uçar quşça
/utʃar quʃtʃa/
Literal translation
like a soaring eagle
Intended meaning
Splendidly and admirably, with a buoyant, elated bearing.
- Qudaylanı Muhtar uçar quşça çıqdı da ortağa, toy başlandı.Qudaylany Mukhtar stepped out into the middle like a soaring eagle, and the dancing began.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 480
- Къарачай тилни фразеология сёзлюгю (1992), p. 233