tizginin jıyarğa
/tizɡinin dʒɯjarʁa/
Literal translation
to gather in one's row
Intended meaning
To make oneself neat and presentable; to put one's appearance in order.
- Azamat, tizginin jıyıb, aqırın, körgenine salam bere, barlıq üyüne ozadı.Azamat, having smartened himself up, walks on slowly to the house he is bound for, greeting everyone he meets.
Variants
- tizginin jıydırırğa
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 448