tajal kibik
/tadʒal kibik/
Literal translation
like a dajjal (the Antichrist)
Intended meaning
Unshaken by hardship and never shrinking from work; hardy and indomitable.
- Qanamat işge ne zamanda da tajal kibik bir adam edi.When it came to work, Kanamat was always a man like a dajjal — nothing wore him down.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 428