çüyre

/tʃyjre/

1. (adj.) inside out, wrong way round, reversed

çüyre kiyim — clothes put on inside out
kölegi çüyredi — his shirt is inside out
çüyre janı — the reverse side

2. (adv.) inside out, the wrong way round, at cross purposes

çüyre söleşirge — to talk at cross purposes
çüyre aylandırırğa — to turn something inside out

3. (n.) the wrong side, reverse, back (of cloth)

kölekni çüyresi — the wrong side of the shirt
tonnu çüyresin aylandırırğa — to turn the coat inside out
çüyresinde jazılıbdı — it is written on the reverse

4. (adj.) contrary, perverse, obstinate, wrong-headed (fig. )

çüyre adam — an obstinate man
çüyre qılıq — an obstinate character
çüyre iş — a perverse business

5. (n.) In the expression tonun çüyresine kiyerge, to become angry or display one's displeasure.

As an adjective

Degrees and persons

Degrees and persons — çüyre
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base formam/is/are inside out	mençüyreme	sençüyrese	olçüyredi	bizçüyrebiz	sizçüyresiz	alaçüyredile
comparative — moream/is/are more inside out	mençüyrerekme	sençüyrerekse	olçüyrerekdi	bizçüyrerekbiz	sizçüyrereksiz	alaçüyrerekdile
intensifier — veryam/is/are very inside out	menbek çüyreme	senbek çüyrese	olbek çüyredi	bizbek çüyrebiz	sizbek çüyresiz	alabek çüyredile
superlative — mostam/is/are the most inside out	menem çüyreme	senem çüyrese	olem çüyredi	bizem çüyrebiz	sizem çüyresiz	alaem çüyredile

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden çüyredi — "compared to me, he is inside out."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — çüyre
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base formis / are inside out	menikimeniki çüyredi	senikiseniki çüyredi	anıqıanıqı çüyredi	biznikibizniki çüyredi	siznikisizniki çüyredi	alanıqıalanıqı çüyredi
comparative — moreis / are more inside out	menikimeniki çüyrerekdi	senikiseniki çüyrerekdi	anıqıanıqı çüyrerekdi	biznikibizniki çüyrerekdi	siznikisizniki çüyrerekdi	alanıqıalanıqı çüyrerekdi
intensifier — veryis / are very inside out	menikimeniki bek çüyredi	senikiseniki bek çüyredi	anıqıanıqı bek çüyredi	biznikibizniki bek çüyredi	siznikisizniki bek çüyredi	alanıqıalanıqı bek çüyredi
superlative — mostis / are the most inside out	menikimeniki em çüyredi	senikiseniki em çüyredi	anıqıanıqı em çüyredi	biznikibizniki em çüyredi	siznikisizniki em çüyredi	alanıqıalanıqı em çüyredi

Several things

Several things — çüyre
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base formis / are inside out	menikilemenikile çüyredile	senikilesenikile çüyredile	anıqılaanıqıla çüyredile	biznikilebiznikile çüyredile	siznikilesiznikile çüyredile	alanıqılaalanıqıla çüyredile
comparative — moreis / are more inside out	menikilemenikile çüyrerekdile	senikilesenikile çüyrerekdile	anıqılaanıqıla çüyrerekdile	biznikilebiznikile çüyrerekdile	siznikilesiznikile çüyrerekdile	alanıqılaalanıqıla çüyrerekdile
intensifier — veryis / are very inside out	menikilemenikile bek çüyredile	senikilesenikile bek çüyredile	anıqılaanıqıla bek çüyredile	biznikilebiznikile bek çüyredile	siznikilesiznikile bek çüyredile	alanıqılaalanıqıla bek çüyredile
superlative — mostis / are the most inside out	menikilemenikile em çüyredile	senikilesenikile em çüyredile	anıqılaanıqıla em çüyredile	biznikilebiznikile em çüyredile	siznikilesiznikile em çüyredile	alanıqılaalanıqıla em çüyredile

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu çüyredi, bıla çüyredile. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".

As a noun

Cases and owners

Singular — cases of çüyre, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe reverse	—çüyre	meniçüyrem	seniçüyreng	anıçüyresi	bizniçüyrebiz	sizniçüyregiz	alanıçüyreleri
Genitivethe reverse's	—çüyreni	meniçüyremi	seniçüyrengi	anıçüyresini	bizniçüyrebizni	sizniçüyregizni	alanıçüyrelerini
Accusativethe reverse (as the object)	—çüyreni	meniçüyremi	seniçüyrengi	anıçüyresin	bizniçüyrebizni	sizniçüyregizni	alanıçüyrelerin
Dativeto the reverse	—çüyrege	meniçüyreme	seniçüyrenge	anıçüyresine	bizniçüyrebizge	sizniçüyregizge	alanıçüyrelerine
Locativeat / in the reverse	—çüyrede	meniçüyremde	seniçüyrengde	anıçüyresinde	bizniçüyrebizde	sizniçüyregizde	alanıçüyrelerinde
Ablativefrom the reverse	—çüyreden	meniçüyremden	seniçüyrengden	anıçüyresinden	bizniçüyrebizden	sizniçüyregizden	alanıçüyrelerinden

There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.