tart-soz eterge
/tart-soz eterɡe/
Literal translation
to do pulling-and-dragging
Intended meaning
To use force or compulsion on a person, making them do something against their will.
- Qıznı aqılında bolmağanlay, oramda tart-soz etib aylanŋanla siznikile tüyülmü edile?Weren't those your people, the ones manhandling the girl in the street against her will?
Variants
- tart-soz etdirirge
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 431
- Къарачай тилни фразеология сёзлюгю (1992), p. 216