tögeregine aylanırğa
/tøɡereɡine ajlanɯrʁa/
Literal translation
to go around someone
Intended meaning
To receive someone warmly and busy oneself waiting on them, attending to their every need and wish.
- Şuyohumu üy biyçesi jarıq adamdı, tögeregime aylandı.My friend's wife is a cheerful person; she made a warm fuss over me.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 445
- Малкъар тилни школ фразеология сёзлюгю (1994), PDF page 198
- Къарачай тилни фразеология сёзлюгю (1992), p. 222