çısıldaw
/tʃɯsɯldaw/ · plural çısıldawla
hissing, sizzling; a hissing or sizzling sound — The verbal noun of çısıldarğa. It is used for the sound of damp wood hissing in a fire.
- otunnu çısıldawu eşitildi — the hissing of the firewood was heard
- tabada jawnu çısıldawu — the sizzling of the fat in the pan
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çısıldawthe hissing | çısıldawummy hissing | çısıldawuŋyour hissing | çısıldawuhis hissing | çısıldawubuzour hissing | çısıldawuğuzyou all's hissing | çısıldawlarıtheir hissings |
| Genitive | çısıldawnuthe hissing's | çısıldawumumy hissing's | çısıldawuŋuyour hissing's | çısıldawunuhis hissing's | çısıldawubuznuour hissing's | çısıldawuğuznuyou all's hissing's | çısıldawlarınıtheir hissings' |
| Accusative | çısıldawnuthe hissing (as the object) | çısıldawumumy hissing (as the object) | çısıldawuŋuyour hissing (as the object) | çısıldawunhis hissing (as the object) | çısıldawubuznuour hissing (as the object) | çısıldawuğuznuyou all's hissing (as the object) | çısıldawlarıntheir hissings (as the object) |
| Dative | çısıldawğato the hissing | çısıldawumato my hissing | çısıldawuŋato your hissing | çısıldawunato his hissing | çısıldawubuzğato our hissing | çısıldawuğuzğato you all's hissing | çısıldawlarınato their hissings |
| Locative | çısıldawdain / at the hissing | çısıldawumdain / at my hissing | çısıldawuŋdain / at your hissing | çısıldawundain / at his hissing | çısıldawubuzdain / at our hissing | çısıldawuğuzdain / at you all's hissing | çısıldawlarındain / at their hissings |
| Ablative | çısıldawdanfrom the hissing | çısıldawumdanfrom my hissing | çısıldawuŋdanfrom your hissing | çısıldawundanfrom his hissing | çısıldawubuzdanfrom our hissing | çısıldawuğuzdanfrom you all's hissing | çısıldawlarındanfrom their hissings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çısıldawlathe hissings | çısıldawlarımmy hissings | çısıldawlarıŋyour hissings | çısıldawlarıhis hissings | çısıldawlarıbızour hissings | çısıldawlarığızyou all's hissings | çısıldawlarıtheir hissings |
| Genitive | çısıldawlanıthe hissings' | çısıldawlarımımy hissings' | çısıldawlarıŋıyour hissings' | çısıldawlarınıhis hissings' | çısıldawlarıbıznıour hissings' | çısıldawlarığıznıyou all's hissings' | çısıldawlarınıtheir hissings' |
| Accusative | çısıldawlanıthe hissings (as the object) | çısıldawlarımımy hissings (as the object) | çısıldawlarıŋıyour hissings (as the object) | çısıldawlarınhis hissings (as the object) | çısıldawlarıbıznıour hissings (as the object) | çısıldawlarığıznıyou all's hissings (as the object) | çısıldawlarıntheir hissings (as the object) |
| Dative | çısıldawlağato the hissings | çısıldawlarımato my hissings | çısıldawlarıŋato your hissings | çısıldawlarınato his hissings | çısıldawlarıbızğato our hissings | çısıldawlarığızğato you all's hissings | çısıldawlarınato their hissings |
| Locative | çısıldawladain / at the hissings | çısıldawlarımdain / at my hissings | çısıldawlarıŋdain / at your hissings | çısıldawlarındain / at his hissings | çısıldawlarıbızdain / at our hissings | çısıldawlarığızdain / at you all's hissings | çısıldawlarındain / at their hissings |
| Ablative | çısıldawladanfrom the hissings | çısıldawlarımdanfrom my hissings | çısıldawlarıŋdanfrom your hissings | çısıldawlarındanfrom his hissings | çısıldawlarıbızdanfrom our hissings | çısıldawlarığızdanfrom you all's hissings | çısıldawlarındanfrom their hissings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çısıldawları can mean "his / her hissings", "their hissing", or "their hissings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.