soluw bermezge

/soluw bermezɡe/

Literal translation

not to give a breath

To keep at someone or something without letup — pressing hard and hounding them so they get no chance to recover or catch up.

Gubu tögerekde aw eşedi. Qılıç bla da sermeydi. Çibinŋe soluw bermeydi.The spider weaves its web all around. It slashes with its sword as well. It gives the fly no rest.

Show sources