çügündür
/tʃyɡyndyr/ · plural çügündürle
beet, beetroot, sugar beet — Sugar beet is şeker çügündür; fodder beet is mal çügündür; beet greens are çügündür çapıraq. Before another noun it means made from beet or with beet, as in çügündür hıçın and çügündür şorpa.
- qızıl çügündür — table beet
- şeker çügündür — sugar beet
- mal çügündür — fodder beet
- çügündür çapıraq — beet greens
- çügündür hıçın — a pie filled with beet greens and cheese
- çügündür şorpa — beet soup
- çügündür baçha — a beet field
- şeker çügündür baçha — a sugar-beet field
- şeker çügündür ösdürürge — to grow sugar beet
- mallağa çügündür tuwrarğa — to chop beet for the livestock
Expressions
- çiy çügündür eterge — curse bitterly
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çügündürthe beet | çügündürümmy beet | çügündürüŋyour beet | çügündürühis beet | çügündürübüzour beet | çügündürügüzyou all's beet | çügündürleritheir beets |
| Genitive | çügündürnüthe beet's | çügündürümümy beet's | çügündürüŋüyour beet's | çügündürünühis beet's | çügündürübüznüour beet's | çügündürügüznüyou all's beet's | çügündürlerinitheir beets' |
| Accusative | çügündürnüthe beet (as the object) | çügündürümümy beet (as the object) | çügündürüŋüyour beet (as the object) | çügündürünhis beet (as the object) | çügündürübüznüour beet (as the object) | çügündürügüznüyou all's beet (as the object) | çügündürlerintheir beets (as the object) |
| Dative | çügündürgeto the beet | çügündürümeto my beet | çügündürüŋeto your beet | çügündürüneto his beet | çügündürübüzgeto our beet | çügündürügüzgeto you all's beet | çügündürlerineto their beets |
| Locative | çügündürdein / at the beet | çügündürümdein / at my beet | çügündürüŋdein / at your beet | çügündüründein / at his beet | çügündürübüzdein / at our beet | çügündürügüzdein / at you all's beet | çügündürlerindein / at their beets |
| Ablative | çügündürdenfrom the beet | çügündürümdenfrom my beet | çügündürüŋdenfrom your beet | çügündüründenfrom his beet | çügündürübüzdenfrom our beet | çügündürügüzdenfrom you all's beet | çügündürlerindenfrom their beets |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | çügündürlethe beets | çügündürlerimmy beets | çügündürleriŋyour beets | çügündürlerihis beets | çügündürleribizour beets | çügündürlerigizyou all's beets | çügündürleritheir beets |
| Genitive | çügündürlenithe beets' | çügündürlerimimy beets' | çügündürleriŋiyour beets' | çügündürlerinihis beets' | çügündürleribizniour beets' | çügündürlerigizniyou all's beets' | çügündürlerinitheir beets' |
| Accusative | çügündürlenithe beets (as the object) | çügündürlerimimy beets (as the object) | çügündürleriŋiyour beets (as the object) | çügündürlerinhis beets (as the object) | çügündürleribizniour beets (as the object) | çügündürlerigizniyou all's beets (as the object) | çügündürlerintheir beets (as the object) |
| Dative | çügündürlegeto the beets | çügündürlerimeto my beets | çügündürleriŋeto your beets | çügündürlerineto his beets | çügündürleribizgeto our beets | çügündürlerigizgeto you all's beets | çügündürlerineto their beets |
| Locative | çügündürledein / at the beets | çügündürlerimdein / at my beets | çügündürleriŋdein / at your beets | çügündürlerindein / at his beets | çügündürleribizdein / at our beets | çügündürlerigizdein / at you all's beets | çügündürlerindein / at their beets |
| Ablative | çügündürledenfrom the beets | çügündürlerimdenfrom my beets | çügündürleriŋdenfrom your beets | çügündürlerindenfrom his beets | çügündürleribizdenfrom our beets | çügündürlerigizdenfrom you all's beets | çügündürlerindenfrom their beets |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: çügündürleri can mean "his / her beets", "their beet", or "their beets" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.