teyri berdi bişgen aş
/tejri berdi biʃɡen aʃ/
Literal translation
Teyri gave cooked food
Intended meaning
Fortune has favoured someone: a benefit arrives unearned, without effort on their part.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 440