çıpın
/tʃɯpɯn/
mainly Balkar word
1. post, pole, upright wooden pillar — A post or a thinner pole set firmly upright in the ground, for example to hold up a fence. Tenishev and Suyunchev 1989 marks the word Balkar.
- atnı çıpınŋa bayladım — I tied the horse to the post
- arbazda biyik çıpın turadı — a tall post stands in the yard
- çıpınla jerge igi begidile — the posts have set firmly in the ground
- eski çıpın çirigendi — the old post has rotted
- begimsiz süelgen çıpın — a loosely set post
- malçıların çıpınlağa baylaydıla — they tie their herders to the posts
2. prop, support — A post set against a leaning wall, house or tree to keep it from falling.
- qabırğağa çıpın tiredik — we set a prop against the wall
- ullu qabırğanı eki çıpın tutadıla — two props hold up the big wall
- üyge eki çıpın tiredile — they set two props against the house
- eki çıpın tiregendile — they have set two props against it
- terekge çıpın tire — put a prop against the tree
- eki çıpın üynü tutadıla — two props hold up the house
No tables are shown for Balkar meanings: the forms on this site are built by Karachay rules.