turnalaça qatışırğa

/turnalatʃa qatɯʃɯrʁa/

Literal translation

to become mixed like cranes

Of a group of people: to become thoroughly mixed together, with no distinction drawn between older and younger.

Keme uzaya barğanı qadar, ol aq kiyimli adamla, turnalaça qatışıb, bir birge uşap qaldıla.The farther the ship drew away, the more those people in white clothes, mingling like cranes, came to look alike.

Show sources