sen aytdıŋ ese
/sen ajtdɯŋ ese/
Literal translation
if you have said
Intended meaning
Interjection expressing dissent or skepticism about what has just been said: no, that is not how it is.
- Da ho, sen aytdıŋ ese, bılay kimge ne igilik eteyim dep aylana bolur.Oh sure, as if — as though he were going around wondering what good he could do for anyone.
Sources
Show sources
- Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю (2017), p. 395