çögeletirge

/tʃøɡeletirɡe/

(v.) to make someone squat down, to sit someone on their heels

sabiyni çögeletirge — to sit the child down on his heels
anı enişge çögeletdi — he made him squat down
jaşlanı çögeletdile — they made the young men squat down

Conjugation

Common forms

çögeletedihe is making someone squat down
çögeletdihe made someone squat down
çögeletgendihe has made someone squat down
çögeletirhe will make someone squat down
çögeletirikdihe is going to make someone squat down
çögelete edihe was making someone squat down
çögeletseif he makes someone squat down
çögelet!make someone squat down!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of çögeletirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone squat down	mençögeleteme	sençögeletese	olçögeletedi	bizçögeletebiz	sizçögeletesiz	alaçögeletedile
Present (simple & continuous)he is not making someone squat down	mençögeletmeyme	sençögeletmeyse	olçögeletmeydi	bizçögeletmeybiz	sizçögeletmeysiz	alaçögeletmeydile
Present (simple & continuous)is he making someone squat down?	mençögeletemime? çögeletememi?	sençögeletemise?	olçögeletemidi?	bizçögeletemibiz? çögeletebizmi?	sizçögeletemisiz?	alaçögeletemidile?
Present (simple & continuous)isn't he making someone squat down?	mençögeletmeymime? çögeletmeymemi?	sençögeletmeymise?	olçögeletmeymidi?	bizçögeletmeymibiz? çögeletmeybizmi?	sizçögeletmeymisiz?	alaçögeletmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone squat down	mençögeletiwçenme	sençögeletiwçense	olçögeletiwçendi	bizçögeletiwçenbiz	sizçögeletiwçensiz	alaçögeletiwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone squat down	mençögeletiwçen tülme	sençögeletiwçen tülse	olçögeletiwçen tüldü	bizçögeletiwçen tülbüz	sizçögeletiwçen tülsüz	alaçögeletiwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone squat down?	mençögeletiwçenmime? çögeletiwçenmemi?	sençögeletiwçenmise?	olçögeletiwçenmidi?	bizçögeletiwçenmibiz? çögeletiwçenbizmi?	sizçögeletiwçenmisiz?	alaçögeletiwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone squat down?	mençögeletiwçen tülmüme?	sençögeletiwçen tülmüse?	olçögeletiwçen tülmüdü?	bizçögeletiwçen tülmübüz?	sizçögeletiwçen tülmüsüz?	alaçögeletiwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone squat down and remains so			olçögeletibdi			alaçögeletibdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone squat down?			olçögeletibmidi?			alaçögeletibmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone squat down	mençögelete turama	sençögelete turasa	olçögelete turadı	bizçögelete turabız	sizçögelete turasız	alaçögelete turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone squat down	mençögelete turmayma	sençögelete turmaysa	olçögelete turmaydı	bizçögelete turmaybız	sizçögelete turmaysız	alaçögelete turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone squat down?	mençögelete turamıma? çögelete turamamı?	sençögelete turamısa?	olçögelete turamıdı?	bizçögelete turamıbız? çögelete turabızmı?	sizçögelete turamısız?	alaçögelete turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone squat down?	mençögelete turmaymıma? çögelete turmaymamı?	sençögelete turmaymısa?	olçögelete turmaymıdı?	bizçögelete turmaymıbız? çögelete turmaybızmı?	sizçögelete turmaymısız?	alaçögelete turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone squat down	mençögeletdim	sençögeletding	olçögeletdi	bizçögeletdik	sizçögeletdigiz	alaçögeletdile
Simple past (definite)he didn't make someone squat down	mençögeletmedim	sençögeletmeding	olçögeletmedi	bizçögeletmedik	sizçögeletmedigiz	alaçögeletmedile
Simple past (definite)did he make someone squat down?	mençögeletdimmi?	sençögeletdingmi?	olçögeletdimi?	bizçögeletdikmi?	sizçögeletdigizmi?	alaçögeletdilemi?
Simple past (definite)didn't he make someone squat down?	mençögeletmedimmi?	sençögeletmedingmi?	olçögeletmedimi?	bizçögeletmedikmi?	sizçögeletmedigizmi?	alaçögeletmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has made someone squat down	mençögeletgenme	sençögeletgense	olçögeletgendi	bizçögeletgenbiz	sizçögeletgensiz	alaçögeletgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone squat down	mençögeletmegenme	sençögeletmegense	olçögeletmegendi	bizçögeletmegenbiz	sizçögeletmegensiz	alaçögeletmegendile
Perfect (past indefinite)has he made someone squat down?	mençögeletgenmime? çögeletgenmemi?	sençögeletgenmise?	olçögeletgenmidi?	bizçögeletgenmibiz? çögeletgenbizmi?	sizçögeletgenmisiz?	alaçögeletgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone squat down?	mençögeletmegenmime? çögeletmegenmemi?	sençögeletmegenmise?	olçögeletmegenmidi?	bizçögeletmegenmibiz? çögeletmegenbizmi?	sizçögeletmegenmisiz?	alaçögeletmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will make someone squat down	mençögeletirme	sençögeletirse	olçögeletir	bizçögeletirbiz	sizçögeletirsiz	alaçögeletirle
Indefinite future (future I)he won't make someone squat down	mençögeletmezme	sençögeletmezse	olçögeletmez	bizçögeletmezbiz	sizçögeletmezsiz	alaçögeletmezle
Indefinite future (future I)will he make someone squat down?	mençögeletirmime? çögeletirmemi?	sençögeletirmise?	olçögeletirmi?	bizçögeletirmibiz? çögeletirbizmi?	sizçögeletirmisiz?	alaçögeletirmile?
Indefinite future (future I)won't he make someone squat down?	mençögeletmezmime? çögeletmezmemi?	sençögeletmezmise?	olçögeletmezmi?	bizçögeletmezmibiz? çögeletmezbizmi?	sizçögeletmezmisiz?	alaçögeletmezmile?
Definite future (future II)he is going to make someone squat down	mençögeletirikme	sençögeletirikse	olçögeletirikdi	bizçögeletirikbiz	sizçögeletiriksiz	alaçögeletirikdile
Definite future (future II)he is not going to make someone squat down	mençögeletirik tülme	sençögeletirik tülse	olçögeletirik tüldü	bizçögeletirik tülbüz	sizçögeletirik tülsüz	alaçögeletirik tüldüle
Definite future (future II)is he going to make someone squat down?	mençögeletirikmime? çögeletirikmemi?	sençögeletirikmise?	olçögeletirikmidi?	bizçögeletirikmibiz? çögeletirikbizmi?	sizçögeletirikmisiz?	alaçögeletirikmidile?
Definite future (future II)isn't he going to make someone squat down?	mençögeletirik tülmüme?	sençögeletirik tülmüse?	olçögeletirik tülmüdü?	bizçögeletirik tülmübüz?	sizçögeletirik tülmüsüz?	alaçögeletirik tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of çögeletirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone squat down	mençögeletgen edimçögeletgenem	sençögeletgen edingçögeletgeneng	olçögeletgen ediçögeletgened	bizçögeletgen edikçögeletgenek	sizçögeletgen edigizçögeletgenegiz	alaçögeletgen edileçögeletgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone squat down	mençögeletmegen edimçögeletmegenem	sençögeletmegen edingçögeletmegeneng	olçögeletmegen ediçögeletmegened	bizçögeletmegen edikçögeletmegenek	sizçögeletmegen edigizçögeletmegenegiz	alaçögeletmegen edileçögeletmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone squat down	mençögelete edimçögeletem	sençögelete edingçögeleteng	olçögelete ediçögeleted	bizçögelete edikçögeletek	sizçögelete edigizçögeletegiz	alaçögelete edileçögeletelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone squat down	mençögeletmey edimçögeletmeyem	sençögeletmey edingçögeletmeyeng	olçögeletmey ediçögeletmeyed	bizçögeletmey edikçögeletmeyek	sizçögeletmey edigizçögeletmeyegiz	alaçögeletmey edileçögeletmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone squat down	mençögeletiwçen edimçögeletiwçenem	sençögeletiwçen edingçögeletiwçeneng	olçögeletiwçen ediçögeletiwçened	bizçögeletiwçen edikçögeletiwçenek	sizçögeletiwçen edigizçögeletiwçenegiz	alaçögeletiwçen edileçögeletiwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone squat down	mençögeletiwçen tül edimçögeletiwçen tül em	sençögeletiwçen tül edingçögeletiwçen tül eng	olçögeletiwçen tül ediçögeletiwçen tül ed	bizçögeletiwçen tül edikçögeletiwçen tül ek	sizçögeletiwçen tül edigizçögeletiwçen tül egiz	alaçögeletiwçen tül edileçögeletiwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone squat down and remained so			olçögeletib edi			alaçögeletib edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone squat down			olçögeletib tül edi			alaçögeletib tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone squat down	mençögelete tura edimçögelete turaem	sençögelete tura edingçögelete turaeng	olçögelete tura ediçögelete turaed	bizçögelete tura edikçögelete turaek	sizçögelete tura edigizçögelete turaegiz	alaçögelete tura edileçögelete turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone squat down	mençögelete turmay edimçögelete turmayem	sençögelete turmay edingçögelete turmayeng	olçögelete turmay ediçögelete turmayed	bizçögelete turmay edikçögelete turmayek	sizçögelete turmay edigizçögelete turmayegiz	alaçögelete turmay edileçögelete turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone squat down	mençögeletir edimçögeletir em	sençögeletir edingçögeletir eng	olçögeletir ediçögeletir ed	bizçögeletir edikçögeletir ek	sizçögeletir edigizçögeletir egiz	alaçögeletir edileçögeletir elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone squat down	mençögeletmez edimçögeletmez em	sençögeletmez edingçögeletmez eng	olçögeletmez ediçögeletmez ed	bizçögeletmez edikçögeletmez ek	sizçögeletmez edigizçögeletmez egiz	alaçögeletmez edileçögeletmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone squat down	mençögeletirik edimçögeletirik em	sençögeletirik edingçögeletirik eng	olçögeletirik ediçögeletirik ed	bizçögeletirik edikçögeletirik ek	sizçögeletirik edigizçögeletirik egiz	alaçögeletirik edileçögeletirik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone squat down	mençögeletirik tül edimçögeletirik tül em	sençögeletirik tül edingçögeletirik tül eng	olçögeletirik tül ediçögeletirik tül ed	bizçögeletirik tül edikçögeletirik tül ek	sizçögeletirik tül edigizçögeletirik tül egiz	alaçögeletirik tül edileçögeletirik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of çögeletirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone squat down	mençögeletsem	sençögeletseng	olçögeletse	bizçögeletsek	sizçögeletsegiz	alaçögeletsele
Conditionalif he doesn't make someone squat down	mençögeletmesem	sençögeletmeseng	olçögeletmese	bizçögeletmesek	sizçögeletmesegiz	alaçögeletmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone squat down	mençögelete esem	sençögelete eseng	olçögelete ese	bizçögelete esek	sizçögelete esegiz	alaçögelete esele
Conditional, present realif he is not making someone squat down	mençögeletmey esem	sençögeletmey eseng	olçögeletmey ese	bizçögeletmey esek	sizçögeletmey esegiz	alaçögeletmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone squat down	mençögeletsem ediçögeletsem ed	sençögeletseng ediçögeletseng ed	olçögeletse ediçögeletsed	bizçögeletsek ediçögeletsek ed	sizçögeletsegiz ediçögeletsegiz ed	alaçögeletsele ediçögeletseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone squat down	mençögeletmesem ediçögeletmesem ed	sençögeletmeseng ediçögeletmeseng ed	olçögeletmese ediçögeletmesed	bizçögeletmesek ediçögeletmesek ed	sizçögeletmesegiz ediçögeletmesegiz ed	alaçögeletmesele ediçögeletmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he made someone squat down	mençögeletdim esem	sençögeletding eseng	olçögeletdi ese	bizçögeletdik esek	sizçögeletdigiz esegiz	alaçögeletdile esele
Conditional, definite past¹if he didn't make someone squat down	mençögeletmedim esem	sençögeletmeding eseng	olçögeletmedi ese	bizçögeletmedik esek	sizçögeletmedigiz esegiz	alaçögeletmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone squat down (indeed)	mençögeletgen esem	sençögeletgen eseng	olçögeletgen ese	bizçögeletgen esek	sizçögeletgen esegiz	alaçögeletgen esele
Conditional, past realif he didn't make someone squat down (indeed)	mençögeletmegen esem	sençögeletmegen eseng	olçögeletmegen ese	bizçögeletmegen esek	sizçögeletmegen esegiz	alaçögeletmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone squat down	mençögeletgen bolsam	sençögeletgen bolsang	olçögeletgen bolsa	bizçögeletgen bolsaq	sizçögeletgen bolsağız	alaçögeletgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone squat down	mençögeletmegen bolsam	sençögeletmegen bolsang	olçögeletmegen bolsa	bizçögeletmegen bolsaq	sizçögeletmegen bolsağız	alaçögeletmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone squat down	mençögeletgen bolsam ediçögeletgen bolsam ed	sençögeletgen bolsang ediçögeletgen bolsang ed	olçögeletgen bolsa ediçögeletgen bolsaed	bizçögeletgen bolsaq ediçögeletgen bolsaq ed	sizçögeletgen bolsağız ediçögeletgen bolsağız ed	alaçögeletgen bolsala ediçögeletgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone squat down	mençögeletmegen bolsam ediçögeletmegen bolsam ed	sençögeletmegen bolsang ediçögeletmegen bolsang ed	olçögeletmegen bolsa ediçögeletmegen bolsaed	bizçögeletmegen bolsaq ediçögeletmegen bolsaq ed	sizçögeletmegen bolsağız ediçögeletmegen bolsağız ed	alaçögeletmegen bolsala ediçögeletmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone squat down	mençögeletir esem	sençögeletir eseng	olçögeletir ese	bizçögeletir esek	sizçögeletir esegiz	alaçögeletir esele
Conditional, aoristif he won't make someone squat down	mençögeletmez esem	sençögeletmez eseng	olçögeletmez ese	bizçögeletmez esek	sizçögeletmez esegiz	alaçögeletmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone squat down	mençögeletirik esem	sençögeletirik eseng	olçögeletirik ese	bizçögeletirik esek	sizçögeletirik esegiz	alaçögeletirik esele
Conditional, futureif he is not going to make someone squat down	mençögeletirik tül esem	sençögeletirik tül eseng	olçögeletirik tül ese	bizçögeletirik tül esek	sizçögeletirik tül esegiz	alaçögeletirik tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone squat down	mençögeletirik bolsam	sençögeletirik bolsang	olçögeletirik bolsa	bizçögeletirik bolsaq	sizçögeletirik bolsağız	alaçögeletirik bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone squat down	mençögeletmezlik bolsam	sençögeletmezlik bolsang	olçögeletmezlik bolsa	bizçögeletmezlik bolsaq	sizçögeletmezlik bolsağız	alaçögeletmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso çögeletding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of çögeletirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone squat down	mençögelete bolurma	sençögelete bolursa	olçögelete bolur	bizçögelete bolurbuz	sizçögelete bolursuz	alaçögelete bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone squat down	mençögeletmey bolurma	sençögeletmey bolursa	olçögeletmey bolur	bizçögeletmey bolurbuz	sizçögeletmey bolursuz	alaçögeletmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone squat down	mençögelete tura bolurma	sençögelete tura bolursa	olçögelete tura bolur	bizçögelete tura bolurbuz	sizçögelete tura bolursuz	alaçögelete tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone squat down	mençögeletmey tura bolurma	sençögeletmey tura bolursa	olçögeletmey tura bolur	bizçögeletmey tura bolurbuz	sizçögeletmey tura bolursuz	alaçögeletmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone squat down	mençögeletgen bolurma	sençögeletgen bolursa	olçögeletgen bolur	bizçögeletgen bolurbuz	sizçögeletgen bolursuz	alaçögeletgen bolurla
Inference (must have)he must not have made someone squat down	mençögeletmegen bolurma	sençögeletmegen bolursa	olçögeletmegen bolur	bizçögeletmegen bolurbuz	sizçögeletmegen bolursuz	alaçögeletmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone squat down	mençögeletirik bolurma	sençögeletirik bolursa	olçögeletirik bolur	bizçögeletirik bolurbuz	sizçögeletirik bolursuz	alaçögeletirik bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone squat down	mençögeletmezlik bolurma	sençögeletmezlik bolursa	olçögeletmezlik bolur	bizçögeletmezlik bolurbuz	sizçögeletmezlik bolursuz	alaçögeletmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of çögeletirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone squat down	mençögeleteyim	sençögelet!	olçögeletsin	bizçögeleteyik	sizçögeletigiz!	alaçögeletsinle
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone squat down	mençögeletmeyim	sençögeletme!	olçögeletmesin	bizçögeletmeyik	sizçögeletmegiz!	alaçögeletmesinle
Commands & suggestionsshould he make someone squat down?	mençögeleteyimmi?		olçögeletsinmi?	bizçögeleteyikmi?		alaçögeletsinlemi?
Commands & suggestionsshould he not make someone squat down?	mençögeletmeyimmi?		olçögeletmesinmi?	bizçögeletmeyikmi?		alaçögeletmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it make someone squat down		sençögeletçi²	olçögeletsinçi		sizçögeletçigiz	alaçögeletsinleçi
Requestsdo let him/her/it not make someone squat down		sençögeletmeçi²	olçögeletmesinçi		sizçögeletmeçigiz	alaçögeletmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone squat down		sençögeletginçögeletgi
Blessings & curses — may you…may you not make someone squat down		sençögeletmeginçögeletmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone squat down	mençögeletgey edim çögeletge edim	sençögeletgey eding çögeletge eding	olçögeletgey edi çögeletge edi	bizçögeletgey edik çögeletge edik	sizçögeletgey edigiz çögeletge edigiz	alaçögeletgey edile çögeletge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone squat down	mençögeletmegey edim çögeletmege edim	sençögeletmegey eding çögeletmege eding	olçögeletmegey edi çögeletmege edi	bizçögeletmegey edik çögeletmege edik	sizçögeletmegey edigiz çögeletmege edigiz	alaçögeletmegey edile çögeletmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone squat down	mençögeletmege qoyayımçögeletme qoyayım	sençögeletmege qoy!çögeletme qoy!	olçögeletmege qoysunçögeletme qoysun	bizçögeletmege qoyayıqçögeletme qoyayıq	sizçögeletmege qoyuğuz!çögeletme qoyuğuz!	alaçögeletmege qoysunlaçögeletme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone squat down	mençögeletmege qoymayımçögeletme qoymayım	sençögeletmege qoyma!çögeletme qoyma!	olçögeletmege qoymasınçögeletme qoymasın	bizçögeletmege qoymayıqçögeletme qoymayıq	sizçögeletmege qoymağız!çögeletme qoymağız!	alaçögeletmege qoymasınlaçögeletme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone squat down?	mençögeletmege qoyayımmı?çögeletme qoyayımmı?		olçögeletmege qoysunmu?çögeletme qoysunmu?	bizçögeletmege qoyayıqmı?çögeletme qoyayıqmı?		alaçögeletmege qoysunlamı?çögeletme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone squat down?	mençögeletmege qoymayımmı?çögeletme qoymayımmı?		olçögeletmege qoymasınmı?çögeletme qoymasınmı?	bizçögeletmege qoymayıqmı?çögeletme qoymayıqmı?		alaçögeletmege qoymasınlamı?çögeletme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone squat down	mençögeletmege qoyamaçögeletme qoyama	sençögeletmege qoyasaçögeletme qoyasa	olçögeletmege qoyadıçögeletme qoyadı	bizçögeletmege qoyabızçögeletme qoyabız	sizçögeletmege qoyasızçögeletme qoyasız	alaçögeletmege qoyadılaçögeletme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone squat down	mençögeletmege qoymaymaçögeletme qoymayma	sençögeletmege qoymaysaçögeletme qoymaysa	olçögeletmege qoymaydıçögeletme qoymaydı	bizçögeletmege qoymaybızçögeletme qoymaybız	sizçögeletmege qoymaysızçögeletme qoymaysız	alaçögeletmege qoymaydılaçögeletme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone squat down?	mençögeletmege qoyamıma?çögeletme qoyamıma?	sençögeletmege qoyamısa?çögeletme qoyamısa?	olçögeletmege qoyamıdı?çögeletme qoyamıdı?	bizçögeletmege qoyamıbız?çögeletme qoyamıbız?	sizçögeletmege qoyamısız?çögeletme qoyamısız?	alaçögeletmege qoyamıdıla?çögeletme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone squat down?	mençögeletmege qoymaymıma?çögeletme qoymaymıma?	sençögeletmege qoymaymısa?çögeletme qoymaymısa?	olçögeletmege qoymaymıdı?çögeletme qoymaymıdı?	bizçögeletmege qoymaymıbız?çögeletme qoymaymıbız?	sizçögeletmege qoymaymısız?çögeletme qoymaymısız?	alaçögeletmege qoymaymıdıla?çögeletme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone squat down	mençögeletmege qoydumçögeletme qoydum	sençögeletmege qoydungçögeletme qoydung	olçögeletmege qoyduçögeletme qoydu	bizçögeletmege qoyduqçögeletme qoyduq	sizçögeletmege qoyduğuzçögeletme qoyduğuz	alaçögeletmege qoydulaçögeletme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone squat down	mençögeletmege qoymadımçögeletme qoymadım	sençögeletmege qoymadıngçögeletme qoymadıng	olçögeletmege qoymadıçögeletme qoymadı	bizçögeletmege qoymadıqçögeletme qoymadıq	sizçögeletmege qoymadığızçögeletme qoymadığız	alaçögeletmege qoymadılaçögeletme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone squat down?	mençögeletmege qoydummu?çögeletme qoydummu?	sençögeletmege qoydungmu?çögeletme qoydungmu?	olçögeletmege qoydumu?çögeletme qoydumu?	bizçögeletmege qoyduqmu?çögeletme qoyduqmu?	sizçögeletmege qoyduğuzmu?çögeletme qoyduğuzmu?	alaçögeletmege qoydulamı?çögeletme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone squat down?	mençögeletmege qoymadımmı?çögeletme qoymadımmı?	sençögeletmege qoymadıngmı?çögeletme qoymadıngmı?	olçögeletmege qoymadımı?çögeletme qoymadımı?	bizçögeletmege qoymadıqmı?çögeletme qoymadıqmı?	sizçögeletmege qoymadığızmı?çögeletme qoymadığızmı?	alaçögeletmege qoymadılamı?çögeletme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of çögeletirge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone squat down	mençögeletalama	sençögeletalasa	olçögeletaladı	bizçögeletalabız	sizçögeletalasız	alaçögeletaladıla
Ability — presenthe can't make someone squat down	mençögeletalmayma	sençögeletalmaysa	olçögeletalmaydı	bizçögeletalmaybız	sizçögeletalmaysız	alaçögeletalmaydıla
Ability — presentcan he make someone squat down?	mençögeletalamıma? çögeletalamamı?	sençögeletalamısa?	olçögeletalamıdı?	bizçögeletalamıbız? çögeletalabızmı?	sizçögeletalamısız?	alaçögeletalamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone squat down?	mençögeletalmaymıma? çögeletalmaymamı?	sençögeletalmaymısa?	olçögeletalmaymıdı?	bizçögeletalmaymıbız? çögeletalmaybızmı?	sizçögeletalmaymısız?	alaçögeletalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone squat down	mençögeletalsam	sençögeletalsang	olçögeletalsa	bizçögeletalsaq	sizçögeletalsağız	alaçögeletalsala
Ability — if I can…if he can't make someone squat down	mençögeletalmasam	sençögeletalmasang	olçögeletalmasa	bizçögeletalmasaq	sizçögeletalmasağız	alaçögeletalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone squat down	mençögeletaldım	sençögeletaldıng	olçögeletaldı	bizçögeletaldıq	sizçögeletaldığız	alaçögeletaldıla
Ability — simple pasthe could not make someone squat down	mençögeletalmadım	sençögeletalmadıng	olçögeletalmadı	bizçögeletalmadıq	sizçögeletalmadığız	alaçögeletalmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone squat down?	mençögeletaldımmı?	sençögeletaldıngmı?	olçögeletaldımı?	bizçögeletaldıqmı?	sizçögeletaldığızmı?	alaçögeletaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone squat down?	mençögeletalmadımmı?	sençögeletalmadıngmı?	olçögeletalmadımı?	bizçögeletalmadıqmı?	sizçögeletalmadığızmı?	alaçögeletalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone squat down	mençögeletalğanma	sençögeletalğansa	olçögeletalğandı	bizçögeletalğanbız	sizçögeletalğansız	alaçögeletalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone squat down	mençögeletalmağanma	sençögeletalmağansa	olçögeletalmağandı	bizçögeletalmağanbız	sizçögeletalmağansız	alaçögeletalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone squat down?	mençögeletalğanmıma? çögeletalğanmamı?	sençögeletalğanmısa?	olçögeletalğanmıdı?	bizçögeletalğanmıbız? çögeletalğanbızmı?	sizçögeletalğanmısız?	alaçögeletalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone squat down?	mençögeletalmağanmıma? çögeletalmağanmamı?	sençögeletalmağanmısa?	olçögeletalmağanmıdı?	bizçögeletalmağanmıbız? çögeletalmağanbızmı?	sizçögeletalmağanmısız?	alaçögeletalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone squat down	mençögeletalğan edimçögeletalğanem	sençögeletalğan edingçögeletalğaneng	olçögeletalğan ediçögeletalğaned	bizçögeletalğan edikçögeletalğanek	sizçögeletalğan edigizçögeletalğanegiz	alaçögeletalğan edileçögeletalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone squat down	mençögeletalmağan edimçögeletalmağanem	sençögeletalmağan edingçögeletalmağaneng	olçögeletalmağan ediçögeletalmağaned	bizçögeletalmağan edikçögeletalmağanek	sizçögeletalmağan edigizçögeletalmağanegiz	alaçögeletalmağan edileçögeletalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone squat down	mençögeletala edimçögeletalaem	sençögeletala edingçögeletalaeng	olçögeletala ediçögeletalaed	bizçögeletala edikçögeletalaek	sizçögeletala edigizçögeletalaegiz	alaçögeletala edileçögeletalaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone squat down	mençögeletalmay edimçögeletalmayem	sençögeletalmay edingçögeletalmayeng	olçögeletalmay ediçögeletalmayed	bizçögeletalmay edikçögeletalmayek	sizçögeletalmay edigizçögeletalmayegiz	alaçögeletalmay edileçögeletalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone squat down	mençögeletalırma	sençögeletalırsa	olçögeletalır	bizçögeletalırbız	sizçögeletalırsız	alaçögeletalırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone squat down	mençögeletalmazma	sençögeletalmazsa	olçögeletalmaz	bizçögeletalmazbız	sizçögeletalmazsız	alaçögeletalmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone squat down?	mençögeletalırmıma? çögeletalırmamı?	sençögeletalırmısa?	olçögeletalırmı?	bizçögeletalırmıbız? çögeletalırbızmı?	sizçögeletalırmısız?	alaçögeletalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone squat down?	mençögeletalmazmıma? çögeletalmazmamı?	sençögeletalmazmısa?	olçögeletalmazmı?	bizçögeletalmazmıbız? çögeletalmazbızmı?	sizçögeletalmazmısız?	alaçögeletalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone squat down	mençögeletallıqma	sençögeletallıqsa	olçögeletallıqdı	bizçögeletallıqbız	sizçögeletallıqsız	alaçögeletallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone squat down	mençögeletallıq tülme	sençögeletallıq tülse	olçögeletallıq tüldü	bizçögeletallıq tülbüz	sizçögeletallıq tülsüz	alaçögeletallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone squat down?	mençögeletallıqmıma? çögeletallıqmamı?	sençögeletallıqmısa?	olçögeletallıqmıdı?	bizçögeletallıqmıbız? çögeletallıqbızmı?	sizçögeletallıqmısız?	alaçögeletallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone squat down?	mençögeletallıq tülmüme?	sençögeletallıq tülmüse?	olçögeletallıq tülmüdü?	bizçögeletallıq tülmübüz?	sizçögeletallıq tülmüsüz?	alaçögeletallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone squat down	mençögeletalır edimçögeletalır em	sençögeletalır edingçögeletalır eng	olçögeletalır ediçögeletalır ed	bizçögeletalır edikçögeletalır ek	sizçögeletalır edigizçögeletalır egiz	alaçögeletalır edileçögeletalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone squat down	mençögeletalmaz edimçögeletalmaz em	sençögeletalmaz edingçögeletalmaz eng	olçögeletalmaz ediçögeletalmaz ed	bizçögeletalmaz edikçögeletalmaz ek	sizçögeletalmaz edigizçögeletalmaz egiz	alaçögeletalmaz edileçögeletalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone squat down		sençögeletalğınçögeletalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone squat down		sençögeletalmağınçögeletalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of çögeletirge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone squat down	mençögelete bolmazma	sençögelete bolmazsa	olçögelete bolmaz	bizçögelete bolmazbız	sizçögelete bolmazsız	alaçögelete bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone squat down (emphatic)	mençögeletmey bolmazma	sençögeletmey bolmazsa	olçögeletmey bolmaz	bizçögeletmey bolmazbız	sizçögeletmey bolmazsız	alaçögeletmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone squat down	mençögelete tura bolmazma	sençögelete tura bolmazsa	olçögelete tura bolmaz	bizçögelete tura bolmazbız	sizçögelete tura bolmazsız	alaçögelete tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone squat down (emphatic)	mençögeletmey tura bolmazma	sençögeletmey tura bolmazsa	olçögeletmey tura bolmaz	bizçögeletmey tura bolmazbız	sizçögeletmey tura bolmazsız	alaçögeletmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone squat down	mençögeletmey turama	sençögeletmey turasa	olçögeletmey turadı	bizçögeletmey turabız	sizçögeletmey turasız	alaçögeletmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone squat down	mençögeletmey turmayma	sençögeletmey turmaysa	olçögeletmey turmaydı	bizçögeletmey turmaybız	sizçögeletmey turmaysız	alaçögeletmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone squat down?	mençögeletmey turmaymıma	sençögeletmey turmaymısa	olçögeletmey turmaymıdı	bizçögeletmey turmaymıbız	sizçögeletmey turmaymısız	alaçögeletmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone squat down	mençögeletgen bolmazma	sençögeletgen bolmazsa	olçögeletgen bolmaz	bizçögeletgen bolmazbız	sizçögeletgen bolmazsız	alaçögeletgen bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone squat down (emphatic)	mençögeletmegen bolmazma	sençögeletmegen bolmazsa	olçögeletmegen bolmaz	bizçögeletmegen bolmazbız	sizçögeletmegen bolmazsız	alaçögeletmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone squat down	mençögeletgen bolmasam	sençögeletgen bolmasang	olçögeletgen bolmasa	bizçögeletgen bolmasaq	sizçögeletgen bolmasağız	alaçögeletgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone squat down	mençögeletmegen bolmasam	sençögeletmegen bolmasang	olçögeletmegen bolmasa	bizçögeletmegen bolmasaq	sizçögeletmegen bolmasağız	alaçögeletmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone squat down	mençögeletirik bolmazma	sençögeletirik bolmazsa	olçögeletirik bolmaz	bizçögeletirik bolmazbız	sizçögeletirik bolmazsız	alaçögeletirik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone squat down (emphatic)	mençögeletmezlik bolmazma	sençögeletmezlik bolmazsa	olçögeletmezlik bolmaz	bizçögeletmezlik bolmazbız	sizçögeletmezlik bolmazsız	alaçögeletmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone squat down	mençögeletirik bolmasam	sençögeletirik bolmasang	olçögeletirik bolmasa	bizçögeletirik bolmasaq	sizçögeletirik bolmasağız	alaçögeletirik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone squat down	mençögeletmezlik bolmasam	sençögeletmezlik bolmasang	olçögeletmezlik bolmasa	bizçögeletmezlik bolmasaq	sizçögeletmezlik bolmasağız	alaçögeletmezlik bolmasala