toba de

/toba de/

Literal translation

say 'repentance'

Said to check someone for what they have just uttered, urging them to retract it and repent of having said it.

Tileyik da, Halim ketsin. Toba degiz. El anı küçden tilep keltirgendi."Let us ask Halim to leave, then." Take that back. The village brought him here only by hard pleading.

Show sources