tüz allah jarathança

/tyz allax dʒaratxantʃa/

Literal translation

just as God created (it)

Of a person or thing: without blemish or defect, not altered in the least, staying beautiful and good.

Tüz da Allah jarathança dep, bıllayğa aytadıla, bir buzğan jeri bolmağan, ariw hallı adamğa."Just as God created him" is what they say of someone like this — a person of fine character, without a single spoilt spot in them.

Show sources