teyri künün körürge
/tejri kynyn køryrɡe/
Literal translation
to see Teyri's day
Intended meaning
To enjoy oneself immensely; to pass one's days in delight and contentment.
- Eki teli bir bolsa, teyri künün körürle.When two fools get together, they have the time of their lives.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 440
- Къарачай тилни фразеология сёзлюгю (1992), p. 219