til tabarğa

/til tabarʁa/

Literal translation

to find a tongue

To come to a mutual understanding with someone and get along with them; to reach agreement.

Çondur bir künnü bir jerde jaraşıb işlemegendi, aman-igi söleşeme dep, sağış etmey, awuzuna ne tüşse, anı aythandı, qonşuda, tiyrede da kişi bla til tapmağandı.Chondur never worked amicably in one place for even a day; without thinking about whether he was speaking ill or well, he said whatever came to his mouth, and he could not get along with anyone, neither in the neighbourhood nor round about.

Show sources