sen bar, men bar derge

/sen bar, men bar derɡe/

Literal translation

to say "you go, I go"

To push a task or errand off onto one another, each waiting for the other to do it.

Sen bar, men bar dep, bir birine qarap turğan bolmasa, kişi bazmadı anı bla söz başlarğa.Apart from standing there looking at one another, saying "you go, I go", nobody dared to start a conversation with him.

Show sources