scatterings | çaçılışıwlarıbızdain / at our mutual scatterings | çaçılışıwlarığızdain / at you all's mutual scatterings | çaçılışıwlarındain / at their mutual scatterings |
| Ablative | çaçılışıwladanfrom the mutual scatterings | çaçılışıwlarımdanfrom my mutual scatterings | çaçılışıwlarıŋdanfrom your mutual scatterings | çaçılışıwlarındanfrom his mutual scatterings | çaçılışıwlarıbızdanfrom our mutual scatterings | çaçılışıwlarığızdanfrom you all's mutual scatterings | çaçılışıwlarındanfrom their mutual scatterings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çaçılışıwları can mean "his / her mutual scatterings", "their mutual scattering", or "their mutual scatterings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.