uğayım joqdu

/uʁajɯm dʒoqdu/

Literal translation

my no does not exist

Said when one agrees to something and has nothing to say against it.

Dokladlağa, lektsiyalağa, uşaqlağa har zamanda bir qawum adam kelib turadı. Kommunistle, komsomolçula, aktiv: brigadirle, fermalanı tamataları, ustazla, ustala, traktorçula. Meni alağa uğayım joqdu, ala barın da bilirge kerekdile.To the reports, the lectures, the talks the same handful of people always come. Communists, Komsomol members, the activists: brigade leaders, farm managers, teachers, master workers, tractor drivers. I have no objection to them — they ought to know it all.

Show sources