seyirden ölürge
/sejirden ølyrɡe/
Literal translation
to die of wonder
Intended meaning
To be utterly amazed by something.
- Ollahiy, Ashat, bu Hasan, arslan kibik, bir sermeşiw etdi da, seyirden ölüb qala edim.By God, Askhat, this Hasan put up such a fight, like a lion, that I nearly died of amazement.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 395