soqur, saw da körürge
/soqur, saw da køryrɡe/
Literal translation
for the blind and the sound alike to see
Intended meaning
To be plainly true and beyond dispute, a thing that everybody has seen and knows.
Variants
- soqur da, saw da körürge
- soqur, saw da tanırğa
- soqur, saw da bilirge
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 409