topluğun çığarırğa
/topluʁun tʃɯʁarɯrʁa/
Intended meaning
To give someone a thorough beating; to thrash someone properly.
- Teyri, topluğuŋu ua çığarğandı [Hamit].By God, he [Hamit] gave you a proper thrashing.
Variants
- topluq iyisin çığarırğa (Karachay)
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 459