sen aytdıŋ, men eşitdim

/sen ajtdɯŋ, men eʃitdim/

Literal translation

you said it, I heard it

Said to indicate that one is hearing the news from this speaker for the first time and knew nothing of it before.

Sen aytdıŋ, men eşitdim. Kişi maŋa juq aytmağandı."You said it, I heard it. Nobody had told me anything."

Show sources