zink bolurğa
/zink bolurʁa/
Literal translation
to become zink
Intended meaning
To flee and disappear completely, leaving no trace.
- Bulutla, ketgen keçe jawunnu köbürek jawdurub, jer-jerde zaranlı ırhılanı bardırğanlarına uyalğança, köz tuthan qaramdan zink bolğandıla.The clouds, as if ashamed that they had poured down too much rain the night before and set off destructive torrents here and there, vanished from the watching gaze.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 220