tabıt tış
/tabɯt tɯʃ/
Literal translation
coffin outer-covering
Intended meaning
The cloth or felt spread over the bier carrying a dead person to the graveyard.
- Musliymanla tabıt tışha jaşil türsünlü qumaçnı saylaydıla.Muslims choose green-coloured cloth for the coffin cover.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 428