çıgırlıq
/tʃɯɡɯrlɯq/ · plural çıgırlıqla
1. baldness
- anı çıgırlığı körünedi — his baldness shows
- çıgırlığından uyaladı — he is ashamed of his baldness
- atamı çıgırlığı — my father's baldness
2. mange, scabby condition of the scalp
- jaşçıqnı çıgırlığı saw boldu — the little boy's mange healed
- çıgırlıq juğuwçu awruwdu — mange is a contagious disease
- çıgırlıqnı darman bla bağadıla — they treat mange with medicine
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çıgırlıqthe baldness | çıgırlığımmy baldness | çıgırlığıŋyour baldness | çıgırlığıhis baldness | çıgırlığıbızour baldness | çıgırlığığızyou all's baldness | çıgırlıqlarıtheir baldnesses |
| Genitive | çıgırlıqnıthe baldness' | çıgırlığımımy baldness' | çıgırlığıŋıyour baldness' | çıgırlığınıhis baldness' | çıgırlığıbıznıour baldness' | çıgırlığığıznıyou all's baldness' | çıgırlıqlarınıtheir baldnesses' |
| Accusative | çıgırlıqnıthe baldness (as the object) | çıgırlığımımy baldness (as the object) | çıgırlığıŋıyour baldness (as the object) | çıgırlığınhis baldness (as the object) | çıgırlığıbıznıour baldness (as the object) | çıgırlığığıznıyou all's baldness (as the object) | çıgırlıqlarıntheir baldnesses (as the object) |
| Dative | çıgırlıqğato the baldness | çıgırlığımato my baldness | çıgırlığıŋato your baldness | çıgırlığınato his baldness | çıgırlığıbızğato our baldness | çıgırlığığızğato you all's baldness | çıgırlıqlarınato their baldnesses |
| Locative | çıgırlıqdain / at the baldness | çıgırlığımdain / at my baldness | çıgırlığıŋdain / at your baldness | çıgırlığındain / at his baldness | çıgırlığıbızdain / at our baldness | çıgırlığığızdain / at you all's baldness | çıgırlıqlarındain / at their baldnesses |
| Ablative | çıgırlıqdanfrom the baldness | çıgırlığımdanfrom my baldness | çıgırlığıŋdanfrom your baldness | çıgırlığındanfrom his baldness | çıgırlığıbızdanfrom our baldness | çıgırlığığızdanfrom you all's baldness | çıgırlıqlarındanfrom their baldnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çıgırlıqlathe baldnesses | çıgırlıqlarımmy baldnesses | çıgırlıqlarıŋyour baldnesses | çıgırlıqlarıhis baldnesses | çıgırlıqlarıbızour baldnesses | çıgırlıqlarığızyou all's baldnesses | çıgırlıqlarıtheir baldnesses |
| Genitive | çıgırlıqlanıthe baldnesses' | çıgırlıqlarımımy baldnesses' | çıgırlıqlarıŋıyour baldnesses' | çıgırlıqlarınıhis baldnesses' | çıgırlıqlarıbıznıour baldnesses' | çıgırlıqlarığıznıyou all's baldnesses' | çıgırlıqlarınıtheir baldnesses' |
| Accusative | çıgırlıqlanıthe baldnesses (as the object) | çıgırlıqlarımımy baldnesses (as the object) | çıgırlıqlarıŋıyour baldnesses (as the object) | çıgırlıqlarınhis baldnesses (as the object) | çıgırlıqlarıbıznıour baldnesses (as the object) | çıgırlıqlarığıznıyou all's baldnesses (as the object) | çıgırlıqlarıntheir baldnesses (as the object) |
| Dative | çıgırlıqlağato the baldnesses | çıgırlıqlarımato my baldnesses | çıgırlıqlarıŋato your baldnesses | çıgırlıqlarınato his baldnesses | çıgırlıqlarıbızğato our baldnesses | çıgırlıqlarığızğato you all's baldnesses | çıgırlıqlarınato their baldnesses |
| Locative | çıgırlıqladain / at the baldnesses | çıgırlıqlarımdain / at my baldnesses | çıgırlıqlarıŋdain / at your baldnesses | çıgırlıqlarındain / at his baldnesses | çıgırlıqlarıbızdain / at our baldnesses | çıgırlıqlarığızdain / at you all's baldnesses | çıgırlıqlarındain / at their baldnesses |
| Ablative | çıgırlıqladanfrom the baldnesses | çıgırlıqlarımdanfrom my baldnesses | çıgırlıqlarıŋdanfrom your baldnesses | çıgırlıqlarındanfrom his baldnesses | çıgırlıqlarıbızdanfrom our baldnesses | çıgırlıqlarığızdanfrom you all's baldnesses | çıgırlıqlarındanfrom their baldnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çıgırlıqları can mean "his / her baldnesses", "their baldness", or "their baldnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.